Басё М Хокку: японские трехстишия

Размеры хокку так малы что по сравнению с ним европейский сонет кажется большой поэмой. Оно вмещает в себя считанное количество слов, и тем не менее емкость его относительно велика. Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в немногих словах

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) и танка отличаются предельной краткостью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин «послечувствование» – ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Чувство, сжатое, как пружина, раскрывается, образ, набросанный двумя-тремя штрихами, возникает в своей изначальной целостности. Способность будить воображение – одно из главных свойств японского стихотворения • В настоящий сборник включены хокку и танка, признанные шедеврами мировой литературы. Басё, Исса, Аривара-но Нарихира, Сайгё, Ки-но Цураюки – лишь немногие из тех авторов, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства

Народ любит и охотно создает короткие песни - сжатые формулы, где нет ни одного лишнего слова. Из народной поэзии эти песни переходят в литературную, продолжают развиваться в ней и дают начало новым поэтическим формам. Так родились в Японии национальные стихотворные формы: пятистишие - танка и трехстишие - хокку. Хокку (хайку) - лирическое стихотворение, отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японская поэзия является силлабической, ритмика ее основана на чередовании определенного количества слогов. Рифмы нет: звуковая и ритмическая организация трехстишия - предмет большой заботы японских поэтов. В состав настоящего сборника вошли только хокку позднего средневековья: от Басе до Исса

В состав сборника "Улитка на склоне Фудзи" вошли японские трехстишия, или хокку Позднего Средневековья в переводах В. Н. Марковой. Среди них такие талантливые ученики знаменитого Басё, как Бонтё, Кёрай, Дзёсо, Рансэцу, Сико, Исса и другие. У каждого из них особый почерк, подчас весьма отличный от почерка прославленного учителя. Эти изысканные и лаконичные, как эскиз тушью, подчас колкие, как эпиграммы, подчас напоминающие пословицы, стихотворения требуют от читателя созерцания и богатого воображения

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отражает термин «послечувствование» — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства • В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи

Хоккей настольный КХЛ ABtoys станет прекрасным времяпровождением и особенно понравится юным любителям хоккея. Все элементы выполненные довольно детально, в приятных цветах, чем обязательно привлекут к себе особое внимание детей. В такую игру будет интересно поиграть в компании друзей, устраивая соревнования на звания лучшего хоккеиста. Рекомендованный возраст: от 5 лет. Состав: пластик, металл. Размер упаковки: 58 х 39 х 6 см

Японская сувенирная катана "Красный дракон" - мечта любого ценителя японской культуры. Клинок выполнен из средней углеродистой стали 1040. Рукоятка (цука), предназначенная для удержания двумя руками, оплетена шнуром и оснащена съёмной гардой-цубой. Ножны (сая) изготовлены из пластика ABS, нетоксичного, устойчивого к влаге, кислотам, щелочам и маслу. Внешний вид изделия точно соответствует легендарным японским мечам, известным по героическим фильмам и аниме. Однако катана продается незаточенной и с ослабленной конструкцией хвостовика, следовательно, не является оружием, и для её приобретения не требуется разрешение. “Красный дракон” украсит интерьер в японском стиле. С этим мечом вы будете в центре внимания на любом игровом фестивале

Японские пословицы являются уникальным источником информации о культуре этой страны. Они позволяют увидеть специфику жизни Японии прошлых столетий, совершить краткий и познавательный экскурс в ее историю, соприкоснуться с уникальными чертами быта. Разумеется, в книге даны не все японские пословицы, их в этой стране несколько сотен. Особенность этого сборника в том, что все его пословицы проиллюстрированы. Из комментариев к рисункам можно узнать к примеру, почему жившего в XII?в. самурая Кадзивара Кагесуэ изображают с веточками цветущей вишни, кто такой бодхисатва Мондзю Босацу, чем прославились знаменитые братья Сого, как был убит военачальник Ёситомо, и почему его гибель стала в стране символом предательства. Для любого японца все эти персонажи близки и понятны

Японская штора украсит ваш интерьер. С графическим рисунком. Натуральные оттенки ткани - абсолютный тренд. Японская штора подойдёт также для декоративного зонирования помещения • Цвет: белый • Размер: 1 (В/Ш: 145/57 см) DE

Японская штора украсит ваш интерьер. С графическим рисунком. Натуральные оттенки ткани - абсолютный тренд. Японская штора подойдёт также для декоративного зонирования помещения • Цвет: белый • Размер: 2 (В/Ш: 175/57 см) DE

Японская штора украсит ваш интерьер. С графическим рисунком. Натуральные оттенки ткани - абсолютный тренд. Японская штора подойдёт также для декоративного зонирования помещения • Цвет: белый • Размер: 4 (В/Ш: 245/57 см) DE

Японская Катана "Сёгун" - крутой и оригинальный подарок, который понравится любому мужчине. Такой презент можно сделать руководителю компании, коллеге по работе или просто хорошему другу на юбилей. Мужчины любят холодное оружие и аутентичные японские мечи здесь не могут быть исключением. Катана выполнена в классической стилистике: с удобной двуручной рукоятью и глубокими ножнами, которые полностью скрывают и надежно удерживают клинок. Однако, у этого классического меча есть своя изюминка - поверхность ножен покрыта кожей, которая стилизована под кожу змеи. В таком исполнении есть намек на то, что в руках опытного владельца катана может быть такой же быстрой и опасной, как жало змеи. Меч поставляется в кофре, внутри которого расположен ложемент из шелковой ткани