г. Москва, Московская область
РГГУ Лирические баллады и другие стихотворения Кольридж Сэмюэл Тейлор, Вордсворт У

РГГУ Лирические баллады и другие стихотворения Кольридж Сэмюэл Тейлор, Вордсворт У

цена 254 руб.
Перейти в интернет-магазин
купить в магазине My-shop.ru г. Москва
Русское издание "Лирических баллад и других стихотворений" выдающихся английских поэтов конца XVII - начала XIX В. , представителей "Озерной школы" У. Вордсворта и С. Т. Кольриджа имеет исключительное художественное и научное значение. Книга эта, первая редакция которой вышла в 1798 г. , - один из самых ранних памятников европейского романтизма, она выдержала десятки изданий в течение двух последующих столетий. Предлагаемый полный русский перевод осуществлен с оригинала редакции 1798 г. Это весьма важно, так как позднейшие прижизненные собрания баллад подвергались порой существенной переработке ее авторами и даже замене одних произведений другими. Перевод произведений У. Вордсворта и С. Т. Кольриджа сделан известным московским поэтом Игорем Меламедом подробнее
Смотрите также
Своим поэтическим творчеством и теоретическими новациями Уильям Вордсворт, Сэмюэл Тэйлор Кольридж и Роберт Саути открыли эпоху романтизма в английской литературе, объединившей их для истории как поэтов "Озерной школы", или "лейкистов". Поэты по-новому посмотрели на народные социальные и поэтические порывы, на революционный террор и природу прекрасного, пройдя сложный путь осознания исторических катаклизмов, как в качестве неравнодушных современников, так и в качестве великих поэтических преобразователей, понимавших необходимость нового поэтического языка, который должен соответствовать новой эпохе, когда вся Европа, так или иначе, ощутила на себе влияние Великой французской революции. "Произведения английских поэтов... исполнены глубоких чувств и поэтических мыслей, выраженных языком честного простолюдина", - писал о них А
My-shop.ru г. Москва
420 руб.
Творчество С.Н. Шиль (1863-1928) - малоизвестная страница в истории русской литературы конца XIX - начала XX в. Как поэтесса, переводчица, детская писательница, драматург, мемуаристка, собиратель фольклора и исследовательница она оставила свой след, едва не затерявшийся среди многотомных изданий мэтров эпохи или ярких модных имен, бросавших - как теперь бы сказали - вызов времени, морали, традиции и культуре. Ее творчество, отразившее как народнические, так и модернистские настроения, развивалось в русле русской и европейской мысли. Она была знакома с Л.Н. Толстым и Р.М. Рильке, Л.А. Андреас-Саломе и В. Брюсовым, В.Г. Короленко и И.А. Ильиным. В сборнике представлены ее оригинальные стихотворения, переводы из Дж. Байрона, Новалиса, Д.Г. Росетти, П
My-shop.ru г. Москва
332 руб.
Книга включает в себя исследования, написанные на протяжении 40 с лишним лет и относящиеся к различным аспектам истории и теории литературы. Значительная часть работ посвящена творчеству И.С. Тургенева, начиная с романа "Отцы и дети" и заканчивая так называемыми фантастическими повестями. Предметом исследования является и творчество других писателей
My-shop.ru г. Москва
351 руб.
"Когда Шотландия забудет Бернса, мир забудет Шотландию" - так говорят шотландцы о Роберте Бернсе (1759-1796) • Звонкие, искристые, задорные строки его стихов наполнены радостью жизни, перед которой пасуют все тяготы мира. Блистательные переводы Самуила Маршака, в которых публикуются стихотворения Бернса, сделали их достоянием русской поэзии • В сборник вошли самые известные песни, баллады и поэмы
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
224 руб.
В 2011 г. был создан учебник "Теория литературных жанров" (В.И. Тюпа, Н.Д. Тамарченко, Д.М. Магомедова, М.Н. Дарвин), в котором дана систематическая характеристика важнейших эпических, лирических и драматических жанров. Однако целый ряд жанровых моделей (метароман, роман-монтаж, жанры массовой литературы, гибридные прозаизированные лирические жанры, жанры массовой литературы и др.) остались вне поля зрения исследователей. Задача настоящего труда - частичное восполнение этой лакуны • Настоящая монография состоит из трех разделов. Первый раздел посвящен анализу эпических жанров как в "серьезной", так и в массовой литературе. Во втором разделе рассматриваются процессы гибридизации и прозаизации лирических жанров на материале русской лирики XIX - начала ХХ в
My-shop.ru г. Москва
504 руб.
