Penguin Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass Caroll Louise P

"Приключения Алисы в Стране чудес и в зазеркалье" Льюиса Кэрролла - • это восхитительное коллекционное издание, входящее в прекрасную серию Penguin Clothbound Classics с переплетом из высококачественной красочной, приятной на ощупь ткани с тиснением фольгой • В волшебном мире Страны чудес и Зазеркальном королевстве порядок перевернут с ног на голову: ребенок превращается в поросенка, время уходит на чаепитие, а хаотичная игра в шахматы превращает 7-летнюю девочку в королеву • Книга на английском языке • Part of Penguin's beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design • 'I had sent my heroine straight down a rabbit-hole without the least idea what was to happen afterwards,' wrote Dodgson, describing how Alice was conjured up one 'golden afternoon' in 1862 to entertain his child-friend Alice Liddell

Две небольшие повести Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье" давно стали классикой английской и мировой литературы. В XX веке герои Льюиса Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах вплоть до знаменитой экранизации Тима Бёртона. Множество исследований посвящено изучению отсылок и аллюзий, зашифрованных автором на страницах сказок, однако волшебство этих текстов продолжает жить и очаровывать новые поколения читателей, оставаясь всё таким же загадочным и необъяснимым • Книга на английском языке • The Complete Alice, including both Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There, is the ultimate edition of Lewis Carroll's much-loved classic, from the original publisher, Macmillan

«Алиса в Стране чудес и Зазеркалье» – это две классические сказки Льюиса Кэрролла о невероятных приключениях любознательной Алисы, оказавшейся в сказочных мирах, где всё странное считается нормальным, а всё нормальное становится еще более странным. Алиса встречает Безумного Шляпника, Белого Кролика, Шалтая-Болтая, Чеширского кота и других легендарных персонажей • Это издание станет идеальным подарком для маленьких поклонников «Алисы в Стране чудес» • По книге сняты мультфильмы и полнометражные фильмы • Для детей • Книга на английском языке • The two timeless stones about Alice and her extraordinary adventures are collected together here in one volume. Meet the Mad Hatter, the White Rabbit, Humpty Dumpty, the Cheshire Cat and many others as Alice explores these wonderful new worlds, where nothing is in the least bit ordinary

Одним летним днем умная и любознательная Алиса следует за Белым Кроликом в кроличью нору, которая ведет ее в странный мир, полный необычных созданий. «Алиса в Стране чудес» – это невероятно остроумная история, в которой сатира переплетается с загадкой, смех – со страхом. Эта сказка Льюиса Кэрролла наилучшим способом передает воспоминания о беззаботном детстве и напоминает о силе детского воображения. Алиса по сей день остается одним из любимых персонажей английской литературы • Это издание станет идеальным подарком для маленьких поклонников «Алисы в Стране чудес» • По книге сняты мультфильмы и полнометражные фильмы. Для детей • Книга на английском языке • Alice is one of the most beloved characters of English writing. A bright and inquisitive child, one boring summer afternoon she follows a white rabbit down a rabbit-hole

Когда Алиса следует за Белым кроликом по волшебному туннелю, ее мир меняется навсегда • В Стране чудес, месте, где все не совсем так, как кажется, Алиса встречает Чеширского кота, который может исчезать по своему желанию; Безумного Шляпника, который любит загадывать загадки; и ужасающую Королеву Червей, которая ничего так не любит, как отрубать людям головы • Представляя некоторых из самых культовых литературных персонажей, безумные чаепития и игры в крокет с фламинго, "Приключения Алисы в стране чудес" Льюиса Кэрролла и "В зазеркалье" завоевывают сердца и воображение читателей уже более 150 лет • Книга на английском языке • HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics • ‘Why, sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast

Следуйте за Алисой, которая через кроличью нору попадает в Страну чудес, мир, наполненный незабываемыми персонажами, такими как Мартовский заяц, Безумный шляпник, Чеширский кот и Червовая королева. И отправьтесь в Зазеркалье, перевернутую вверх дном вселенную по ту сторону зеркала, где Алиса встречает старых и новых друзей, в том числе Шалтая-Болтая, Траляля и Труляля. В этот сборник вошли классические произведения Льюиса Кэрролла для детей "Приключения Алисы в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье", иллюстрированные культовыми оригинальными рисунками Джона Тенниела и способные похвастаться, возможно, самыми известными за всю историю литературы бессмысленными стихотворениями. Он очарует читателей всех возрастов • Эти истории о приключениях Алисы легли в основу одноимённых советских мультфильмов, полнометражной дилогии Тима Бёртона и мультфильма студии Дисней "Алиса в Стране чудес"

В данном издании содержатся произведения «Алиса в Стране чудес» и ее продолжение «Алиса в Зазеркалье», а также иллюстрации сэра Джона Тенниела, чьи рисунки уже больше века приносят радость детям • Именно «Алиса в Стране чудес» подарила нашей культуре таких легендарных персонажей, как Траляля и Труляля, Безумный Шляпник, Чеширский Кот, Червонная королева, Белый Кролик и многие другие. А для «Алисы в Зазеркалье» Кэрролл написал свои знаменитые стихотворения «Морж и Плотник» и «Бармаглот» • Это издание станет идеальным подарком для маленьких поклонников «Алисы в Стране чудес» • По книге сняты мультфильмы и полнометражные фильмы • Для детей • Книга на английском языке • This edition contains "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel "Through the Looking-Glass"

Прекрасная сказка о путешествии и волшебных приключениях девочки Алисы. Эта книга трудно переводима на другие языки. Она вся построена на игре слов, на использовании английских народных пословиц, поговорок, считалок, стихотворений и песенок, знакомых с детства каждому британскому школьнику. Издание рассчитано на учащихся общеобразовательных школ, гимназий и колледжей, углубленно изучающих английский язык

Что находится на дне кроличьей норы? Чудо! Приключение! Смятение! Торт! Присоединитесь к Алисе в ее падении в странный мир, где странные вещи – это норма, а нормальные вещи… страннее! Оксфордская Классика для детей представляет не только оригинальные и полные истории Алисы В Стране Чудес и В Зазеркалье в одном из самых красивых новых изданий, но также помогают открыть целый мир новых приключений с потрясающим ассортиментом рекомендаций и заданий • What's at the bottom of the rabbit hole? Wonder! Adventure! Confusion! Cake! Join Alice as she tumbles into a strange world where curious things are normal, and normal things are . . . curiouser! Oxford Children's Classics present not only the original and unabridged stories of Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass in one beautiful new edition, but also help you to discover a whole world of new adventures with an amazing assortment of recommendations and activities

Through the Looking-Glass (1871) is the sequel to Alice's Adventures in Wonderland (1865). Set some six months later than the earlier book, Alice again enters a fantastical world, this time by climbing through a mirror into the world that she can see beyond it. The novel includes several much celebrated verses and episodes and enjoys everlasting popularity