Arcturus The Adventures of Tom Sawyer Твен Марк

Том Сойер - игривый и озорной мальчик, который живет со своим сводным братом Сидом и тетей Полли в Миссури. Присоединяйтесь к нему в его злополучных приключениях по городу и за его пределами, поскольку он пытается повеселиться, не попадая в неприятности. Классическая сказка Марка Твена "Приключения Тома Сойера", несомненно, порадует детей в возрасте от 8 лет и старше • Книга на английском языке • Tom Sawyer is a playful and mischievous boy who lives with his half-brother Sid and his Aunt Polly in Missouri. Join him on his hapless adventures around his town and beyond, as he tries to have fun without getting into trouble. Featuring a cast of amusing characters, including the famous Huckleberry Finn, Mark Twain's classic tale is sure to delight children aged 8 and up

В "Приключениях Тома Сойера" Марка Твена Том Сойер и его друзья ищут приключений на каждом шагу. Затем в одну роковую ночь они становятся свидетелями убийства. Мальчики клянутся никогда не раскрывать тайну и убегают, чтобы стать пиратами и искать спрятанные сокровища. Но когда Том попадает в ловушку в пещере вместе с убийцей, сможет ли он выбраться невредимым? • Книга на английском языке • Puffin Classics - everyone's favourite stories • In The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain, Tom Sawyer and his friends seek out adventure at every turn. Then one fateful night they witness a murder. The boys swear never to reveal the secret and run away to be pirates and search for hidden treasure. But when Tom gets trapped in a cave with the murderer, can he escape unharmed? • The Introduction is written by Richard Peck, an American novelist known for his young adult books

Прочтите эту детскую приключенческую историю 19-го века, которая противостоит реальности расизма в Америке • Озорной, дерзкий юный Том Сойер - герой для своих друзей и мучение для родных. Ибо где бы ни происходили проказы или приключения, Том находится в их центре. Одним жарким летом Том становится свидетелем убийства, убегает, чтобы стать пиратом, посещает собственные похороны, спасает невинного человека от виселицы, ищет сокровища в доме с привидениями, срывает дьявольский заговор и обнаруживает шкатулку с золотом. Но сможет ли он избежать своего заклятого врага, злодея индейца Джо? • Книга на английском языке • Read this 19th-century childhood adventure story that confronts the reality of racism in America • 'There comes a time in every boy's life when when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure' • Impish, daring young Tom Sawyer is a hero to his friends and a torment to his relations

Чтобы сбежать от своего жестокого отца-пьяницы, Гекльберри Финн инсценировал собственную смерть, и теперь живёт один в диких лесах. Вскоре он встречает беглого раба Джима, и они отправляются в путешествие по могучей реке Миссисипи, надеясь встретить в конце пути свободу и счастье • «Приключения Гекльберри Финна», самое прославленное и противоречивое произведение классика американской литературы Марка Твена, станет отличным подарком для детей • Книга на английском языке • The Adventures of Huckleberry Finn is at once Mark Twain's most celebrated and most controversial work. The novel earned more money for the author than any other of his novels, outselling even The Adventures of Tom Sawyer; yet from the start it fell under the stern gaze of censors who objected to its coarse language and bad grammar

"Приключения Гекльберри Финна" - продолжение замечательных "Приключений Тома Сойера" - это история путешествия знаменитого беспризорника Гекльберри Финна и беглого раба Джима на плоту по реке Миссисипи. Опаснейшие приключения и новые знакомства, одно удивительнее другого, - перед глазами читателя проходит весь старый американский юг со множеством колоритных персонажей, которых так живо и точно описал Марк Твен • Книга на английском языке • To escape from his violent, drunken father, Huckleberry Finn, a thirteen-year-old boy from the wrong side of the tracks, fakes his own death and floats away on a raft down the Mississippi River with Jim, a runaway slave. In a series of unforgettable adventures narrated by Huck, they encounter a cross- section of characters from slave-hunters, thieves and conmen to feuding aristocrats

