Penguin Northanger Abbey Остен Джейн

"Нортенгерское аббатство" - первый роман Остен, который, тем не менее, увидел свет и обрел популярность лишь через годы после смерти писательницы • Остроумная история любви и забавных приключений семнадцатилетней провинциальной барышни, до того начитавшейся модных готических романов, что мрачные тайны и загадочные преступления видятся ей повсюду, – тем более, когда она приезжает погостить к жениху в настоящий готический замок, название которого, собственно, и подарило заглавие этому прелестному роману • Книга на английском языке • Northanger Abbey tells the story of a young girl, Catherine Morland who leaves her sheltered, rural home to enter the busy, sophisticated world of Bath in the late 1790s. Austen observes with insight and humour the interaction between Catherine and the various characters whom she meets there, and tracks her growing understanding of the world about her

"Аббатство Нортангер" - это беззаботный рассказ о первом знакомстве молодой девушки с модным обществом. Кэтрин Морланд везут в Бат, где среди толпы новых знакомых она встречает Генри Тилни и его сестру Элеонору, которые приглашают ее погостить в их семейном доме, аббатстве Нортангер. Кэтрин, поклонница "ужасных" готических романов, горячо надеется, что аббатство будет соответствовать руинам с привидениями, нарисованным в ее воображении • Высмеивая популярную литературу, история Кэтрин также раскрывает разницу между иллюзией и реальностью и показывает, как ее бесхитростный подход к людям привлекает настоящую дружбу и любовь • Книга на английском языке • Northanger Abbey is the light-hearted account of a young girl's first excursion into fashionable society

Jane Austen takes a satirical swipe at the gothic novel in this classic book bursting with sly subversive wit • 'Jane Austen is a genius, and Northanger Abbey is hugely underrated' Martin Amis • Catherine Morland is a young girl with a very active imagination. Her naivety and love of sensational novels lead her to approach the fashionable social scene in Bath and her stay at nearby Northanger Abbey with preconceptions that have embarrassing and entertaining consequences

'Jane Austen is the pinnacle to which all other authors aspire' J. K. Rowling • Catherine Morland is a young girl with a very active imagination. Her naivety and love of sensational novels lead her to approach the fashionable social scene in Bath and her stay at nearby Northanger Abbey with preconceptions that have embarrassing and entertaining consequences

Поездка в город Бат дарит юной девушке Кэтрин Морланд возможность испробовать на вкус жизнь высшего света. А ещё она заводит там новых друзей. Кокетливая Изабелла разделяет её увлечение готическими романами, а Генри и Элинор Тилни приглашают Кэтрин к себе, в Нортенгерское аббатство • К добру или к худу, литературные предпочтения девушки подстегнули её фантазию. Оказавшись в аббатстве, словно сошедшем со страниц её любимых книг, она начинает строить безумные теории и воображать жуткие преступления, которые генерал Тилни, отец её новых друзей, якобы совершил… • Неумение Кэтрин отличать вымысел от реальности станет причиной множества недоразумений. Но, в конечном счёте, её бесхитростный характер поможет девушке завоевать расположение друзей раз и навсегда и обрести настоящую любовь

Когда девочке из бедной семьи Фанни Прайс было десять лет, её отправили в Мэнсфилд-парк, роскошное имение её дяди, сэра Томаса Бертрама. Там она живёт много лет. Увы, дети хозяина обращаются с ней плохо и постоянно напоминают ей об уязвимости её положения. Лишь один из её кузенов, Эдмунд, относится к ней по-человечески. Его доброта становится главной отдушиной в жизни Фанни, которая со временем начинает испытывать к нему нежные чувства. Увы, её любовь ждёт серьёзное испытание, когда дети сэра Томаса заводят знакомство с Мэри Кроуфорд и её сводным братом Генри, гостями из Лондона. Сближение Эдмунда и Мэри – лишь одно из череды событий, исходом которой станет клеймо бесчестья на репутации семьи Бертрамов. Фанни же предстоит столкнуться с гнетущим одиночеством и сделать выбор между своими принципами и нормами современного ей общества

Penguin Readers – серия разделённых на уровни книг для изучающих английский язык. Читателей ждут не только красивые иллюстрации, тщательно обработанные тексты и упражнения на изучение языка, но и инструкции, которые помогут получить доступ к дополнительным материалам, выложенным в сети • В книги серии входят адаптированный текст известных классических и современных произведений художественной литературы и нон-фикшн книг • Восемь уровней серии Penguin Readers соответствуют международному стандарту CEFR. В эту книгу 4 уровня входит адаптированный текст романа Джейн Остин «Эмма». Она предназначена для читателей, владеющих английским на уровне А2+ • Эмма Вудхаус красива, умна и богата. У неё есть всё, что душе угодно. Ей самой муж не нужен, зато она любит устраивать любовную жизнь своих подруг

Penguin Readers – серия разделённых на уровни книг для изучающих английский язык. Читателей ждут не только красивые иллюстрации, тщательно обработанные тексты и упражнения на изучение языка, но и инструкции, которые помогут получить доступ к дополнительным материалам, выложенным в сети • В книги серии входят адаптированные тексты известных классических и современных произведений художественной литературы и нон-фикшн книг • Восемь уровней серии Penguin Readers соответствуют международному стандарту CEFR. В эту книгу 5 уровня входит адаптированный текст романа Джейн Остин «Чувство и чувствительность». Она предназначена для читателей, владеющих английским на уровне B1 • После смерти отца сёстрам Элинор и Марианне Дэшвуд приходится перебраться в маленький коттедж

Penguin Readers – серия разделённых на уровни книг для подростков и молодых людей, изучающих английский как иностранный или второй язык. Она предлагает вниманию читателей тщательно отобранные адаптированные тексты, новые иллюстрации, упражнения и дополнительные ресурсы • Их ждут известные классические и современные произведения, а также значимые нон-фикшн книги • Серия познакомит их с бестселлерами и интересным контентом • В данную книгу 5 уровня, соответствующую уровню A2 по стандарту CEFR, входит адаптированный текст романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение» • Элизабет Беннет – дочь английского джентльмена, живущего в сельской местности. Она знакомится с мистером Дарси, богатым землевладельцем. Поначалу Элизабет считает его гордецом, и он вызывает у неё неприязнь

Джейн Остин: Сэндитон • Написанный в последние месяцы жизни Остин, "Сэндитон" показывает великолепную компанию ипохондриков и спекулянтов на недавно основанном морском курорте и показывает, как автор со скептицизмом и весельем созерцает меняющееся общество. В нем рассказывается история Шарлотты Хейвуд, которая по воле случая оказывается перенесенной из своего родного города в Сэндитон, где она сталкивается с интригами и развлечениями маленького городка - и встречает интригующе красивого Сидни Паркера • В это издание также включены ранний эпистолярный роман "Леди Сьюзен" и восхитительный фрагмент "Уотсоны" • Книга на английском языке • A stunning new Clothbound Classics edition of Jane Austen's tantalizing final work - set to be a major Andrew Davies ITV adaptation this autumn • Written in the last months of Austen's life, Sanditon features a glorious cast of hypochondriacs and speculators in a newly established seaside resort, and shows the author contemplating a changing society with scepticism and amusement

Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте И новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинное Нортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну... Но ей предстоит немало других открытий на пути к счастливому финалу. Джейн Остен проведет своих героев через серьезные испытания и забавные недоразумения, научив узнавать и ценить истинную любовь, дружбу, искренность. Прочитайте трогательную, захватывающую и смешную историю о первой любви в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции

Целая галерея ярких образов современников классика английской литературы Джейн Остен - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, чопорных и трепетных - предстает на страницах ее произведений. Первый зрелый роман Остен "Чувство и чувствительность" о судьбах двух сестер, благоразумной Элинор и пылкой Марианны. Девушки видят мир по-разному: одна прислушивается к голосу сердца, другая поступает так, как велит ей рассудок. Каждая из них борется за возможность выйти замуж за любимого вопреки всем обстоятельствам. Ведь обе отчаянно хотят одного и того же - любви и счастья • Книга на английском языке • The Penguin English Library Edition of Sense and Sensibility by Jane Austen • "The more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love