Arcturus Dangerous Liaisons Лакло Шодерло де

В романе Шодерло де Лакло"Опасные связи", знаменитой истории обольщения, два высокоинтеллектуальных, но аморальных французских аристократа замышляют падение респектабельной молодой замужней женщины и пятнадцатилетней девочки, которая только что вышла из монастыря. Письма, которыми обмениваются эти два заговорщика, удивительно откровенны в описании того, как им удается достигать своих целей, и в то же время раскрывают нюансы характера, которые не позволяют отмахнуться ни от одного из них как от простого зла • Книга на английском языке • In this famous story of seduction, two highly intelligent but amoral French aristocrats plot the downfall of a respectable young married woman and a fifteen year old girl who has only just emerged from the convent

Published in 1782, just years before the French Revolution, Les Liaisons Dangereuses is a disturbing and ultimately damning portrayal of a decadent society. At its centre are two aristocrats, former lovers, who embark on a sophisticated game of seduction and manipulation to bring amusement to their jaded existences. While the Marquise de Merteuil challenges the Vicomte de Valmont to seduce an innocent convent girl, the Vicomte is also occupied with the conquest of a virtuous married woman. But as their intrigues become more duplicitous and they find their human pawns responding in ways they could not have predicted, the consequences prove to be more serious, and deadly, than Merteuil and Valmont could have guessed

Шодерло де Лакло (1741-1803) был дважды талантлив. Современники знали его и как бригадного генерала в правление Бонапарта, создателя прообраза современного артиллерийского снаряда, и как автора сатирического романа "Опасные связи" о нравах французской аристократии. Писатель оказался одаренней артиллериста - книга взорвала общество сильнее любого снаряда. Только при жизни Шодерло де Лакло она вышла пятьюдесятью изданиями. Публика была уверена, что герои опубликованной скандальной переписки - реальные люди, настолько узнаваемыми оказались ситуации, страсти и интриги. "В этой книге противопоставлены две группы персонажей: чудовища и их жертвы, - писал Андре Моруа. - Когда автору сказали: "Вы создаете чудовищ, чтобы с ними сражаться; такие женщины, как де Мертей, вообще не существуют", - де Лакло ответил: "Тогда почему столько шума?" Шум продолжается уже третий век

Роман в письмах «Опасные связи» стал настоящей сенсацией французской литературы своего времени – еще в конце XVIII века выдержал примерно пятьдесят переизданий, а позднее был переведен на все ведущие мировые языки и неоднократно экранизирован • Почему же эта книга вызывает не менее острый интерес читателей и в наши дни? Скорее всего потому, что типаж главных антигероев романа –порочной, умной светской львицы маркизы де Мертей и циничного соблазнителя виконта де Вальмона, виртуозно играющих чужими чувствами и судьбами с помощью лжи и притворства, – и сейчас встречается столь же часто, как и во времена Шодерло де Лакло

Появление в 1782 году романа "Опасные связи" вызвало настоящий скандал в обществе. Этот роман в письмах рисует высший свет Франции в канун Великой революции, где царят безнравственность, цинизм и сладострастие. Герои романа, виконт де Вальмон и маркиза де Мертей, затевают интригу. Виртуозно играя чувствами и слабостями других, они готовы на все ради мщения своим противникам. Издание на французском языке

Роман в письмах «Опасные связи» стал настоящей сенсацией французской литературы своего времени – еще в конце XVIII века выдержал примерно пятьдесят переизданий, а позднее был переведен на все ведущие мировые языки и неоднократно экранизирован • Почему же эта книга вызывает не менее острый интерес читателей и в наши дни? Скорее всего потому, что типаж главных антигероев романа –порочной, умной светской львицы маркизы де Мертей и циничного соблазнителя виконта де Вальмона, виртуозно играющих чужими чувствами и судьбами с помощью лжи и притворства, – и сейчас встречается столь же часто, как и во времена Шодерло де Лакло