"Приключения Гекльберри Финна", одна из самых лучезарных книг в мировой литературе - рассказывает о похождениях веселого, живого, озорного Тома Сойера и его бесшабашного друга Гекльберри Финна. Марк Твен повествует о судьбе своих юных героев с добротой и юмором, простым и доступным языком - классика литературы для детей и не только • История о бесшабашном американском мальчишке Гекльберри Финне, друге известного во всем мире веселого и озорного Тома Сойера • После того, как два проказника разбогатели, Геку стало слишком скучно вести размеренную жизнь, и он не смог усидеть на месте. В компании своего верного товарища, беглого негра Джима, Гек отправляется в полное невероятных приключений путешествие мимо диких берегов Миссисипи • Книга на английском языке

Книга представляет собой адаптацию одного из лучших романов знаменитого американского писателя Марка Твена (1835-1910) "Приключения Тома Сойера". Это увлекательный рассказ о веселом и сообразительном мальчишке из провинциального американского городка и его друзьях, с которыми происходят удивительные приключения. Данное пособие поможет учащимся средней школы подготовиться к основному государственному экзамену по английскому языку. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. Каждая глава сопровождается комментарием, переводом трудных слов и выражений, а также упражнениями, направленными на формирование коммуникативной компетенции учащихся. Упражнения позволят сформировать коммуникативные умения в чтении, письменной речи и говорении, а также развить лексико-грамматические навыки

Данная книга представляет собой адаптацию одного из лучших романов знаменитого американского писателя Марка Твена (1835-1910) "Приключения Тома Сойера". Это увлекательный рассказ о веселом и сообразительном мальчишке из провинциального американского городка и его друзьях, с которыми происходят удивительные приключения.Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических правил, развитие устной речи. Новые слова включены в словарь, который помещен в конце книги.Пособие предназначено учащимся 7 классов школ, гимназий, лицеев, а также широкому кругу лиц, изучающим английский язык

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. «Приключения Тома Сойера» - это калейдоскоп удивительных происшествий, невероятных открытий, забавных суеверий, мальчишеских амбиций, нелегких испытаний и трудных решений. А еще это воспоминание о том, каким ярким и удивительным бывает мир в детстве, когда любой уголок может стать пиратской пещерой, а в укромном месте, если хорошенько покопать, можно отыскать клад

Роман о Томе Сойере является настоящей классикой приключенческой литературы. Невероятные и опасные путешествия, веселые игры и поиски настоящего клада – жизнь простого мальчишки в маленьком городе на Юге Америки никак нельзя назвать скучной • Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень Pre-Intermediate)

Роман Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" - это история о бесшабашном американском мальчишке Гекльберри Финне, друге известного во всем мире веселого и озорного Тома Сойера. После того как два проказника разбогатели, Геку стало слишком скучно вести размеренную жизнь, и он не смог усидеть на месте. В компании своего верного товарища, беглого негра Джима, Гек отправляется в полное невероятных приключений путешествие мимо диких берегов Миссисипи • Книга на английском языке • Mark Twain's witty, satirical tale of childhood rebellion against hypocritical adult authority, the Penguin Classics edition of The Adventures of Huckleberry Finn is edited with a critical introduction by Peter Coveney • Mark Twain's story of a boy's journey down the Mississippi on a raft conveyed the voice and experience of the American frontier as no other work had done before

Гекльберри – наивный белый мальчишка, который пытается сбежать от своего буйного отца-пьяницы. Джим – чернокожий беглый раб, который мечтает воссоединиться со своей семьёй. Обстоятельства свели их вместе, и теперь они путешествуют на плоту вниз по реке Миссисипи, каждый в поисках своей версии свободы. История об их захватывающих приключениях сочетает в себе развлекательную прозу и острую сатиру на нравственные ценности американского юга в XIX веке • «Приключения Гекльберри Финна», роман одного из классиков американской литературы Марка Твена, станет замечательным подарком для детей • Книга на английском языке • Huckleberry Finn had a tough life with his drunk father until an adventure with Tom Sawyer changed everything. But when Huck's dad returns and kidnaps him, he must escpe down the Mississippi river with runaway slave, Jim