Уэллс Г Машина времени = The Time Machine. Метод комментированного чтения

Гениальный ученый Виктор Франкенштейн ставит дерзкий эксперимент: в лабораторных условиях он создает… человека! Но чем обернется для него великое открытие? Что случится, если Существо попадет в мир людей? Что грозит тому, кто осмелился бросить вызов Творцу? Прочитайте леденящую кровь историю об истории одного открытия и противостоянии гениального ученого и его творения в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык

В этой книге собраны истории о двух необыкновенных путешествиях Алисы – в Страну чудес и в Зазеркалье. Они полны удивительных существ и неожиданных поворотов, веселой бессмыслицы и шуток, игры слов и тонких каламбуров. Теперь истории о приключениях Алисы можно прочитать в оригинале и без словаря, не пропустив ни одной шутки и понимая даже «непереводимую» игру слов! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык

Эффективная методика освоения иностранного языка

В книгу вошли известные романы классика мировой фантастики Герберта Уэллса "Машина Времени", "Человек-Невидимка", его рассказы и эссе. На аглийском языке

Учебное пособие для изучения английского языка методом параллельных текстов. «Параллельные тексты» являются составной частью природосообразной модели обучения, разработанной психологом Алексеем Кушниром. Принципиальное отличие этой модели в том, что в её основе лежит не лингвистика, а закономерности психофизиологии — механизмы работы мозга, психики, личности. Человек осваивает что бы то ни было благодаря именно этим механизмам, а не сообразно предметной парадигме математики, географии или лингвистики. Именно поэтому переход на природосообразные алгоритмы обучения позволяет значительно увеличить эффективность учебного процесса. Пособие предназначено для использования в учебном процессе, а также для самообразования

Сборник рассказов блистательного канадского юмориста Стивена Ликока — это сокровищница мировой литературы под одной обложкой! Каждый найдет здесь краткий и увлекательный «роман» на свой вкус: захватывающий детектив или проникновенную любовную прозу, мистическую историю или «русскую классику», морские приключения или фантастический рассказ... Теперь вы можете прочитать великолепные и уморительно смешные литературные пародии в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник

The Time Machine is the first and greatest modern portrayal of time-travel. It sees a Victorian scientist propel himself into the year 802,701 AD, when he is initially delighted to find that suffering has been replaced by beauty, contentment and peace. Entranced at first by the Eloi, an elfin species descended from humans, he soon realizes that they are simply remnants of a once-great culture - now weak and childishly afraid of the dark. They have every reason to be afraid: in deep tunnels beneath their paradise lurks another race - the sinister Morlocks

The Time Machine is a science fiction novel (1895) about time travel by way of using a vehicle that allowed its operator to travel forwards or backwards in time. The novel has since been adapted into three feature films, two television versions, and a large number of comic book adaptations

Знаменитый роман английского писателя-фантаста Герберта Уэллса "Машина времени" (1895) - его первое крупное научно-фантастическое произведение • Отважный путешественник во времени отправляется в будущее и обнаруживает, что человечество разделилось на две расы. Изнеженные, похожие на детей даже в зрелом возрасте, элои живут в полуразрушенных дворцах, среди вещей и машин, назначения которых они не понимают. Звероподобные морлоки обитают в подземельях и обслуживают машины, обеспечивающие элоев всем необходимым. Вопрос только в том, зачем морлокам нужны сами элои? • Книга на английском языке • HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics • "In a moment I was clutched by several hands, and there was no mistaking that they were trying to haul me back

A Victorian scientist and inventor creates a machine for propelling himself through time, and voyages to the year AD 802701, where he discovers a race of humanoids called the Eloi. Their gently indolent way of life, set in a decaying cityscape, leads the scientist to believe that they are the remnants of a once great civilization. He is forced to revise this assessment when he comes across the cave dwellings of threatening ape-like creatures known as Morlocks, whose dark underground world he must explore to discover the terrible secrets of this fractured society, and the means of getting back to his own time • A biting critique of class and social equality as well as an innovative and much imitated piece of science fiction which introduced the idea of time travel into the popular consciousness, The Time Machine is a profound and extraordinarily prescient novel

This collection brings together H. G. Wells' first novel with a selection of his most fantastic stories. Including classics such as 'The Country of the Blind' and 'The Door in the Wall', this unmissable assortment of one of Britain's most talented writers is sure to fascinate and entertain. It contains stories ranging from the optimism of magnificent discoveries in 'The Time Machine' to the pessimism of the dangers science presents in 'The Stolen Bacillus'. The stories are as powerful and meaningful today as when they were first published more than a century ago