"Гамлет" - самая знаменитая пьеса Шекспира. Андрей Чернов и издательство "Нестор-История" предлагают новый ее комментированный перевод. В действии на сцене откликаются факты шекспировской биографии и исторические реалии конца XVI в. - казнь Марии Стюарт, революция в Нидерландах, война с Испанией. Пьеса стала предостережением шотландскому королю Якову VI. Отказавшись от мести за смерть матери, король предотвратил гражданскую войну между Англией и Шотландией. Выдвигается гипотеза о посещении поэтом Дании в 1590 г. и постановке "Гамлета" в замке Кронборг на свадьбе Якова VI и Анны Датской. Первая редакция перевода А. Ю. Чернова вышла в свет в 2002 г. Впервые перевод был поставлен Дмитрием Крымовым в московском театре им. К. С. Станиславского
My-shop.ru
г. Москва
1 079 руб.
Мариус Торрес (1910-1942) - каталонский поэт из Льейды, воспетого им небольшого городка с многовековой историей, провел последние годы жизни вдали от родных мест, борясь с тяжелой болезнью. Именно в этот период пришло осознание того, что творчество - его призвание. Виртуозно используя поэтические формы, что придает особую ясность и гармоничность его стихам, Мариус Торрес делится с читателем своими размышлениями о вечности и смерти, о музыке, искусстве, о красках осени, угасающих и вспыхивающих вновь. В ярких и утонченных образах, раскрывающих стремления и мечты автора, преобладают светлые тона, вселяющие надежду, говорящие о силе духа поэта. Составитель Николаева О
My-shop.ru
г. Москва
173 руб.
История 131-го пехотного Тираспольского Генерал-адъютанта Ванновского полка, бывшего Пермского, а также в составе Московского и Волынского пехотных полков. У русских офицеров XIX - начала XX в. существовала традиция издавать историю своего полка. Общее число полковых историй превышает две сотни. В них подробно прослеживается боевой путь гвардейских и армейских частей. Обычно прилагаются списки офицеров полка и другие документы. При написании полковых историй широко привлекались полковые архивы и воспоминания офицеров. Поскольку большая часть этих материалов утрачена, этот комплекс изданий является ценнейшим источником для истории русской армии. Кроме того, это замечательный памятник русской культуры своего времени. Он демонстрирует высокий уровень образования лучших представителей русского офицерского корпуса, позволявший им излагать сложный материал на хорошем научном уровне
My-shop.ru
г. Москва
1 727 руб.