Alma Books The Devil’s Elixirs Гофман Эрнст Теодор Амадей

As Paris is shaken by a spate of murderous robberies, the aristocratic Mademoiselle de Scuderi pens a poem to poke fun at the cowardly lovers who now fear to go out at night to see their mistresses. But when she receives an unexpected visit from a young man, who gives her a box of jewels with a note thanking her for supporting the robbers’ cause, the elderly writer is plunged into a dangerous web of passion, intrigue and murder • First published in 1819 to great acclaim, and displaying all the author’s trademark wit and ingenuity, E.T.A. Hoffmann’s tale has inspired and delighted writers and readers ever since, and remains a benchmark for all modern crime novels

Кот Мурр - милое животное-самоучка, написавшее свою собственную автобиографию. Но ошибка печатника привела к тому, что его история была случайно смешана с книгой о композиторе Йоханнесе Крейслере. Поскольку две версии обрываются и чередуются в драматические моменты, из путаницы возникают два совершенно разных персонажа - Мурр, уверенный в себе ученый, любовник, кутила и скандалист, и угрюмый, ипохондрический гений Крейслер. В своем буйном и причудливом романе Гофман блестяще раскрывает фантастическое, смешное и возвышенное в будничной суете повседневной жизни, делая "Жизнь и мнения кота Мурра" одним из самых смешных и странных романов девятнадцатого века • Книга на английском языке • Tomcat Murr is a loveable, self-taught animal who has written his own autobiography

Фантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной «визитной карточкой» великого романтика, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой

Известнейшая рождественская сказка Эрнста Теодора Амадея Гофмана о щелкунчике, короле мышей и девочке, попавшей в волшебную страну

A celebrated journalist in his lifetime, Ambrose Bierce was the author of sardonic, mischievous definitions of words that appeared in various San Francisco newspapers. Over several years these were compiled for a mock dictionary, originally published in 1906 as The Cynic’s Word Book and reissued in an expanded version as The Devil’s Dictionary in 1911 • One of the most popular satirical works of world literature, The Devil’s Dictionary – here enriched with over 800 definitions left out from the original publications – brilliantly lays bare the hypocrisies of American society and displays a razor-sharp wit to rival that of Bierce’s contemporary Mark Twain

Nathanael remains haunted by his childhood fear that the lawyer Coppelius, a strange night-time visitor who used to come to his house to conduct alchemical experiments with his father – the latter dying as a consequence of one of these sessions – was none other than the Sandman, a mythical figure who was said to steal the eyes of children who refused to go to sleep. When a mysterious Italian salesman comes to town, Nathanael’s suspicions are reawakened, pushing him to the brink of madness as extraordinary events unfold • First published in 1816, this classic of German Gothic fiction has enthralled generations ever since, and has spawned countless interpretations by critics intrigued by its powerful symbolism. Sigmund Freud famously examined the novella in relation to his concept of the “Uncanny”, and an extract from this analysis is included in this volume

Happily engaged to the poet Amandus, Fraulein Anna is horrified to discover that a beautiful ring, mysteriously deposited upon her finger whilst tending her kitchen garden, forces her into marriage with the gnome Corduanspitz. Can Anna find any way of removing the ring? Will her poet lover shake off his passive demeanour and come to her aid? And has Corduanspitz truly relinquished all ties to his gnome heritage? • Around a love story very much of its time, Hoffman arranges a narrative that brings to mind the most successful elements of contemporary magical realism and surreal comedy. Always entertaining, yet capable of a focused though subtle morality, The King's Bride brings disparate elements into a masterful harmony

Вниманию читателей предлагается сказочная повесть немецкого писателя-романтика Э.Т.А. Гофмана, которая является вершиной первого периода его творчества. В книге приводится полный неадаптированный текст повести с постраничным комментарием и словарем

Причудливое повествование сказок Гофмана, которые представлены в этом издании в прекрасном переложении для детей Леонида Яхнина, удивительно гармонично переплетаются с иллюстрациями Ники Гольц, заслуженной художницы России • За создание неповторимых образов в детской литературе она награждена дипломом Международной премии имени Х.К. Андерсена. Многие работы Ники Гольц находятся в музеях России и за рубежом, в том числе в Третьяковской галерее

Известная сказка о чудесных приключениях маленькой Клары в канун Рождества откроется Вам с новой стороны в оригинальных иллюстрациях Филиппа Джордано, первого обладателя международной премии за иллюстрации на детской книжной выставке в Болонье. Вас ждёт сверкающая ёлка, ожившие куклы и путешествие в Сладкое королевство - волшебство начинается! Перевод Надежды Край

На Рождество Мари и ее брат получают в подарок игрушку, деревянного Щелкунчика, и от своего крестного узнают его историю. Оказывается, Щелкунчик не кто иной, как заколдованный принц и обрести свой прежний человеческий облик может лишь тогда, когда сразит Мышиного Короля и когда, несмотря на его уродство, его полюбит прекрасная девушка. Эта чудесная романтическая история о верности, любви и преданности пробуждает самые благородные и светлые чувства, и, несомненно, ее с удовольствием прочитают дети

Чудесная сказка великого немецкого классика Э.Т.А. Гофмана "Щелкунчик и мышиный король" покорила сердца многих детей. Ведь в ней добро побеждает зло, справедливость и дружба торжествуют над коварством и жестокостью. Юные герои книги отважны и милосердны, их ждут необычные приключения, а читателя - яркие эмоции от погружения в мир этой удивительной сказки