В. Шекспир. Том 8. Зимняя сказка. Буря. Генрих VIII. Венера и Адонис. Лукреция. Сонеты. Жалобы влюбл

Пьесы Уильяма Шекспира входят в число величайших произведений мировой литературы. В них раскрывается яркая картина жизни, кипят страсти, идет напряженная борьба. Перед нами встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние, они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью. Читая Шекспира, мы наслаждаемся изумительными стихами, каскадами острот, мудрыми изречениями и забавными каламбурами • Пьесы "Зимняя сказка" и "Буря", вошедшие в настоящий сборник, — завершающий аккорд шекспировского творчества, едва ли не самые сложные и причудливые явления шекспировской драматургии. Долгое время эти пьесы считались игрой утомленного ума, красивыми сказочками, которыми великий мастер развлекался на склоне лет

Три пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616), вошедшие в этот том, сам автор называл комедиями, хотя смешного в них, в сегодняшнем понимании этого слова, не так уж много. Нынешние театроведы относят их к трагикомедиям: в каждой налицо трагический конфликт, но более-менее благополучный финал. "Венецианский купец" (1596) - "Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса", как гласит заголовок первого издания пьесы. В пьесе "Зимняя сказка" (1594-1611) Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближенному Камилло отравить Поликсена… Разворачивается сложный сюжет, полный невероятных приключений, превращений, исторических и географических ошибок

Генрих Вениаминович Сапгир – писатель, поэт, сценарист и переводчик – сочинил удивительные сказки. Обычной девочке в обычных конвертах приходят странные и очень интересные письма. Взрослые морозы умчались на север, а маленький Морозко остался зимовать на юге, такого себе не позволял ни одни благовоспитанный мороз! Мальчишка нашёл себе настоящего друга не во дворе или детском саду, а… в зоопарке! Сказки не только увлекут сюжетом, но и расскажут о красоте нашей земли • Рисунки Юлии Устиновой • Для младшего школьного возраста

Знаменитая сатирическая поэма "последнего романтика" немецкой литературы Генриха Гейне вышла в свет в 1844 г. Строфы, полные горького юмора, острой сатиры и подлинного патриотизма, - плод путешествия поэта из Франции на родину в 1843 г. В Пруссии поэма была сразу же запрещена, в других немецких землях печаталась с цензурными сокращениями. Перевод Юрия Тынянова (1894-1943) переиздается впервые с 1934 г. Представленный в настоящем издании перевод Тынянова выдержал испытание временем и остается лучшей русской версией поэмы. Это неудивительно: Юрий Николаевич Тынянов много занимался творчеством немецкого романтика, ему, как известно, принадлежит солидное исследование "Тютчев и Гейне". Он сумел передать то, что не удавалось прежним переводчикам: ироническую интонацию, богатство смысловых и лексических оттенков

Пятый том объединяет одно из самых драматических произведений Шекспира - "Зимнюю сказку", с его бессмертным лирическим наследием - собранием сонетов. Вобравшая многое из личного опыта автора, философская сказка о мудрости времени, приводящего к миру, прощению, а также к счастью - но уже следующих поколений, имеет в этом отношении много общего с той сердечной исповедью Шекспира, какой являются его "Сонеты"

В комплект "Зимняя сказка" вошли следующие книги: Зимняя сказка; Рукавичка; Снежная книга

Две комедии Уильяма Шекспира (1564-1616), представленные в этой книге, созданы великим драматургом в разное время. "Венецианский купец" (1596) - создание зрелого мастера, одна из самых известных его пьес. "Буря" (1610-1611) - одно из последних и самых совершенных творений Шекспира, его художественное завещание. Их объединяет в первую очередь жанровая принадлежность: это трагикомедии, драмы со счастливым концом. Произведения публикуются в классических переводах П.И. Вейнберга и М.А. Кузмина и сопровождаются необходимыми комментариями. В издании воспроизведены многочисленные цветные акварели выдающихся английских художников Джеймса Дромгола Линтона (1840-1916) и Эдмунда Дюлака (1882-1953).Кожаный переплет

В эти сборники включены широко известные и любимые сказки о зиме и новогодних праздниках,а также сказки в стихах современных авторов. Подарите своим близким радость, и пусть магия Рождества коснется вашего сердца!