Провоцирующая сила пушкинского черновика настолько сильна, что уже второй век появляются различные варианты завершений его незаконченных текстов • В настоящем издании внимание сосредоточено на трех незаконченных произведениях А.С. Пушкина - лирическом отрывке «В голубом небесном поле...», драме «Русалка», новелле «Египетские ночи», а также на их продолжениях творческими читателями. Выбор именно этих произведений объясняется серийностью вариантов дописываний и их интегрированностью в общую культурную матрицу • Сборник впервые объединяет продолжения пушкинских отрывков, создававшиеся на протяжении полутора столетий. Среди авторов текстов - Л. Толстой, А. Майков, А. Вельтман, В. Брюсов, В. Набоков, • B. Ходасевич, Г. Шенгели, Г. Сапгир и другие • Научный аппарат издания, в частности исследование механизмов креативной рецепции незаконченного текста, претендует на «дописывание» еще одной страницы в пушкинистике
My-shop.ru г. Москва
245 руб.
Книга посвящена диалогу русских писателей-модернистов с Данте и Петраркой. В трех ее разделах исследуются: общемодернистское преклонение перед «Канцоньере» Петрарки; стихотворения Анненского, Кузмина, Ходасевича и Ахматовой, отмеченные творческой переработкой «Божественной комедии» и «Канцоньере»; путь, проделанный Мандельштамом от игнорирования Данте и Петраркик оригинальному переосмыслению их наследия в стихах и прозе. Этисюжеты рассматриваются на фоне господствовавших в Серебряном веке эстетических тенденций как смена одних форм апроприации Данте и Петрарки другими. Для специалистов по русскому модернизму и русско-итальянским связям, а также для широкого круга любителей литературы
My-shop.ru г. Москва
718 руб.
Книга Ю. В. Манна, доктора филологических наук, заслуженного профессора РГГУ, академика РАЕН, лауреата международной премии Гоголя в Италии, исследователя, включенного в книгу "2000 выдающихся ученых ХХ столетия", изданную Международным биографическим центром в Кембридже (Англия), посвящена исторической эпохе ХХ - начала XXI в. Этот период представлен вниманию читателя рядом колоритных, ярких, нередко гениальных личностей: Иосиф Бродский, Андрей Синявский, Галина Белая, Сергей Бочаров, Андрей Турков, Дмитрий Благой, Ульрих Фохт, Леонид Пинский, Геннадий Поспелов, Зиновий Паперный, Александр Чудаков, Юз Алешковский, Витторио Страда, Ефим Эткинд, Юрий Любимов, Анатолий Эфрос, Дмитрий Лихачев и другие. Показаны своеобразие и историческая роль выдающихся учебных заведений России, таких как филологический факультет МГУ, Институт филологии и истории РГГУ
My-shop.ru г. Москва
397 руб.
Шамсуддин Мухаммад Хафиз (ум. 1389) принадлежит к числу величайших лирических поэтов в мировой литературе. Хафиз хорошо знаком русскому читателю по многочисленным поэтическим переводам. Вниманию читателей предлагается первый филологический перевод газелей Хафиза на русский язык. Книгу открывает статья, в которой поэтика газели Хафиза рассматривается в контексте общего развития жанра. Переводу каждой газели предпослан текст оригинала; развернутые комментарии к переводам включают необходимую для понимания информацию: культурные и бытовые реалии, интертексты, лексико-грамматический анализ сложных пассажей. К изданию прилагаются указатель имен собственных и указатель коранических цитат и аллюзий. Настоящая публикация, в которой представлены газели 1-100, является первой частью полного филологического перевода "Дивана" Хафиза, планируемого к изданию в трех выпусках
My-shop.ru г. Москва
527 руб.
Сандра Энн Тейлор - автор ряда книг-бестселлеров по психологии. Тейлор имеет частную психологическую практику, обучает принципам энергетического притяжения уже более двадцати лет • Законы магнетизма и сознательно создаваемой реальности строятся на том, что все происходящее в жизни в значительной степени обусловлено вашим собственным "звучанием". Начав осознавать свои мысли, поведение, эмоции, вы сможете принимать более правильные решения относительно своей жизни. Намерения и аффирмации на каждый из 28 дней, предлагаемые в этой книге, направят вас к желанной цели. Например, в один день вы можете поработать со своими мыслями и чувствами относительно зависти, в другой день - со способностью уступать • Вселенная, посылая эту книгу, хочет помочь вам
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
145 руб.
Compare-Price.ru - сравнение цен интернет-магазинов. Просто выбрать. Легко купить.