Oxford A Little Princess. Level 1 + MP3 audio pack Бёрнетт Фрэнсис Ходжсон

Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR • Sara Crewe is a very rich little girl. She first comes to England when she is seven, and her father takes her to Miss Minchin's school in London. Then he goes back to his work in India. Sara is very sad at first, but she soon makes friends at school. But on her eleventh birthday, something terrible happens, and now Sara has no family, no home, and not a penny in the world • Retold by Jennifer Bassett

Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR • Cedric Errol is seven years old. He lives with his mother in a little house in New York. They don't have much money, but mother and son are very good friends. Cedric is a kind, friendly little boy, and everybody likes him. His father was English, but he is now dead, and Cedric and his mother are alone in the world. But one day a lawyer arrives from England with some very surprising news about Cedric's grandfather • Retold by Jennifer Bassett

"Таинственный сад" считается лучшим произведением англо-американской писательницы Ф. Х. Бёрнетт и пользуется заслуженной популярностью • Десятилетнюю Мэри Леннокс отправили к дядюшке - в усадьбу Мисселтвейт, ведь ее родители умерли и некому было о ней позаботиться. Здесь ей нужно привыкать к совсем другой жизни… Однажды она узнает о таинственном саде, в который запрещено входить • Книга на английском языке • What are you looking for? • Friendship! Mystery! Adventure! Secrets! • When spoiled, selfish orphan Mary Lennox is sent to live at lonley Misselthwaite Manor in Yorkshire, she discovers a magical world on the other side of a locked garden door. Mary decides to bring the abandoned garden she finds there back to life; and in doing so, changes her own forever

В серию Oxford Bookworms Library входят книги для детей и взрослых, изучающих английский язык. На их страницах читателей ждут тексты классических и современных произведений художественной литературы, а также познавательных и научно-популярных книг. Серия организована по уровням от А1 до C1 по стандарту CEFR • В данную книгу вошёл адаптированный текст романа Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины» • Знакомьтесь, это сёстры Марч. Мег, старшая из них, вот-вот откроет для себя любовь. Джо, девочка-сорванец, мечтает о карьере писательницы. Добрая Бет всегда заботится о других. А Эми, младшая, хитра не по годам и хочет стать художницей • Пока их отец на войне, девочкам предстоит осознать, насколько женщинам тяжело найти своё место под солнцем. На долю сестёр и их матери выпадает множество испытаний, но «маленькие женщины» не сдаются и прокладывают свой путь во взрослую жизнь

Прекрасная, почти сказочная история о том, как маленькая девочка, разом лишившаяся состояния и любимого отца, не потеряла присутствия духа и сумела не только перенести обиды и унижения, преодолеть жизненные невзгоды, но и остаться доброй, отзывчивой, милосердной и благородной

Заново откройте для себя любимую классику детства - "Тайный сад" Бёрнетт Фрэнсис Ходжсон • Какая маленькая девочка сможет перевернуть весь дом с ног на голову и вдохнуть новую жизнь в странное старое поместье? Удивительно противоречивая, волевая, сердитая, непонятая Мэри Леннокс • Когда Мэри Леннокс отправляют в Мисселтуэйт-Мэнор жить к ее дяде, все говорят, что она самый неприятный на вид ребенок, которого когда-либо видели. Это тоже правда. Мэри бледная, избалованная и довольно упрямая. Но в то же время она ужасно одинока. И вот однажды она слышит о саде на территории поместья, который годами держали запертым и спрятанным • И когда дружелюбный Робин помогает Мэри найти ключ, она обнаруживает самое волшебное место, которое только можно себе представить

Бёрнетт, Фрэнсис Элиза (1849-1924) - известная англо-американская детская писательница • В нашу книгу "Маленькая принцесса. Романы" вошли два произведения "Маленькая принцесса" и "Маленький лорд Фаунтлерой". Впервые оба они были опубликованы почти одновременно: первый в 1886 г., второй - в 1888 г., и оба сразу стали бестселлерами и уже более ста лет это классика детской мировой литературы • Перевод с английского А. Рождественской и Е. Таборовской • Для среднего школьного возраста

