Японская классическая поэзия

Вашему вниманию предлагается сборник классической японской поэзии IX-XIX веков "Бабочки и хризантемы" с иллюстрациями знаменитых японских художников

Сборник «Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии» включает публикации параллельно стихотворений русских поэтов, в которых ярко отразились мотивы арабо-мусульманской культуры, и их переводов на арабский язык, выполненных канд. ист. наук Назимом ад-Дейрави. В сборник вошли 40 стихотворений Г. Р. Державина, А. С. Пушкина, А. А. Шишкова, А. Ф. Вельтмана, Ф. И. Тютчева, П. Г. Ободовского, Л. А. Якубовича, А. Н. Муравьева, М. Ю. Лермонтова, Я. П. Полонского, К. Д. Бальмонта, И. А. Бунина. Знакомство с текстом священного Корана и образ Пророка вдохновили поэтов на создание этих произведений. В обширных примечаниях даются комментарии и толкования стихотворений, а также их сопоставление с кораническими текстами. Публикацию переводов предваряет ряд статей, посвященных мусульманским мотивам в русской поэзии XIX — начала XX века и историко-культурным связям России и исламского мира, содействовавшим интересу к мусульманской культуре и литературе в России

Большинство отрывков в этой книге - речи персонажей шекспировских пьес. Они написаны стихами. Стихи эти, как правила, нерифмованные. Они изложены размером, который называется пятистопным ямбом. Правда, Шекспир нередко отступает от этого размера ради большего драматизма

В этот сборник вошли стихи поэтов эпохи Тан • Ван Цзи, Лу Чжао-Линь, Ло Бинь-Ван, Ван Бо, Ян Цзюн, Ван Чан-Лин, Ван Вэй, Ли Бо, Гао Ши, Цянь Ци и др

В том вошли драмы Дзэами, Дзэнтику и др., написанные для театра Но, фарсы-кёген, а также драмы Тикамацу Мондзаэмуна (1653-1724), созданные для театра Дзёрури. Сборник также украсят размышления Тикамацу о театральном искусстве • Дзэами и Тикамацу принадлежат к плеяде великих драмматургов наряду с Калидасой и Софоклом, Кальдероном и Мольером. От встречи с ними "родится наслаждение искусством"

В издание вошли произведения индийских авторов: Бхаса, Шудрака, Калидаса, Харша, Бхавабхути, Вараручи; китайских авторов: Гуань Хань-цин, Ма Чжи-юань, Чжэн Тин-юй, Тан Сянь-цзу, Хун Шэн, Кун Шан-жэнь, Ян Чао-гуань иавторов японской классической драмы: Каннами Киецугу, Дзэами Мотокие, Кандзэ Кодзиро Нобумицу, Фарсы-кегэн, Тикамацу Мондзаэмон. Перевод Веры Потаповой, В.Шефнера, В.Микушевича, И.Серебрякова, Арк.Штейнберга, Е.Витковского, Л.Меньшикова, В.Сорокина, В.Сановича, Веры Марковой, Т.Делюсиной и др. Предисловие Ю.Алиханова, В.Сорокина и Веры Марковой, примечания И.Серебрякова, В.Сорокина, Л.Меньшикова, Т.Малиновской, В.Сановича, В.Марковой и Т.Делюсиной

Японская Катана "Сёгун" - крутой и оригинальный подарок, который понравится любому мужчине. Такой презент можно сделать руководителю компании, коллеге по работе или просто хорошему другу на юбилей. Мужчины любят холодное оружие и аутентичные японские мечи здесь не могут быть исключением. Катана выполнена в классической стилистике: с удобной двуручной рукоятью и глубокими ножнами, которые полностью скрывают и надежно удерживают клинок. Однако, у этого классического меча есть своя изюминка - поверхность ножен покрыта кожей, которая стилизована под кожу змеи. В таком исполнении есть намек на то, что в руках опытного владельца катана может быть такой же быстрой и опасной, как жало змеи. Меч поставляется в кофре, внутри которого расположен ложемент из шелковой ткани

Поэзия скальдов. Репринтное воспроизведение издания 1979 года

Японская сувенирная катана "Красный дракон" - мечта любого ценителя японской культуры. Клинок выполнен из средней углеродистой стали 1040. Рукоятка (цука), предназначенная для удержания двумя руками, оплетена шнуром и оснащена съёмной гардой-цубой. Ножны (сая) изготовлены из пластика ABS, нетоксичного, устойчивого к влаге, кислотам, щелочам и маслу. Внешний вид изделия точно соответствует легендарным японским мечам, известным по героическим фильмам и аниме. Однако катана продается незаточенной и с ослабленной конструкцией хвостовика, следовательно, не является оружием, и для её приобретения не требуется разрешение. “Красный дракон” украсит интерьер в японском стиле. С этим мечом вы будете в центре внимания на любом игровом фестивале