Верже Уильям Шекспир для детей Шекспир Уильям

В книге английских писателей Чарльза и Мэри Лэмб дан пересказ наиболее значительных и известных шекспировских творений. Переведенная на многие европейские языки книга Лэмб служит одной и той же цели: в повествовательной форме познакомить читателей с произведениями великого писателя

Уильям Шекспир - одно из тех чудес света, которым не перестаешь удивляться: история движется гигантскими шагами, меняется облик планеты, а людям все еще нужно то, что создал этот поэт, отделенный от нас несколькими столетиями... Тексты произведений в этом издании даны на русском и английском языках

Чем дальше вглубь веков уходит от нас английский писатель Уильям Шекспир, тем больше открытий сулит нам его творческое наследие. Да и сам автор начинает видеться в новом, неожиданном свете. Вершиной английской поэзии эпохи Возрождения считаются 154 его со

Настоящее издание включает перевод всех 154-х сонетов Шекспира. История сонетов, личность их адресатов (прекрасного юноши и смуглой дамы) и борьба с поэтами-конкурентами послужили предметом бесчисленных исследований. Но события, вызвавшие к жизни эти стихи, давно утратили свою остроту. Осталась великая поэзия, и всё новые переводчики пытаются воспроизвести ее на своем языке, столь непохожем на английский язык конца XVI — начала XVII в. Неоднократно переводились сонеты и на русский: по частям и целиком, хотя лишь у полного свода, начатого и законченного одним человеком, есть малая надежда приблизиться к гениальному подлиннику. Автор предлагаемых здесь переводов стремился воссоздать нежность, страсть и горечь, наполняющие сонеты, нигде не впадая в сентиментальный тон, гибельный для этих стихов

Большинство отрывков в этой книге - речи персонажей шекспировских пьес. Они написаны стихами. Стихи эти, как правила, нерифмованные. Они изложены размером, который называется пятистопным ямбом. Правда, Шекспир нередко отступает от этого размера ради большего драматизма

В книге помимо рассказов, сказок, басен и былин, написанных Толстым специально для своих учеников, крестьянских ребят, имеется раздел "Лев Толстой и дети". В нём воспоминания учеников яснополянской школы, внуков Толстого о том, как дедушка рассказывал им "Сказку об огурцах" и т.п

В настоящий том вошли сонеты, комедия «Усмирение строптивой», наиболее известные трагедии и пьеса «Буря», а также поэма «Венера и Адонис» в переводах русских писателей и поэтов XIX — начала XX в. Некоторые из переводов не переиздавались уже более ста лет, так же как и предваряющие их вступительные статьи знаменитых российских литературоведов того времени

1. Сонеты. Ромео и Джульетта 2. Как вам это понравится. Мера за меру

В книге содержатся избранные трагедии классика мировой литературы

книга • Материал: натуральная кожа • Россия

Для детей от 3 до 10 лет Тип – сверхминиатюрный (25 гр.)Дисплей – OLED (Двухцветный)Индикация - SpO2, ЧСС, Пульс-бар,Плетизмограмма (пульсовая волна)6 режимов дисплея, 10 уровней яркостиТревоги – отключения, неправильной установкиПитание – 2 батареи AAA

PLAYTODAY Очки солнцезащитные для детей