Austen J Northanger Abbey

Northanger Abbey (1817) was the first of Jane Austen's novels to be completed, but it was published only after her death. The novel is a satire of the Gothic novels popular at the time. The heroine, Catherine, thinks life is like a Gothic novel, but her real experiences bring her down to earth as an ordinary young woman

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке. Первая публикация романа в 1818 году

Jane Austen takes a satirical swipe at the gothic novel in this classic book bursting with sly subversive wit • 'Jane Austen is a genius, and Northanger Abbey is hugely underrated' Martin Amis • Catherine Morland is a young girl with a very active imagination. Her naivety and love of sensational novels lead her to approach the fashionable social scene in Bath and her stay at nearby Northanger Abbey with preconceptions that have embarrassing and entertaining consequences

'Jane Austen is the pinnacle to which all other authors aspire' J. K. Rowling • Catherine Morland is a young girl with a very active imagination. Her naivety and love of sensational novels lead her to approach the fashionable social scene in Bath and her stay at nearby Northanger Abbey with preconceptions that have embarrassing and entertaining consequences

"Нортенгерское аббатство" - первый роман Остен, который, тем не менее, увидел свет и обрел популярность лишь через годы после смерти писательницы • Остроумная история любви и забавных приключений семнадцатилетней провинциальной барышни, до того начитавшейся модных готических романов, что мрачные тайны и загадочные преступления видятся ей повсюду, – тем более, когда она приезжает погостить к жениху в настоящий готический замок, название которого, собственно, и подарило заглавие этому прелестному роману • Книга на английском языке • Northanger Abbey tells the story of a young girl, Catherine Morland who leaves her sheltered, rural home to enter the busy, sophisticated world of Bath in the late 1790s. Austen observes with insight and humour the interaction between Catherine and the various characters whom she meets there, and tracks her growing understanding of the world about her

"Аббатство Нортангер" - это беззаботный рассказ о первом знакомстве молодой девушки с модным обществом. Кэтрин Морланд везут в Бат, где среди толпы новых знакомых она встречает Генри Тилни и его сестру Элеонору, которые приглашают ее погостить в их семейном доме, аббатстве Нортангер. Кэтрин, поклонница "ужасных" готических романов, горячо надеется, что аббатство будет соответствовать руинам с привидениями, нарисованным в ее воображении • Высмеивая популярную литературу, история Кэтрин также раскрывает разницу между иллюзией и реальностью и показывает, как ее бесхитростный подход к людям привлекает настоящую дружбу и любовь • Книга на английском языке • Northanger Abbey is the light-hearted account of a young girl's first excursion into fashionable society

Издание на английском языке. Объединенные под одним переплетом романы Анны Рэдклифф и Джейн Остин представляют два основных жанрово-стилистических направления английской прозы рубежа XVIII - XIX вв. "Роман в лесу" знакомит читателей с творчеством Анны Рэдклифф, крупнейшей представительницы так называемого "готического романа". "Нортэнгерское аббатство" - пародия на жанр "готического романа" - принадлежит перу Джейн Остин, писательницы-реалистки, мастера психологической прозы. Издание, сопровождающееся предисловием и комментариями к тексту, широко иллюстрировано гравюрами той эпохи

Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте И новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинное Нортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну... Но ей предстоит немало других открытий на пути к счастливому финалу. Джейн Остен проведет своих героев через серьезные испытания и забавные недоразумения, научив узнавать и ценить истинную любовь, дружбу, искренность. Прочитайте трогательную, захватывающую и смешную историю о первой любви в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции

Поездка в город Бат дарит юной девушке Кэтрин Морланд возможность испробовать на вкус жизнь высшего света. А ещё она заводит там новых друзей. Кокетливая Изабелла разделяет её увлечение готическими романами, а Генри и Элинор Тилни приглашают Кэтрин к себе, в Нортенгерское аббатство • К добру или к худу, литературные предпочтения девушки подстегнули её фантазию. Оказавшись в аббатстве, словно сошедшем со страниц её любимых книг, она начинает строить безумные теории и воображать жуткие преступления, которые генерал Тилни, отец её новых друзей, якобы совершил… • Неумение Кэтрин отличать вымысел от реальности станет причиной множества недоразумений. Но, в конечном счёте, её бесхитростный характер поможет девушке завоевать расположение друзей раз и навсегда и обрести настоящую любовь

Поездка в город Бат дарит юной девушке Кэтрин Морланд возможность испробовать на вкус жизнь высшего света. А ещё она заводит там новых друзей. Кокетливая Изабелла разделяет её увлечение готическими романами, а Генри и Элинор Тилни приглашают Кэтрин к себе, в Нортенгерское аббатство • К добру или к худу, литературные предпочтения девушки подстегнули её фантазию. Оказавшись в аббатстве, словно сошедшем со страниц её любимых книг, она начинает строить безумные теории и воображать жуткие преступления, которые генерал Тилни, отец её новых друзей, якобы совершил… • Неумение Кэтрин отличать вымысел от реальности станет причиной множества недоразумений. Но, в конечном счёте, её бесхитростный характер поможет девушке завоевать расположение друзей раз и навсегда и обрести настоящую любовь

This collection brings together Jane Austen’s earliest experiments in the art of fiction and novels that she left incomplete at the time of her premature death in 1817. Her fragmentary juvenilia show Austen developing her own sense of narrative form whilst parodying popular kinds of fiction of her day. Lady Susan is a wickedly funny epistolary novel about a captivating but unscrupulous widow seeking to snare husbands for her daughter and herself. The Watsons explores themes of family relationships, the marriage market, and attitudes to rank, which became the hallmarks of her major novels. InSanditon, Austen exercises her acute powers of social observation in the setting of a newly fashionable seaside resort. These novels are here joined by shorter fictions that survive in Austen’s manuscripts, including critically acclaimed works like Catharine, Love and Freindship [sic], and The History of England

In her first published novel, Sense and Sensibility, Jane Austen presents us with the subtle portraits of two contrasting but equally compelling heroines. For sensible Elinor Dashwood and her impetuous younger sister Marianne the prospect of marrying the men they love appears remote. In a world ruled by money and self-interest, the Dashwood sisters have neither fortune nor connections. Concerned for others and for social proprieties, Elinor is ill-equipped to compete with self-centered fortune-hunters like Lucy Steele, while Marianne's unswerving belief in the truth of her own feelings makes her more dangerously susceptible to the designs of unscrupulous men. Through her heroines' parallel experiences of love, loss, and hope, Jane Austen offers a powerful analysis of the ways in which women's lives were shaped by the claustrophobic society in which they had to survive