В состав сборника "Улитка на склоне Фудзи" вошли японские трехстишия, или хокку Позднего Средневековья в переводах В. Н. Марковой. Среди них такие талантливые ученики знаменитого Басё, как Бонтё, Кёрай, Дзёсо, Рансэцу, Сико, Исса и другие. У каждого из них особый почерк, подчас весьма отличный от почерка прославленного учителя. Эти изысканные и лаконичные, как эскиз тушью, подчас колкие, как эпиграммы, подчас напоминающие пословицы, стихотворения требуют от читателя созерцания и богатого воображения
My-shop.ru
г. Москва
143 руб.
Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку - это прежде всего умение сказать многое в немногих словах • В состав настоящего сборника вошли хокку позднего Средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов • Переводы Веры Марковой, в которых публикуются хокку, были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца
Буквоед
г. Москва (пункт выдачи заказов)
202 руб.
Размеры хокку так малы что по сравнению с ним европейский сонет кажется большой поэмой. Оно вмещает в себя считанное количество слов, и тем не менее емкость его относительно велика. Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в немногих словах
Буквоед
г. Москва (пункт выдачи заказов)
257 руб.
Полет на параплане – самый легкий способ воспарить к облакам. Инструктор уверенно управляет полетом. Вам же остается беззаботно парить в воздухе! • Взлететь просто: инструктор подцепляет буксировочный трос. Теперь только надо немного пробежать! Кстати, еще одна хорошая идея - прыжок с парашютом в подарок!
P.S.Box
г. Москва
4 560 руб.
Полет на параплане – самый легкий способ воспарить к облакам. Инструктор уверенно управляет полетом. Вам же остается беззаботно парить в воздухе! • Взлететь просто: инструктор подцепляет буксировочный трос. Теперь только надо немного пробежать!
P.S.Box
г. Москва
3 000 руб.
Бабочка детская Stilmark 1741012 элегантный аксессуар для утренника или домашнего торжества. Бабочка на тесьме, легко регулируется под размер шеи. Такой галстук дополнит рубашку в тон или отличную на несколько тонов, также классическую белую сорочку. Стоит помнить, что бабочка не должна совпадать с цветом кардигана или пиджака. Экспериментируйте с образом вашего юного модника. Несмотря на то, что бабочка подчеркнуто классический аксессуар, ее смело можно совместить с толстовкой и джемпером. Для галстука такой модели подойдут рубашки, у которых края воротника разведены под умеренно тупым или прямым углом. Закрытый ворот, украшенный галстуком-бабочкой, придает праздничному наряду аккуратный и изысканный вид
Top Shop
г. Москва
1 257 руб.
Бабочка детская Stilmark 1741013 элегантный аксессуар для утренника или домашнего торжества. Бабочка на тесьме, легко регулируется под размер шеи. Такой галстук дополнит рубашку в тон или отличную на несколько тонов, также классическую белую сорочку. Стоит помнить, что бабочка не должна совпадать с цветом кардигана или пиджака. Экспериментируйте с образом вашего юного модника. Несмотря на то, что бабочка подчеркнуто классический аксессуар, ее смело можно совместить с толстовкой и джемпером. Для галстука такой модели подойдут рубашки, у которых края воротника разведены под умеренно тупым или прямым углом. Закрытый ворот, украшенный галстуком-бабочкой, придает праздничному наряду аккуратный и изысканный вид
Top Shop
г. Москва
1 257 руб.
Бабочка детская Stilmark 1741014 элегантный аксессуар для утренника или домашнего торжества. Бабочка на тесьме, легко регулируется под размер шеи. Такой галстук дополнит рубашку в тон или отличную на несколько тонов, также классическую белую сорочку. Стоит помнить, что бабочка не должна совпадать с цветом кардигана или пиджака. Экспериментируйте с образом вашего юного модника. