William Collins Little Women Олкотт Луиза Мэй

"Маленькие женщины" - ставший классическим роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч, которые вместе переживают нелегкие времена. Обратившись к воспоминаниям детства, писательница, выросшая в дружной, но небогатой семье, показывает читателю жизнь таких разных и все же близких друг другу девушек - Мег, Джо, Бесс и Эми. Каждая из них идет своим путем, но и в радостях, и в ссорах не забывает о том, что по-настоящему важно: о семье, любви и дружбе • Книга на английском языке • A heart-warming tale of love, sisterhood and hardship during the American Civil War, Little Women tells the story of the lovable March family. Meg, Beth, Jo and Amy try to support their mother at home while their father is away at war and enter into various scrapes and adventures as they do so

Знакомьтесь, это сёстры Марч. Мег, старшая из них, вот-вот откроет для себя любовь. Джо, девочка-сорванец, мечтает о карьере писательницы. Добрая Бет всегда заботится о других. А Эми, младшая, хитра не по годам и хочет стать художницей • Пока их отец на войне, девочкам предстоит осознать, насколько женщинам тяжело найти своё место под солнцем. На долю сестёр и их матери выпадает множество испытаний, но «маленькие женщины» не сдаются и прокладывают свой путь во взрослую жизнь • Яркие, сложные и вызывающие сопереживание образы сестёр и их окружения обеспечили роману Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины», вдохновлённому переживаниями писательницы, статус нестареющей классики американской литературы. Изначально его целевой аудиторией были девочки, но эта книга отлично подойдёт не только для детей и подростков обоих полов, но и для взрослых читателей

Знакомьтесь, это сёстры Марч. Мег, старшая из них, вот-вот откроет для себя любовь. Джо, девочка-сорванец, мечтает о карьере писательницы. Добрая Бет всегда заботится о других. А Эми, младшая, хитра не по годам и хочет стать художницей • Пока их отец на войне, девочкам предстоит осознать, насколько женщинам тяжело найти своё место под солнцем. На долю сестёр и их матери выпадает множество испытаний, но «маленькие женщины» не сдаются и прокладывают свой путь во взрослую жизнь • Склоки, дрязги и личные трагедии заставят сестёр понять, что повзрослеть порой бывает очень непросто. Но их заразительный озорной настрой втягивает всех вокруг в их приключения – в том числе их друга, соседского мальчика Лори • Яркие, сложные и вызывающие сопереживание образы сестёр и их окружения обеспечили роману Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины», вдохновлённому переживаниями писательницы, статус нестареющей классики американской литературы

"Помогайте друг другу" - вот девиз Пламфилдской школы, и Нат понял, как это здорово - пытаться по нему жить • Джо Марч, в замужестве - миссис Баэр, живёт и преподаёт в интернате в имении Пламфилд, ставшим домом для дюжины мальчиков-сирот. Воспитанников у Джо много; среди них -застенчивый, но талантливый музыкант Нат, вздорный бедокур Дэн и озорной паяц Томми Бэнгс. Хотя мальчишки часто попадают в передряги и нарываются на неприятности, Пламфилдские уроки доброты и благодарности в корне меняют их жизнь • "Маленькие мужчины" впервые увидели свет в 1871 году, и поклонники юношеской дилогии "Маленькие женщины" тепло оценили книгу, оказавшуюся достойным продолжением истории. Проза Луизы Мэй Олкотт, пронизанная мудростью, любовью и храбростью, продолжает вдохновлять и радовать читателей по всему миру и по сей день

"Маленькие женщины" - ставший классическим роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч, которые вместе переживают нелегкие времена. Обратившись к воспоминаниям детства, писательница, выросшая в дружной, но небогатой семье, показывает читателю жизнь таких разных и все же близких друг другу девушек - Мег, Джо, Бесс и Эми. Каждая из них идет своим путем, но и в радостях, и в ссорах не забывает о том, что по-настоящему важно: о семье, любви и дружбе • Книга на английском языке • One hundred and fifty years ago, at the request of her publisher, Louisa May Alcott sat down reluctantly to write 'a girls' book'. Knowing that, contrary to society’s expectations, girls often had to be brave, resourceful and bold, that the private lives of girls were colourful and surprising, Alcott wrote a book in which girls would recognise themselves

