Гурулева Т.Л Теория обучения китайскому языку и переводу (в языковой паре китайский - русский). Межкультурная лингводидактика: монография

"Царство китайского языка" представляет собой популярную серию учебников по китайскому языку для детей • Эта серия учебников состоит из трёх уровней, каждый из них включает в себя • Учебники А и Б • Рабочие тетради А и Б • Справочник для учителей • В учебниках содержатся речевые образцы, новые слова, изучение китайских иероглифов, китайская культура в картинках, рукоделие, песни, рассказы и другое • Каждый уровень состоит из 6 разделов, 12 уроков. В каждом уроке изучается 1-2 иероглифа, около 10 новых слов и один речевой образец • Изучив содержание трех уровней, учащиеся смогут освоить около 50 иероглифов, 300 новых слов, овладеть простыми фразами, выучить наизусть стихи, спеть детские песни на китайском языке и познакомиться с китайской культурой • Аудиофайлы доступны для скачивание по QR-коду

Одним из популярный учебников на сегодняшний день по изучению китайского языка для детей 7-12 лет издательства Beijing Language and Cultural University Press является УМК «Царство Китайского Языка». Данное пособие отлично зарекомендовало себя как при обучении детей в государственных учебных заведениях (гимназиях и среднеобразовательных школах с профильными классами), так и в учреждениях дополнительного образования. Учебный комплект по китайскому языку «Царство китайского языка» состоит из учебника, рабочей тетради, книги для преподавателя, дисков, комплекта картинок. В учебник включены веселые, красочно иллюстрированные истории, песни, речевки и считалки, которые делают процесс обучения легким, создают непринужденную атмосферу на занятиях. Первая часть учебника сопровождается аудиодиском

Одним из популярный учебников на сегодняшний день по изучению китайского языка для детей 7-12 лет издательства Beijing Language and Cultural University Press является УМК «Царство Китайского Языка». Данное пособие отлично зарекомендовало себя как при обучении детей в государственных учебных заведениях (гимназиях и среднеобразовательных школах с профильными классами), так и в учреждениях дополнительного образования. Учебный комплект по китайскому языку «Царство китайского языка» состоит из учебника, рабочей тетради, книги для преподавателя, дисков, комплекта картинок. В учебник включены веселые, красочно иллюстрированные истории, песни, речевки и считалки, которые делают процесс обучения легким, создают непринужденную атмосферу на занятиях. Первая часть учебника сопровождается аудиодиском

Царство китайского языка - это учебный курс для детей 7-12 лет, изучающих китайский язык с самого начала. Издательство предлагает три уровня обучения, каждый из которых состоит из книги для учащегося, рабочей тетради, аудио диска и компьютерного диска. Учитывая психофизическое развитие детей этого возраста, авторы курса используют большое количество иллюстраций, детские песни, игры, творческие задания и страноведческую информацию, что делает обучение китайскому языку интересным и познавательным

Царство китайского языка - это учебный курс для детей 7-12 лет, изучающих китайский язык с самого начала. Издательство предлагает три уровня обучения, каждый из которых состоит из книги для учащегося, рабочей тетради, аудио диска и компьютерного диска. Учитывая психофизическое развитие детей этого возраста, авторы курса используют большое количество иллюстраций, детские песни, игры, творческие задания и страноведческую информацию, что делает обучение китайскому языку интересным и познавательным

Царство китайского языка - это учебный курс для детей 7-12 лет, изучающих китайский язык с самого начала. Издательство предлагает три уровня обучения, каждый из которых состоит из книги для учащегося, рабочей тетради, аудио диска и компьютерного диска. Учитывая психофизическое развитие детей этого возраста, авторы курса используют большое количество иллюстраций, детские песни, игры, творческие задания и страноведческую информацию, что делает обучение китайскому языку интересным и познавательным

Учебник является главным компонентом курса. Информация представлена в простой и доступной форме, в расчете на разный возраст учеников • Считалки, песни, истории, яркие иллюстрации, речевки – все это превращает обучение в увлекательную игру • Первая половина учебника (3А) дополнена диском, который позволяет понять структуру диалогов, выполнить различные упражнения для тренировки разговорного китайского языка. Кроме того, на диске записаны песни и рифмовки

Учебник является главным компонентом курса. Информация представлена в простой и доступной форме, в расчете на разный возраст учеников • Считалки, песни, истории, яркие иллюстрации, речевки – все это превращает обучение в увлекательную игру • Первая половина учебника (2А) дополнена диском, который позволяет понять структуру диалогов, выполнить различные упражнения для тренировки разговорного китайского языка. Кроме того, на диске записаны песни и рифмовки

В пособии рассматриваются проблемы теории обучения иностранным языкам (лингводидактические основы преподавания) в условиях общеобразовательной и высшей школы. В нем обобщен современный опыт преподавания одного из разделов курса методики иностранных языков - теория обучения языку - с позиции базисных для методики дисциплин: педагогики, психологии, лингвистики, социологии, культурологии с учетом профессиональных потребностей читателя. Содержание пособия соответствует требованиям Проекта федерального закона "Об образовании в Российской Федерации" (редакция 2010 г.), рекомендациям Федерального государственного стандарта высшего профессионального образования 3-го поколения (2010), Государственным стандартам по иностранному языку для общеобразовательной школы (2004)

Учебник предназначен для широкого круга специальностей и направлений подготовки высшего образования с изучением китайского языка, таких как «Перевод и переводоведение», «Лингвистика», «Филология», «Востоковедение и африканистика», «Зарубежное регионоведение», «Международные отношения», «Реклама и связи с общественностью» и др. Разработан для среднего этапа обучения. Цель учебника — формирование у обучающихся коммуникативной компетенции на китайском языке на актуальные повседневные темы в сфере бытовой коммуникации. Издание сопровождается аудиоприложением

Впервые в отечественной синологической лингводидактике исследована уровневая система компетенций владения китайским языком, разработанная в КНР: ее структура и уровни, история становления. Проведен сопоставительный анализ названной системы с другими подобными системами уровневого владения иностранным языком, например с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком. Сформулирован принцип уровневого формирования коммуникативной компетенции китайского языка, сделан вывод о необходимости его применения в школьном и вузовском обучении. Настоящее издание может быть использовано в качестве учебно-справочных материалов при организации процесса профессиональной подготовки переводчиков, лингвистов, филологов, учителей китайского языка, других специалистов в области международного и межкультурного взаимодействия, владеющих китайским языком, при организации процесса обучения китайскому языку в средней школе, а также при подготовке к экзамену HSK и другим экзаменам, устанавливающим уровень владения китайским языком

Рабочая тетрадь является составной частью учебного комплекта "Китайский язык", рассчитанного на 1 год обучения. В комплект также входят учебное пособие, прописи, аудиопособие и методические рекомендации для учителя. Для учащихся средних общеобразовательных учреждений, начинающих изучать китайский язык как второй иностранный