Everyman My Man Jeeves Вудхаус Пелам Гренвилл

Книга Пелама Гренвилла Вудхауса «Тысяча благодарностей, Дживс!» - очередная история из известного, всеми любимого юмористического цикла П.Г. Вудхауса о легкомысленном аристократе Берти Вустере и его слуги - изобретательного Дживса • Каков главный кошмар жизни Берти Вустера? Разумеется, тетушки! Вот и на сей раз тетушка Далия прервала его безмятежное существование и затащила в сельское имение - агитировать в глуши на выборах в пользу старого школьного приятеля по прозвищу Медяк. Однако и это еще не все - в провинции на беднягу Берти немедленно набросились с целью его окольцевать сразу две барышни. Трагедия неминуема... если, конечно, на помощь не придет верный Дживс! • Книга на английском языке • While staying with his Aunt Dahlia to help out in the election at Market Snodsbury, Bertie Wooster comes up against the familiar horrors of Florence Craye, his former fiancee, and Roderick Spode, head of the Black Shorts, in a plot tangle from which, as usual, only the ingenuity of Jeeves can save him

The trouble which begins with Gussie Fink-Nottle wandering the streets of London dressed as Mephistopheles reaches its awful climax in his drunken speech to the boys of Market Snodsbury Grammar School. For Bertie Wooster's old friend has fallen in love with Madeline Bassett and, as usual, makes a hash of the affair until Jeeves comes to the rescue. In the meantime, Jeeves must also solve the mystery of the white mess jacket, while sorting out the lives of Bertie's cousin Angela, her mother, and her mother's French chef. In short, a normal working day for that prince among gentlemen's gentlemen in what must be a candidate for the name of the funniest novel in the English language

«Этот неподражаемый Дживс» – сборник рассказов из всемирно известного цикла историй П. Г. Вудхауса об аристократе Берти Вустере и его гениальном камердинере Дживсе • Бинго Литтл – натура на редкость влюбчивая. К кому он только не испытывает нежные чувства: к официантке, к коммунистке с золотыми зубами, к дочери графа, к племяннице викария, даже к Гонории Глоссоп и писательнице Рози М. Бэнкс • Кто поможет Бинго устроить его личную жизнь? Конечно, Берти Вустер и Дживс! • А гениальному джентльмену в услужении джентльмена придётся ещё и вернуть жемчуг тётушки Агаты (которую хлебом не корми, а только дай кого-нибудь проглотить с потрохами), не дать Сирилу Бассингтону-Бассингтону стать артистом, подтасовать результаты гонки и найти подход к неугомонным кузенам Берти

Лорд Чаффнелл (он же Чаффи) влюбляется в американку Полину Стокер. Кто убедится, что у его истории будет счастливый финал? Конечно же Дживс, джентльмен в услужении джентльмена. Проблема в том, что подопечный Дживса, бестолковый аристократ Берти Вустер, тоже оказывается втянут в эту историю. И по его милости всё запутывается настолько, что даже Дживсу решить эту проблему будет не так просто. Оно и неудивительно: Берти – бывший жених Полины, и это её строгий отец в своё время разорвал помолвку (при поддержке психиатра Родерика Глоссопа)… • «Вы гений, Дживс!» – первый роман П. Г. Вудхауса про Берти Вустера и его камердинера Дживса • По мотивам их приключений были сняты сериалы «Дживс и Вустер» и «Мир Вустера», а также фильм «Спасибо, Дживс!» – экранизация настоящего романа

«Посоветуйтесь с Дживсом» – замечательный сборник историй П. Г. Вудхауса о камердинере Дживсе, которые непременно порадуют читателей • Великосветский обалдуй Берти Вустер постоянно влипает в неприятности: ему приходится иметь дело то с рыжеволосой озорницей Робертой Уикхем, то со сварливой директрисой школы, то с раздражительным министром. Да и у его друзей и знакомых вроде Бинго Литтла или Таппи Глоссопа вечно какие-то проблемы • Но изобретательный джентльмен в услужении джентльмена всегда готов прийти на помощь своему господину. Даже если для этого придётся отогнать взбешённого лебедя или устроить концерт имени песни «Мой сыночек» из фильма «Поющий дурак» • В книгу вошли рассказы «Дживс и секретарь министра», «Дживс и песнь песней» и ещё несколько историй, в которых вас ждут одновременно гениальные и уморительно смешные планы легендарного камердинера

Разнообразие сюжетов, стилистических приёмов и мотивов, характерное для «Соседей», внушительного сборника ранних произведений П. Г. Вудхауса, вполне может удивить читателей, знакомых с его творчеством лишь по комедиям о беспечных аристократах. Мастерство, с которым классик юмористической литературы продумывал свои сюжеты, полные смешных сюрпризов, было заметно уже на этом этапе его творчества и прослеживается на каждой странице. Но в данных рассказах он отдаёт дань уважения представителям более ранней реалистической традиции в литературе • Действие большинства из них происходит в Лондоне или Нью-Йорке, и зачастую их герои – самые обычные люди: работники магазинов, учителя, секретари, слуги, несостоявшиеся писатели, которые живут в съёмных квартирах и ходят в дешёвые кафе

