Салье М Тысяча и одна ночь. Книга 1 (иллюстр. Н. Ушина)

Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками «Тысячи и одной ночи», чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках — эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплощают всю прелесть и красоту средневекового Востока! • Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было

Тысяча и одна ночь" - это мозаика колоритных образов, событий и деталей быта средневекового Востока. Джинны и колдуны, запечатанные тайным словом сокровища, волшебные кольца и светильники, очарованные юноши и лукавые красавицы – таким открывается читателю причудливый, пестрый, загадочный мир арабских сказок. Литературный памятник сохранил для потомков лучшие образцы арабской новеллы - бытовой, плутовской, исторической, приключенческой и сказочно-фантастической. В единое повествование трогательные, увлекательные и забавные истории, зачастую лишенные налета скромности, связаны образом Шахразады. Спасаясь от расправы тирана Шахрияра, своими рассказами она отвлекает его от жестоких намерений и усмиряет его свирепый нрав • В книгу вошли избранные сказки: о Синдбаде-Мореходе, об Аладдине и волшебной лампе, об Али-Бабе и сорока разбойниках и другие

Серия рекомендована Министерством образования и науки Российской Федерации.В книгу вошли всемирно известные сказки из арабского сборника "Тысяча и одна ночь": о Синдбаде-Мореходе, об Аладдине и волшебной лампе, об Али-Бабе и сорока разбойниках и др.Пересказ с арабского М. Салье.Рисунки В. Бритвина

За многие столетия своего существования волшебный мир восточных сказок «Тысячи и одной ночи» не утратил своего очарования. Захватывающие истории о дерзких путешествиях, заколдованных пещерах, волшебных лампах и коврах-самолётах легко покоряют сердца каждого нового поколения читателей и служат неиссякаемым источником творческого вдохновения для художников, писателей и кинематографистов • В настоящее издание вошли самые знаменитые сказки «Тысячи и одной ночи», иллюстрации к которым создал замечательный петербургский художник Алексей Дмитриевич Рейпольский. За десятилетия творческой деятельности Алексей Дмитриевич проявил себя как весьма разносторонний художник, работающий в различных видах и техниках изобразительного искусства. Но широкую известность и признание он получил прежде всего как мастер книжной иллюстрации

Истории, входящие в "Книгу тысячи и одной ночи" и восходящие к арабскому, иранскому и индийскому фольклору, весьма разнородны по стилю и содержанию. Это калейдоскоп событий и образов давно минувшей эпохи с пестрым колоритом нравов и быта различных слоев во времена багдадского правителя Харун ар-Рашида. Связующим звеном всех сказок является мудрая и начитанная дочь визиря Шехерезада. Спасаясь от расправы Шахрияра, после измены ополчившегося на всех женщин, Шехерезада своими историями отвлекает тирана от мрачных мыслей, прерывая свой рассказ на самом интересном месте и разжигая его любопытство… • Джинны и колдуны, запечатанные тайным словом сокровища, волшебные кольца и светильники, очарованные юноши и лукавые красавицы – таким открывается читателю причудливый, пестрый, загадочный мир арабских сказок

"Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал М.Горький, - "Сказки Шахерезады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов..." • Настоящий двухтомник включает наиболее известные сказки "Тысячи и одной ночи"

Настоящая книга составлена из лучших произведений писателя, наиболее ярко характеризующих его творческую манеру. В романе "Одна ночь" рассказывается о мужестве и героизме советских людей в начале Великой Отечественной войны. В романе "Капли дождя" автор возвращается к своим солдатским воспоминаниям о войне, осмысливает послевоенные события, рисует образ человека, который пронес через многие жизненные испытания страстную убежденность борца за коммунистические идеалы. В психологической повести "Чудной" П. Куусберг размышляет о морально-этических проблемах нашей сегодняшней жизни

Комплектация: Книги, короб • Длина: 14 • Высота: 21.5 • Особенности: Тиснение, крашеный обрез, кожаный переплёт • Ручная работа: да • Год выпуска: 1958, 1975 • Вид: сказки • Тип обложки: твердая • Подарочная: да • Количество страниц: 3588 • Язык издания: русский • Страна-производитель: Россия

Перевод этой книги сделан с французской версии сказок "1001 ночи" под редакцией Ж.-Ш.Мардрюса, отличающейся от других изданий наиболее пикантным изложением. Специально к изданию Мардрюса художник Леон Карре создал иллюстрации, полные восточной неги и чувственности. Сказки изданы полностью в одном томе