Хроники Нарнии. Серебряное кресло / The Chronicles of Narnia. The Silver Chair

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Полли и Дигори предстоит пережить невероятные приключения, совершить путешествие между волшебными мирами и оказаться в удивительной Нарнии. Теперь прочитать об этом можно на двух языках • Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения • Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно

 В • этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и • классический перевод заключительной повести из волшебной эпопеи "Хроники • Нарнии" • Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание • английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу • чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения • понимания текста предлагаются упражнения • Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с • преподавателем или самостоятельно

«Скорей! – воскликнул Юстас. – Сюда. Давай руку! • И не успела Джил понять, что происходит, как он схватил ее за руку и протолкнул в дверь, прочь от школы, прочь из Англии, прочь из нашего мира, в То Место» • Юстас и Джил переносятся в страну Нарнию к Великому Льву по имени Аслан, который просит их помочь в поисках пропавшего принца Рилиана. Объединившись с кваклем-бродяклем по имени Лужехмур, они отправляются в опасное нарнийское Подземелье. Даже если поиски окажутся удачными, их главные невзгоды ещё впереди • «Серебряное кресло», повесть выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, дополненная оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс, станет великолепным подарком для поклонников жанра фэнтези • Повесть открывает цикл «Хроники Нарнии», по которому снята одноимённая трилогия фильмов

«Скорей! – воскликнул Юстас. – Сюда. Давай руку! • И не успела Джил понять, что происходит, как он схватил ее за руку и протолкнул в дверь, прочь от школы, прочь из Англии, прочь из нашего мира, в То Место» • Юстас и Джил переносятся в страну Нарнию к Великому Льву по имени Аслан, который просит их помочь в поисках пропавшего принца Рилиана. Объединившись с кваклем-бродяклем по имени Лужехмур, они отправляются в опасное нарнийское Подземелье. Даже если поиски окажутся удачными, их главные невзгоды ещё впереди • Цикл «Хроники Нарнии», первая книга которого впервые опубликована в 1950 году, до сих пор сохраняет любовь и интерес читателя. Заглавная и наиболее популярная повесть цикла, «Лев, колдунья и платяной шкаф», переведена на 29 языков • «Серебряное кресло», повесть выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, дополненная оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс, станет великолепным подарком для поклонников жанра фэнтези

The seven Chronicles of Narnia are brought together in this beautifully presented slipcase. The books and the slipcase feature the original artwork by Pauline Baynes • Enjoy the full majesty of the Chronicles of Narnia with this slipcased set featuring all seven novels

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии" • Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии • Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно

В интернет-магазине shop.buka.ru вы можете купить цифровую версию игры The Chronicles of Nyanya с активацией в сервисе Steam • Захватывающая, как расплата, история о котах в смешных костюмах, которые делают RPGish вещи. Она полна множества неожиданных и невероятных поворотов, трагедий человека, заманиваемого в ловушку авантюрной стажировки, и дружелюбной выпечки, которая очень чувствительна к нигилизму

Король с группой неожиданных попутчиков отправляются в плавание по неизведанным морям. Всё сильнее отдаляясь от известных земель, они понимают, что их путешествие куда важнее, чем им казалось, и что край света будет лишь началом • «Серебряное кресло», повесть выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, дополненная оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс, станет великолепным подарком для поклонников жанра фэнтези • Повесть продолжает цикл «Хроники Нарнии», по которому снята одноимённая трилогия фильмов • Книга на английском языке • A beautiful paperback edition of The Voyage of the Dawn Treader, book five in the classic fantasy series, The Chronicles of Narnia. This edition is complete with cover and interior art by the original illustrator of Narnia, Pauline Baynes

Цикл «Хроники Нарнии» выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса полон говорящих зверей, героических подвигов и эпической борьбы добра со злом. На протяжении более чем 60-ти лет романы и повести цикла увлекали читателей всех возрастов в волшебный край говорящих зверей, кентавров, и фавнов, где живёт Великий Лев Аслан и злая Белая Колдунья • Произведения расположены в хронологическом порядке, который предпочитал сам К. С. Льюис • Все семь повестей и романов из цикла «Хроники Нарнии» в одном великолепном подарочном издании от издательства HarperCollins, станут отличным подарком для преданных поклонников творчества автора • По циклу снята одноимённая трилогия фильмов • Книга на английском языке • The Chronicles of Narnia have enchanted millions of readers over the last fifty years and the magical events described in C

Король с группой неожиданных попутчиков отправляются в плавание по неизведанным морям. Всё сильнее отдаляясь от известных земель, они понимают, что их путешествие куда важнее, чем им казалось, и что край света будет лишь началом • «"Покоритель зари", или Плавание на край света», роман выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, дополненный оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс, станет великолепным подарком для поклонников жанра фэнтези • Роман продолжает цикл «Хроники Нарнии», по которому снята одноимённая трилогия фильмов • Книга на английском языке • A full-colour paperback edition of The Voyage of the Dawn Treader, book five in the classic fantasy series, The Chronicles of Narnia. This edition is complete with full-colour cover and interior art by the original illustrator of Narnia, Pauline Baynes