Время Единожды навсегда. Избранные стихотворения. 1965-2015 Яснов Михаил Давидович

В своей новой книге "Песни кошачьих лап" поэт Михаил Ясное собрал стихи и переводы разного времени, в том числе все стихи, написанные в последние два года для младшего возраста: о детях и родителях, об их общении и отношениях с окружающим миром живой природы и с домашними питомцами • Это книга о любви - в том числе и к братьям нашим меньшим, а также о любви к родному языку, при помощи которого можно творить настоящие чудеса

Когда я вижу нынешних первоклассников, то сразу же узнаю в них себя, маленького, — не изменились ни любопытство, ни интерес к окружающей жизни, да и серьёзные проблемы, собственно, остались те же самые. И сохранилось так памятное мне желание поделиться своими радостями и печалями. В этой книжке как раз и собраны вот такие ставшие стихами фрагменты из жизни начинающего школьника. Вы, конечно, можете припомнить, что и с вами случалось нечто подобное и дополнить многочисленными эпизодами свою школьную историю. А ведь она ещё только начинается!

В книгу замечательного поэта Михаила Яснова, автора «Чучела-мяучела», «Чудетства» и других известных стихотворений, вошло лучшее из написанного для маленьких читателей. Весёлые стихи с неожиданными рифмами и словесной игрой учат вкусу,такту, чувству меры и прекрасно подходят для семейного чтения

Сборник стихотворений и считалочек для детей дошкольного возраста. Стихи Михаила Яснова легко и надолго запоминаются, дети охотно их рассказывают в детском саду и дома

Сегодня звери открывают двери для своих друзей-малышей! Весёлые зверята радуются маминому «самому доброму слову», садятся за парту, учатся вежливости и собираются на молочный водопой. И только поэт Михаил Яснов знает дорогу в волшебные страны Динозафрику и Дружунгли, где происходят настоящие чудеса!

Уютные книжки-рукавички с прелестными иллюстрациями Милы Коммунар станут отличным новогодним подарком. В них вошли самые зимние стихи А. Усачева, М. Яснова, З. Александровой, В. Степановой, О. Высотской и Н. Саконской. Две книжки соединены шнурочком, они так похожи на настоящие вязаные варежки, которые были у каждого в детстве!

Родился ребёнок? Родился читатель! • Маленький ребёнок в свой самый важный первый год жизни нуждается не только в питании, защите и тесном взаимодействии с мамой, но и в самом настоящем человеческом общении • Книжка "Рас-пре-красно!" про храброго, неунывающего и открытого миру малыша. Он летит на качелях прямо к небу и боится у него только животик. Ух! Смелость и хорошее настроение заразительны! Стихи непременно подарят маленькому читателю рас-пре-красное настроение даже в дождь, а так же расскажут и назовут малышу его первые эмоции и чувства, а значит помогут их осмыслить и понять. Ребёнок задумается о себе, о том, что с каждым днем он растёт, меняется и это не страшно, а очень интересно • В каждое стихотворение можно поиграть, а еще выучить "Считалочку с фамилиями" и нафантазировать продолжение

В серии «Слово за слово» выходит книга, посвященная японской культуре. Это сборник японских пословиц и поговорок, составленный поэтом Михаилом Ясновым. К каждой пословице Михаил Давидович придумал стихотворение, раскрывающее или дополняющее ее суть. Пословицы и поговорки — зеркало народной мудрости и национальной культуры. Уникальная культура Японии тысячелетиями формировалась в отрыве от остального мира — вот почему японцы привыкли жить в гармонии и согласии с природой, не суетиться понапрасну и в любых испытаниях полагаться только на собственные силы. В сборник вошли пословицы о дружбе и любви, жизни и природе. Юные читатели узнают, чем каждый сам себе хорош, кому поможет капелька и почему с хорошим надо спешить, а много вежливости не бывает… • Об авторе • Михаил Давидович Яснов — известный российский поэт, переводчик и детский писатель, автор текстов песен в мультфильме «Чучело-Мяучело»

Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве

Пословицы и поговорки играют в нашей жизни важную роль. Многие используют их и в письме и в разговорной речи, чтобы выразить свою мысль кратко, доходчиво и образно. А знаете ли вы, что многие крылатые выражения пришли к нам из французского языка? Как-никак, французский долгое время был очень популярен в России. Переводчик и поэт Михаил Давидович Яснов собрал в этой книге 25 пар забавных пословиц и поговорок. Хотите узнать больше французских выражений и расширить свой кругозор? Тогда скорее начинайте читать! Ведь, как говорится в одной пословице, — «Книга крылья даёт». Книга проиллюстрирована весёлыми и смешными рисунками Натальи Карповой

В издательстве «НИГМА» выходит сборник стихов поэта Михаила Яснова про все-все зимние радости и развлечения: здесь и пушистый снег, и катание с горок, и нарядная новогодняя ёлочка с игрушками, и, конечно, каникулы. Звери устраивают весёлый маскарад, кошечка танцует в красивом платье, петушок становится Дедом Морозом, Подвал Подвалыч ходит в гости к Дом Домычу, а уставших после игр ребят утешит пушистый подогрев…На создание этих добрых и задорных стихов Михаила Яснова вдохновили его собственные детские воспоминания. Они вызовут улыбку не только у детей, но и у взрослых. А благодаря своим мягким тонам иллюстрации Марии Коротаевой выглядят невероятно уютными и тёплыми • Об авторе • Михаил Давидович Яснов — известный российский поэт, переводчик и детский писатель, автор текстов песен в мультфильме «Чучело-Мяучело»

Новая книга литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946) является своеобразным продолжением тома "Обломки опытов" (2016) с переводами из французской поэзии XVI-XX вв. Внимание автора останавливается на комментариях к поэтическим текстам, на судьбах поэтов и переводчиков. Акцент сделан на русско-французских связях и роли поэтического перевода в национальных культурах. Раздел "Французские поэты в кругу русских переводчиков" посвящен знаковым событиям в истории отечественного перевода. Вторая часть сборника - рассказ о самых "непереводимых" французских поэтах XX в. - сюрреалистах, их предшественниках и последователях: Андре Бретоне, Поле Элюаре, Луи Арагоне, Пабло Пикассо, Мишеле Деги, Жаке Превере и др. В третьей части даются краткие творческие биографии двух представителей отечественной школы поэтического перевода, учителей Михаила Яснова: Ефима Эткинда и Эльги Линецкой