Penguin Readers. Level 5. Sense and Sensibility Остен Джейн

Целая галерея ярких образов современников классика английской литературы Джейн Остен - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, чопорных и трепетных - предстает на страницах ее произведений. Первый зрелый роман Остен "Чувство и чувствительность" о судьбах двух сестер, благоразумной Элинор и пылкой Марианны. Девушки видят мир по-разному: одна прислушивается к голосу сердца, другая поступает так, как велит ей рассудок. Каждая из них борется за возможность выйти замуж за любимого вопреки всем обстоятельствам. Ведь обе отчаянно хотят одного и того же - любви и счастья • Книга на английском языке • The Penguin English Library Edition of Sense and Sensibility by Jane Austen • "The more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love

Джейн Остин, похоже, родилась с комической точностью и потусторонним прозрением, которые она повсюду демонстрирует в "Смысле и восприимчивости", ее первом опубликованном романе (1811), который, хотя и был переработан позже, был завершен в 1797 году в возрасте двадцати двух лет. Эта тщательно сконструированная история о двух сестрах с противоположными темпераментами и романтическими наклонностями является примером чистого духа классицизма в английской литературе • Книга на английском языке • Jane Austen seems to have been born with the comic precision and other-worldly insight she everywhere displays in Sense and Sensibility, her first published novel (1811), which, though revised later, was completed in 1797 at the age of twenty-two. This meticulously constructed story of two sisters with opposing temperaments and romantic inclinations exemplifies the distilled spirit of classicism in English literature

Первый зрелый роман Джейн Остен "Чувство и чувствительность" о судьбах двух сестер, благоразумной Элинор и пылкой Марианны. Девушки видят мир по-разному: одна прислушивается к голосу сердца, другая поступает так, как велит ей рассудок. Каждая из них борется за возможность выйти замуж за любимого вопреки всем обстоятельствам. Ведь обе отчаянно хотят одного и того же — любви и счастья. Книга на английском языке • Sense and Sensibility is a delightful comedy of manners in which the sisters Elinor and Marianne represent these two qualities. Elinor's character is one of Augustan detachment, while Marianne, a fervent disciple of the Romantic Age, learns to curb her passionate nature in the interests of survival

Целая галерея ярких образов современников классика английской литературы Джейн Остен - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, чопорных и трепетных - предстает на страницах ее произведений. Первый зрелый роман Остен "Чувство и чувствительность" о судьбах двух сестер, благоразумной Элинор и пылкой Марианны. Девушки видят мир по-разному: одна прислушивается к голосу сердца, другая поступает так, как велит ей рассудок. Каждая из них борется за возможность выйти замуж за любимого вопреки всем обстоятельствам. Ведь обе отчаянно хотят одного и того же — любви и счастья • Книга на английском языке • Spirited and impulsive, Marianne Dashwood is the complete opposite to her controlled and sensible sister, Elinor. When it comes to matters of the heart, Marianne is passionate and romantic and soon falls for the charming, but unreliable Mr Willoughby

Целая галерея ярких образов современников классика английской литературы Джейн Остен - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, чопорных и трепетных - предстает на страницах ее произведений. Первый зрелый роман Остен "Чувство и чувствительность" о судьбах двух сестер, благоразумной Элинор и пылкой Марианны. Каждая из них борется за свое счастье и возможность выйти замуж за любимого вопреки всем обстоятельствам • Книга на английском языке • One of England's greatest writers, Jane Austen was born on 16 December 1775 at Steventon, Hampshire, where she lived the better part of her life. With her only sister, Cassandra, she was schooled briefly by a Mrs Ann Cawley, and rounded out her education through the efforts of her older brothers and her father, an Anglican vicar

Я, как и все остальные, желаю быть совершенно счастливой; но, как и у всех остальных, у меня есть свои представления на этот счет.» • Откройте для себя любимую историю сестер, любви и общества, которая положила начало карьере Джейн Остин • Элинор настолько же расчетлива, насколько импульсивна ее сестра Марианна. Им стоит поучиться друг у друга, особенно после того, как смерть их отца вынудила их покинуть родной дом и вступить в конкруентную среду приличного общества. Обаяние неподходящих мужчин и происки соперниц приносят разочарование на пути к заветному счастью, и все же вместе они не отчаиватся и пытаются найти путь к нему • язык издания: Английский • ‘I wish, as well as everybody else, to be perfectly happy; but, like everybody else, it must be in my own way’ • Discover the beloved story of sisters, love and society that launched Jane Austen’s career

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст романа Джен Остен «Разум и чувствительность» (1811). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём

'Beautifully designed... Perfect collectable gift for Austen fans and design devotees' So Darling • Elinor is as prudent as her sister Marianne is impetuous. Each must learn from the other after they are they are forced by their father's death to leave their home and enter into the contests of polite society. The charms of unsuitable men and the schemes of rival ladies mean that their paths to success are thwart with disappointment but together they attempt to find a way to happiness

Для Элинор Дэшвуд, рассудительной и чувствительной, и ее романтичной, порывистой младшей сестры Марианны перспектива выйти замуж за мужчин, которых они любят, кажется отдаленной. В мире, где правят деньги и корысть, у сестер Дэшвуд нет ни состояния, ни связей. Заботясь о других и соблюдая социальные приличия, Элинор плохо подготовлена к конкуренции с эгоцентричными охотницами за приданым, такими как Люси Стил, в то время как непоколебимая вера Марианны в истинность своих собственных чувств делает ее более опасно восприимчивой к замыслам недобросовестных мужчин. В романе "Чувство и чувствительность" Джейн Остин предлагает мощный анализ того, как жизнь женщин формировалась клаустрофобным обществом, в котором им приходилось выживать • Книга на английском языке

Когда семейству Дэшвуд приходится перейти к более скромному и невзыскательному образу жизни, сёстры Марианна и Элинор неожиданно для себя оказываются поглощены делами сердечными. Пылкая и энергичная Марианна влюбляется в очаровательного, но ветреного мистера Уиллоуби, а здравомыслящая и сдержанная Элинор сближается с Эдвардом Феррарсом, новость о помолвке которого становится для неё испытанием. Лишь ощутив любовь и утрату и поделившись своими переживаниями, сёстры понимают, что единственный путь к счастью - жизнь, прожитая под знаком идеального равновесия между чувствами и рассудительностью • "Чувство и чувствительность", первый роман Джейн Остин, увидевший свет, был опубликован в 1811 году. Он стал одной из самых известных англоязычных книг и был неоднократно экранизирован

Сестры Дэшвуд - 19-летняя Элинор и 17-летняя Марианна - остались бедными и бездомными после смерти своего отца. Хотя добрые родственники обеспечивают им крышу над головой, один из способов выпутаться из этого несчастья - удачно выйти замуж за обеих девушек. Однако порывистой Марианне и осторожной Элинор приходится выбирать между страстным романом и соблюдением правил приличного общества • Благодаря рискованным связям, недоразумениям и болезням два очень разных человека по-своему обнаруживают, что сочетание здравого смысла и чувствительности - это решение проблемы • Книга на английском языке • The Dashwood sisters - 19-year-old Elinor and Marianne, aged 17 - are left poor and homeless by their father's death. Although kind relatives provide a roof over their heads, one way out of this misfortune is for both girls to marry well

Collecting three lesser-known works by one of the nineteenth century's greatest authors, Jane Austen's Lady Susan, The Watsons and Sanditon is edited with an introduction by Margaret Drabble in Penguin Classics • These three short works show Austen experimenting with a variety of different literary styles, from melodrama to satire, and exploring a range of social classes and settings. The early epistolary novel Lady Susan depicts an unscrupulous coquette, toying with the affections of several men. In contrast, The Watsons is a delightful fragment, whose spirited heroine Emma Watson finds her marriage opportunities limited by poverty and pride. Written in the last months of Austen's life, the uncompleted novel Sanditon, set in a newly established seaside resort, offers a glorious cast of hypochondriacs and speculators, and shows an author contemplating a the great social upheavals of the Industrial Revolution with a mixture of scepticism and amusement