"Опасные связи" – один из самых известных романов в письмах, ставший скандальным уже сразу после выхода. Восемнадцать раз книга была экранизирована – факт, который говорит сам за себя • Порочные злодеи – маркиза де Мертей и виконт де Вальмон – от скуки и тщеславия ломают чужие жизни. Они любят играть, и игрушки для них – люди. Они губят молодую девушку, которую мать забирает из монастыря, чтобы выдать замуж. Развращают замужнюю богобоязненную леди. Для маркизы главным становится обладание – поступками и мыслями мужчины

The publication of this masterpiece of realism gave rise to an obscenity trial in 1857, which earned Flaubert an acquittal, and established Emma Bovary as one of literature's greatest characters • The eponymous Emma is a victim of the smug, self-deluding French bourgeoisie that Flaubert despised. Trapped in a marriage to a second-rate provincial doctor, she escapes the suffocating confines of her existence by immersing herself in sentimental novels. Her idealization of beauty, romance and high society lead her into an affair with a philandering neighbour. When this ends, she is quickly drawn into a liaison that has far more dangerous consequences

Travel back to a time when divine beings mixed with mortals, when heroes battled sorcerers, and nature was a mysterious realm ruled by beautiful and dangerous deities • From the legends of Hercules and the Titans, to the tales of the underworld and the destruction of Troy, this elegant collection contains more than 40 fascinating tales retold by a selection of expert storytellers • Beautifully illustrated with dramatic scenes from master artists of previous centuries, these enduring myths have formed a major part of Western culture for millennia and continue to capture our imaginations today

Когда юный Джим Хокинс обнаруживает таинственную карту в морском сундуке мертвеца, он отправляется в захватывающее приключение, полное пиратов, сокровищ и злодейства. Нанятый юнгой на "Эспаньолу", Джим оказывается в компании устрашающей команды моряков и вскоре попадает под крыло харизматичного, но опасного долговязого Джона Сильвера • Классическая повесть Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ" - одна из самых известных приключенческих историй, когда-либо написанных • Книга на английском языке • When young Jim Hawkins discovers a mysterious map in a dead man's sea-chest, he sets off on a thrilling adventure of pirates, treasure, and villainy. Hired as a cabin boy on the Hispaniola, Jim finds himself in the company of a frightening crew of seamen, and is soon taken under the wing of the charismatic but dangerous Long John Silver

Найдя таинственную карту на дне пиратского сундука, юный Джим Хокинс пускается в захватывающее приключение, полное пиратов, сокровищ и подлых заговоров. Он нанимается юнгой на шхуну «Испаньола» и оказывается в команде грозных моряков под началом харизматичного, но опасного пирата Долговязого Джона Сильвера • Классика приключенческой прозы, роман Роберта Стивенсона «Остров сокровищ», станет отличным подарком для любителей остросюжетной литературы • Издание дополнено иллюстрациями Уолтера Пэйджета • Книга на английском языке • When young Jim Hawkins discovers a mysterious map in a dead man's sea-chest, he sets off on a thrilling adventure with pirates, treasure, and villainy. Hired as a cabin hoy on the Hispaniola, Jim finds himself in the company of a flightening crew of seamen, and is soon taken under the wing of the charismatic hut dangerous Long John Silver

Set off on an extraordinary tour of the world's most dangerous creatures with this visual encyclopedia • This hardback full-colour guide combines exceptional wildlife photography with incredible facts about the world's deadliest predators. From big cats to sharks and bears, young readers can discover the surprising techniques that wild hunters use to track and bring down their prey, the strategies that catch their victims unawares and the tactics that lure prey right to them • Includes • Big cats: lions, tigers, snow leopards, cheetahs • Bears: brown bears, grizzlys, polar bears • Crocadilions: crocodiles, caimans, gharials, alligators • Sharks: tiger sharks, hammerhead sharks, great whites • Snakes: cobras, rattlesnakes, boas • Spiders: black widows, tarantulas, hunting spiders