"Маленькие женщины" - ставший классическим роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч, которые вместе переживают нелегкие времена. Обратившись к воспоминаниям детства, писательница, выросшая в дружной, но небогатой семье, показывает читателю жизнь таких разных и все же близких друг другу девушек - Мег, Джо, Бесс и Эми. Каждая из них идет своим путем, но и в радостях, и в ссорах не забывает о том, что по-настоящему важно: о семье, любви и дружбе • Книга на английском языке • 'Rich or poor, we will keep together and be happy in one another' • Christmas won't be the same this year for Meg, Jo, Beth and Amy, as their father is away fighting in the Civil War, and the family has fallen on hard times. But although they may be poor, life for the four March sisters is rich with colour, as they play games, put on wild theatricals, make new friends, argue, grapple with their vices, learn from their mistakes, nurse each other through sickness and disappointments, and get into all sorts of trouble

Знакомьтесь, это сёстры Марч. Мег, старшая из них, вот-вот откроет для себя любовь. Джо, девочка-сорванец, мечтает о карьере писательницы. Добрая Бет всегда заботится о других. А Эми, младшая, хитра не по годам и хочет стать художницей • Пока их отец на войне, девочкам предстоит осознать, насколько женщинам тяжело найти своё место под солнцем. На долю сестёр и их матери выпадает множество испытаний, но «маленькие женщины» не сдаются и прокладывают свой путь во взрослую жизнь • Склоки, дрязги и личные трагедии заставят сестёр понять, что повзрослеть порой бывает очень непросто. Но их заразительный озорной настрой втягивает всех вокруг в их приключения – в том числе их друга, соседского мальчика Лори • Яркие, сложные и вызывающие сопереживание образы сестёр и их окружения обеспечили роману Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины», вдохновлённому переживаниями писательницы, статус нестареющей классики американской литературы

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст одного из самых популярных романов для юношества "Маленькие женщины" американской писательницы Олкотт Луизы Мей. В романе отражены детство и юность четырех сестер, их дружба, учеба и первые увлечения. Особый интерес представляют мастерски описанные быт и нравы Новой Англии. Издание рассчитано на широкий круг лиц, приступивших к изучению английского языка и нуждающихся в качественных и доступных текстах для его освоения

The classic story of the four March sisters growing up during the American Civil War

Little Women is one of the most beloved novels in children's literature. A perennial classic with fans the world over. 2018 marks the book's 150th anniversary • 'I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship.' • The four March sisters couldn't be more different: Meg, the eldest, is dutiful and patient; Jo is adventurous, with dreams of being a great writer; shy, musical Beth is the peacemaker; and headstrong Amy likes the finer things in life. They may not always get along, but with their father away in the Civil War and their mother struggling to make ends meet, the sisters have never needed each other more. Together, the girls navigate growing up - from first love to sibling rivalry, loss and marriage. Whatever comes their way, they know they can rely on each other

"Маленькие женщины" - ставший классическим роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч, которые вместе переживают нелегкие времена. Обратившись к воспоминаниям детства, писательница, выросшая в дружной, но небогатой семье, показывает читателю жизнь таких разных и все же близких друг другу девушек - Мег, Джо, Бесс и Эми. Каждая из них идет своим путем, но и в радостях, и в ссорах не забывает о том, что по-настоящему важно: о семье, любви и дружбе • Книга на английском языке • This Penguin Classics edition of Louisa May Alcott's inspiring tale of sisterhood, Little Women, is edited with an introduction by Elaine Showalter • The charming story of four 'little women' - Meg, Jo, Amy and Beth - and their wise and patient mother Marmee, was an instant success when first published in 1868

Во время тягот Гражданской войны в Америке Мэг, Джо, Бет и Эми Марч встречают Рождество без своего отца. "Маленькие женщины" - это их история - повесть о четырех очень разных сестрах, их приключениях и амбициях, их отношениях с соседкой Лори и, в конечном счете, об их трогательном пути из девочек в женщин • Эта очаровательная и неподвластная времени история, вдохновленная собственной жизнью Луизы Мэй Олкотт, является не только одной из самых любимых детских книг всех времен, но и одним из самых читаемых и продаваемых романов в американской литературе • Книга на английском языке • This beautiful HarperCollins Children's Classics edition of Louisa May Alcott's Little Women is the perfect addition to any bookshelf • During the hardships of the American Civil War, Meg, Jo, Beth and Amy March are facing Christmas without their father