Harpercollins The Chronicles of Narnia box set Lewis Clive Staples

Цикл «Хроники Нарнии» выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса полон говорящих зверей, героических подвигов и эпической борьбы добра со злом. На протяжении более чем 60-ти лет романы и повести цикла увлекали читателей всех возрастов в волшебный край говорящих зверей, кентавров, и фавнов, где живёт Великий Лев Аслан и злая Белая Колдунья • Издание открывается введением от Дугласа Грешема, сына автора. Произведения расположены в хронологическом порядке, который предпочитал сам К. С. Льюис • Все семь повестей и романов из цикла «Хроники Нарнии» в одном великолепном подарочном издании от издательства HarperCollins, станут отличным подарком для преданных поклонников творчества автора • По циклу снята одноимённая трилогия фильмов • Книга на английском языке

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии" • Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии • Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно

 В • этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и • классический перевод заключительной повести из волшебной эпопеи "Хроники • Нарнии" • Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание • английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу • чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения • понимания текста предлагаются упражнения • Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с • преподавателем или самостоятельно

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Полли и Дигори предстоит пережить невероятные приключения, совершить путешествие между волшебными мирами и оказаться в удивительной Нарнии. Теперь прочитать об этом можно на двух языках • Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения • Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно

The lost tales of ‘Animal-land’, written and illustrated by C.S. Lewis and his brother Warnie, which they developed into the chronicles of the kingdom of Boxen, newly published to mark the centenary of the first story • Half a century before the publication of The Chronicles of Narnia, C.S. Lewis created another imaginary world. The tales of ‘Animal-land’ which eight-year-old Jack (as his family knew him) had shared with his brother Warnie developed into the chronicles of the kingdom of Boxen. In a succession of stories over the next few years, the young Lewis explored its history, geography and the colourful exploits of its inhabitants in vivid detail, writing the last of the papers, his Encyclopedia Boxoniana, in April 1928 • This new landmark edition marks the centenary of the very first Boxen manuscript

Мальчик по имени Шаста бежит из родных краёв вместе с говорящим конём по имени Бри. По пути они узнают о том, что тархистанцы собираются завоевать всю Нарнию. Теперь они спешат в волшебную страну, чтобы предупредить её жителей о приближающейся опасности и спасти их от верной гибели • Издание дополнено оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс • «Конь и его мальчик», роман выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, станет великолепным подарком для любителей жанра фэнтези • Издание продолжает цикл «Хроники Нарнии» • Книга на английском языке • A beautiful hardback edition of The Horse and His Boy, book three in the classic series, The Chronicles of Narnia. This edition is complete with cover and colour interior art by the original illustrator, Pauline Baynes

«Ко мне, все истинные нарнийцы, ко мне! Неужели вы ждёте, когда ваши новые хозяева перебьют вас одного за другим?!» • В свои последние дни Нарния сталкивается с самым тяжёлым испытанием – не с захватчиком извне, а ложью и предательством в самом сердце страны. Теперь только король Тириан с горсткой верных последователей может предотвратить гибель всего, что им дорого на этой волшебной земле • «Последняя битва», книга выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, станет великолепным подарком для любителей жанра фэнтези • Издание дополнено оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс • Книга завершает цикл «Хроники Нарнии» • Книга на английском языке • A full-colour paperback edition of The Last Battle, book seven in the classic fantasy series, The Chronicles of Narnia

«– Живей! – закричал Эдмунд. – Возьмемся за руки. Это магия – я чувствую» • Подлый король Мираз решает избавиться от своего наследника, принца Каспиана. В отчаянии, юный принц дует в волшебный рог, вновь призывая в Нарнию Питера, Сьюзен, Люси и Эдмунда • Издание дополнено оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс • «Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию», роман выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, станет великолепным подарком для любителей жанра фэнтези • Издание продолжает цикл «Хроники Нарнии» • Книга на английском языке • A beautiful hardback edition of Prince Caspian, book four in the classic fantasy series, The Chronicles of Narnia. This edition is complete with cover and colour interior art by the original illustrator, Pauline Baynes

Король с группой неожиданных попутчиков отправляются в плавание по неизведанным морям. Всё сильнее отдаляясь от известных земель, они понимают, что их путешествие куда важнее, чем им казалось, и что край света будет лишь началом • «"Покоритель зари", или Плавание на край света», роман выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, дополненный оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс, станет великолепным подарком для поклонников жанра фэнтези • Роман продолжает цикл «Хроники Нарнии», по которому снята одноимённая трилогия фильмов • Книга на английском языке • A full-colour paperback edition of The Voyage of the Dawn Treader, book five in the classic fantasy series, The Chronicles of Narnia. This edition is complete with full-colour cover and interior art by the original illustrator of Narnia, Pauline Baynes

Король с группой неожиданных попутчиков отправляются в плавание по неизведанным морям. Всё сильнее отдаляясь от известных земель, они понимают, что их путешествие куда важнее, чем им казалось, и что край света будет лишь началом • «Серебряное кресло», повесть выдающегося британского писателя Клайва Стейплза Льюиса, дополненная оригинальными иллюстрациями Паулины Бейнс, станет великолепным подарком для поклонников жанра фэнтези • Повесть продолжает цикл «Хроники Нарнии», по которому снята одноимённая трилогия фильмов • Книга на английском языке • A beautiful paperback edition of The Voyage of the Dawn Treader, book five in the classic fantasy series, The Chronicles of Narnia. This edition is complete with cover and interior art by the original illustrator of Narnia, Pauline Baynes