Антология Dictionnaire des expressions idiomatiques franaises Когут Владимир

Словарь содержит более 2000 идиоматических выражений с объяснениями на французском языке и живыми примерами из французской литературной и повседневной речи.Издание предназначено для всех, кто изучает французский язык, а также для профессиональных переводчиков и преподавателей. Словарь также незаменим для тех, кто хочет понимать и использовать различные обороты французской речи обогатить свои знания языка и французской культуры

Trésor de la mémoire du français et témoin de sa diversité géographique et culturelle, ce dictionnaire des "curiosités françaises" rassemble plusieurs milliers d'expressions idiomatiques • Le lecteur y trouvera, classées selon l'ordre alphabétique, des expressions figées depuis longtemps comme à la fortune du pot, avoir maille à partir ou battre la campagne, mais aussi les formes les plus récentes, telles que lâche-moi les baskets. La mention des niveaux de langue lui permettra de choisir à bon escient entre y a pas le feu et il n'y a pas péril en la demeure, entre brider la bécasse, mener en bateau, dorer la pilule et induire en erreur • Pour le simple curieux, comme pour l'élève, l'étudiant ou le professeur, français ou étranger, ce dictionnaire phraséologique est un complément indispensable aux dictionnaires de mots

Cловарь содержит 175 выражений, пословиц и поговорок с указанием их происхождения: просторечных (populaire), арготических (argotique), обиходных (familier), а также пришедших из латыни и сохранившихся в современной речи, с их переводом на русский язык • Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком

Большой словарь трудностей французского языка содержит более 30 тысяч французских слов и выражений. Он призван помочь изучающим французский язык в правильном толковании, употреблении, правописании наиболее сложных с точки зрения грамматики, фонетики, фразеологии слов и выражений

В издании в тесной взаимосвязи даны грамматика и лексика - главные составляющие при изучении любого иностранного языка. Настоящее, прошедшее, будущее время, неправильные глаголы, предлоги, вопросительные конструкции - все подкреплено живыми примерами с самой современной французской лексикой • Пособие подходит как для самостоятельного совершенствования знаний французского, так и для занятий в школах, вузах, на курсах иностранных языков

Большой словарь трудностей французского языка содержит более 30 тысяч французских слов и выражений. Он призван помочь изучающим французский язык в правильном толковании, употреблении, правописании наиболее сложных с точки зрения грамматики, фонетики, фразеологии слов и выражений

Словарь содержит около 3,5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком

Словарь содержит около 3,5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком

L'association d'un dictionnaire des synonymes et d'un dictionnaire analogique. 150 000 mots et expressions, avec toutes leurs nuances de sens, autour de 1 000 grands thèmes. Un index des proverbes cités dans l'ouvrage. Indispensable pour trouver le mot juste sur tous les sujets

Le plus complet des dictionnaires de synonymes poche dans une édition enrichie. C’est LA référence pour développer et moduler son vocabulaire. Il offre la plus large palette de mots (200 000 mots) correspondants à des nuances de sens et d'usage. Il est le reflet de la richesse de la langue française • Dans un format « poche plus » avec une couverture renforcée, ce dictionnaire très pratique est LA référence pour développer et moduler son vocabulaire • Les synonymes classés par sens : Une personne discrète est réservée, pudique, silencieuse, mais un lieu discret est retiré, isolé, à l’abri des regards… • Les nuances entre les mots de sens proches expliquées : On enseigne l’anglais mais on inculque des valeurs… • Des milliers d’expressions pour un langage plus imagé : S’enfuir, c’est aussi prendre la tangente, mettre les voiles… • Tous les registres de langue, emplois et usages : On peut être stupéfait, interdit (littéraire) ou scié (familier)…​ • Plus de 1 000 mots et expressions des régions de France et de la francophonie

Un dictionnaire de 2 000 mots, avec plus de 1000 dessins les illustrant

"Антология живой литературы. " За границами снов"" • Из пенного моря и детской мечты слагаются сказки - сказки утра, сказки сумерек, сказки ночи - о предрассудках, о сбежавшей собаке, о проклятых детях, о белом драконе и о люб…, нет, о сексе - ведь это взрослые сказки. И сны… - дрожащее желе рассвета, на подоконнике в банке из-под горошка живет сапфировый ангел, по просторам дикой планеты гордо шествуют багровые быки, от берега ванны отчаливает кораблик, девочка ждет своего волчка, а кошки ищут солнце… • Все это - уже за границами снов