Заголовки первого («Дживс берёт бразды правления в свои руки») и последнего («Берти меняет своё решение») рассказов из этого сборника чуть ли не идеально описывают динамику отношений одного из самых известных комических дуэтов XX века – молодого аристократа Берти Вустера и его гениального камердинера Дживса • Когда Дживс снял похмелье своего подопечного похмелья смесью вустерского соуса и томатного соуса, они стали напарниками раз и навсегда • Находчивый слуга всегда поможет разобраться с непредвиденными последствиями очередного гениального плана Берти или устроить личную жизнь его друзей. В процессе эту парочку ждёт множество недоразумений и весёлых авантюр с участием глуповатых джентльменов и бойких дам • «Так держать, Дживс!» – сборник рассказов П

«Золотце ты наше» – один из тех романов П. Г. Вудхауса, на которых творец Дживса и Вустера набил руку, закладывая фундамент своего фирменного стиля. Это комический триллер, действие которого происходит в английской частной школе для детей аристократов и элиты. Среди них затесался одиннадцатилетний Огден Форд, болтливый, полный и постоянно курящий сын американского миллионера. Огдена (с которым поклонники творчества П. Г. Вудхауса уже могли познакомиться в романе «Джим с Пикадилли») пытаются похитить; вокруг этого плана и вращается сюжет романа • Главный источник юморав этой книге – излюбленные темы Вудхауса: абсурдный характер школьной жизни и недопонимание между американцами и англичанами • Данная книга из серии Everyman`s Library P. G. Wodehouse в твёрдом переплёте и с суперобложкой отлично подойдёт в подарок ценителям англоязычной классики и уморительного юмора

Этот роман, выходивший в еженедельном журнале Chums, был написан П. Г. Вудхаусом под псевдонимом в самом начале его карьеры. В те времена будущий классик юмористической литературы пробовал свои силы в разных жанрах. Перед вами единственное его произведение в жанре, который один исследователь охарактеризовал как «мелодраматические приключенческие истории» – сам молодой Вудхаус обожал такие книги! Читатели смогут открыть для себя одно из первых литературных произведений, в которых фигурирует автомобильная авария • Данная книга из серии Everyman`s Library P. G. Wodehouse в твёрдом переплёте и с суперобложкой отлично подойдёт в подарок ценителям англоязычной классики • Книга на английском языке • Published under a pseudonym in the weekly magazine Chums, The Luck Stone was written very early in Wodehouse's career when he was still trying to establish himself as a write by trying different genres

Перед вами очаровательная история о Джексонах, семье, которая относится к крикету очень серьёзно, и о жизни в английской школе-интернате. На её страницах П. Г. Вудхаус изображает мирный и благополучный мир, в котором жил английский средний класс до Первой мировой войны. Здесь обеспеченные люди нанимают частных тренеров по крикету для своих детей, а школьников мало что волнует кроме чаепитий и состава местных спортивных команд • Но мастерство автора позволяет ему сделать увлекательными даже заботы подростков и увлечь описаниями матчей в крикет даже тех, кому обычно до этого спорта дела нет • Данная повесть – забавная диковинка для тех, кто знает Вудхауса только как творца Бландингского замка, Джима с Пикадилли и Дживса и Вустера • Эта книга в твёрдом переплёте и с суперобложкой из серии Everyman`s Library P

«Погромче и посмешнее – сборник эссе и статей П. Г. Вудхауса. Первоначально они были предназначены для журналов и были существенно переработаны для публикации в этом формате • Они служат очередной демонстрацией непреходящего мастерства Вудхауса и его таланта юмориста, на сей раз проявившегося при написании эссе на злободневные темы. То, что творец Бландингского замка и Дживса и Вустера выступает в непривычном амплуа, не значит, что эти тексты радикально отличаются от его более привычных произведений. Темы, которые он поднимает в этой книге, знакомы всем поклонникам его романов и рассказов: среди них как творчество Шекспира, Голливуд и водевили, так и дворецкие, триллеры, океанские лайнеры и подоходный налог • Данному сборнику определённо есть, чем приятно удивить читателей! • Эта книга в твёрдом переплёте и с суперобложкой из серии Everyman`s Library P

Молодой человек по имени Сэм Шоттер перебрался в Англию по настоянию его дядюшки. Там его ждёт не только работа в издательском доме, но и знакомство с девушкой его мечты. Ради неё Сэм решает обосноваться в тихом местечке Вэли-Филдз. Только вот о спокойной жизни ему приходится забыть: оказывается, в его доме спрятал награбленные миллионы известный бандит, и группа гангстеров отнюдь не прочь поживиться этими деньгами… • Роман «Сэм стремительный» – классический образец раннего творчества П. Г. Вудхауса. Некоторые герои этой задорной истории, например, гадкий магнат лорд Тилбери и бестолковый бандит Шимп Твист, вполне могут быть знакомы читателям по другим произведениям великого классика юмористической литературы • Данная книга из серии Everyman`s Library P