В книге "Маленькая принцесса" известной англо-американской писательницы Фрэнсис Бёрнетт рассказана удивительная история семилетней Сары Кру, которая в одночасье из богатой наследницы превратилась в бедную служанку, но в душе всё равно осталась настоящей принцессой с добрым и отважным сердцем, умеющим любить и сострадать. И в награду за её светлую, чистую душу богатство вернулось к ней сторицей • Книга на английском языке • HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. 'Whatever comes,' she said, 'cannot alter one thing. If I am a princess in rags and tatters, I can be a princess inside.''A Little Princess' tells the story of Sara Crewe, beloved daughter of the revered Captain Crewe. Sent to board at Miss Minchin's Select Seminary for Young Ladies, Sara is devastated when her adored father dies

Повесть американской писательницы Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт "Маленький лорд Фаунтлерой" - это история о семилетнем мальчике Седрике, который однажды узнал, что он самый настоящий лорд. Отправившись в Англию к своему богатому деду, человеку суровому и мрачному, он сумел направить его на светлые мысли и добрые поступки. Обаянием и непосредственностью мальчик покорил не только надменное сердце деда, но и души многих читателей в разных странах • Книга на английском языке • Originally published as a serial in the children's monthly magazine St Nicholas, Little Lord Fauntleroy was Frances Hodgson Burnett's first children's novel and on its publication in book form in October 1866 it became at once an astonishing success. Reprinted before publication (even though its first printing was 10, 000 copies), the book went on the bestseller lists alongside Tolstoy's War and Peace and Rider Haggards's King Solomon's Mines

Оставшуюся без матери Сару Крю отправили домой из Индии в школу мисс Минчин. Ее отец был невероятно богат, и она стала "ученицей шоу" - Маленькой принцессой. Затем умирает ее отец, исчезает его богатство, и Саре приходится учиться справляться с изменившимися обстоятельствами. Ее сильный характер позволяет ей успешно бороться с новообретенной бедностью и презрением окружающих • Книга на английском языке • Motherless Sara Crewe was sent home from India to school at Miss Minchin's. Her father was immensely rich and she became 'show pupil' - a little princess. Then her father dies and his wealth disappears, and Sara has to learn to cope with her changed circumstances. Her strong character enables her to fight successfully against her new-found poverty and the scorn of her fellows

"Нравственная повесть для юношества" под названием "Маленький лорд Фаунтлерой", созданная Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт (1849-1924), впервые была опубликована полностью в далёком 1886 году. Благодаря неукоснительной, святой вере в конечную победу добра англо-американской писательницы, присущей ей изобретательности и трогательной простоте её стиля это на первый взгляд незамысловатое произведение вот уже почти сто сорок лет пробуждает лучшие чувства у своих читателей • В настоящем издании воспроизводится наиболее известный перевод "Фаунтлероя", выполненный Ниной Михайловной Демуровой, которая отмечала, что главная причина всемирной популярности этой книги Фрэнсис Бёрнетт заключается "именно в простоте и универсальности её темы. Маленький мальчик, разлучённый со своей овдовевшей матерью, суровый старик аристократ, постепенно смягчающийся под влиянием открытого и благородного детского сердца, - эта романтическая тема не могла не покорить сердца читателей"

Это прекрасное издание «Таинственного сада» Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт, выпущенное издательством HarperCollins Children’s Classics, станет прекрасным дополнением на вашей книжной полке • После смерти родителей Мэри Леннокс отправляется в большой одиноко стоящиц дом в Йоркшире, к дяде, которого она никогда ранее не видела • Вспыльчивая и упрямая Мэри не любит свой новый дом, но когда она находит ключ от запертого сада, она понимает, что в поместье Миссельтуэйт есть захватывающие тайны, которые ждут, пока их разгадают. С помощью новых друзей Мэри решает вернуть к жизни заброшенный сад, что, в свою очередь, способствует ее собственному преображению • Эта неизменно мощное, воодушевляющее классическое произведение считается одной из лучших детских книг двадцатого века