Беранже

Книга посвящена французскому поэту-сатирику Пьеру Жану Беранже

В пособии дана картина идеологической борьбы, которая велась в России в XIX - начале XX столетия вокруг творчества французского народного поэта. Представлена история русских переводов и критической литературы о Беранже. Особое место уделено вопросу об использовании песен Беранже в революционной пропаганде в России

В книгу Сочинений Пьер Жана Беранже (1780 - 1857), французского поэта-песенника вошли автобиография, написанная Беранже в 1840 году, в переводе Н. А. Славятинского, предисловие к сборнику 1833 года и песни разных лет

В сборник вошли избранные песни Пьер-Жана Беранже, полные возмущения, сарказма и скорби о Франции • Вступительная статья И.Лилеевой • C портретом автора и черно-белыми иллюстрациями Жана Гранвиля

Издание на французском языке. Данное издание приурочено к 200-летию со дня рождения П.-Ж.Беранже, одного из крупнейших поэтов Франции, мастера политической сатиры, обогатившего во французской литературе подлинно народный жанр песни. Сборник включает избранные песни разных лет, отрывки из "Моей биографии", фрагменты эпистолярного наследия. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями к тексту. Оно предназначено для всех читающих по-французски

Предлагаем вашему вниманию сборник избранных песен знаменитого французского поэта П.-Ж.Беранже

Творчество трех поэтов, представленных в этой книге, принадлежит первой половине XIX века, бурной и плодотворной эпохе в истории Франции, эпохе, чреватой общественными потрясениями, напряженными идейными исканиями и высоким взлетом искусства. В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже (1780-1857), знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье (1805-1882), менее у нас известного, и о творчестве Дюпона (1739-1817), песни которого много лет не издавались во Франции и впервые представлены в столь значительном объеме на русском языке

Сборник песен замечательного революционно-демократического поэта-песенника Пьера-Жана Беранже

Переиздание книг из известной биографической библиотеки Ф.Ф.Павленкова, выпускавшейся в России в конце XIX - начале XX века. Текст печатается в новой орфографии

Эти биографические очерки были изданы около ста лет назад в серии «Жизнь замечательных людей», осуществленной Ф.Ф.Павленковым (1839-1900). Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют ценность и по сей день. Писавшиеся «для простых людей», для российской провинции, сегодня они могут быть рекомендованы отнюдь не только библиофилам, но самой широкой читательской аудитории: и тем, кто совсем не искушен в истории и психологии великих людей, и тем, для кого эти предметы – профессия

Настоящее издание стихотворений известного писателя-революционера включает все существенное из его поэтического наследия. М.Л. Михайлову принадлежат переводы с немецкого, английского, французского и других языков (Гете, Шиллера, Бернса, Байрона, Беранже и многих других зарубежных поэтов). Книга состоит из разделов: Оригинальные стихотворения, Переводы и подражания и Приложение, в которое включены стихотворения, посвященные Михайлову. Вступительная статья и примечания Ю.Д. Левина

1. Абд-аль-Кадир Оганисян Ю • 2. Адам Смит Аникин А • 3. Айни Акобиров Ю., Харисов Ш • 4. Александр Гумбольдт Скурла Г • 5. Александр Михайлович Ляпунов Шибанов А • 6. Александр Невский Пашуто В • 7. Александр Одоевский Ягунин В • 8. Алексей Константинович Толстой Жуков Д • 9. Алексей Толстой Петелин В • 10. Алексей Толстой Варламов А • 11. Андерсен Муравьева И • 12. Артем Микоян Микоян А • 13. Артигас Хесуальдо • 14. Аун Сан Можейко И • 15. Бакунин Пирумова Н • 16. Балерины Носова В • 17. Бальзак Цвейг С • 18. Барбюс Гуро И • 19. Бардин Мезенцев Б • 20. Бах Морозов С • 21. Бела Кун Кун И • 22. Беллини Пастура Ф • 23. Белояннис Витин М • 24. Беранже Муравьева Н • 25. Берлиоз Валенси Т • 26. Бернард Шоу Хьюз Э • 27. Бехтерев Никифоров А • 28. Бируни Тимофеев И • 29. Близкие и далекие Паустовский К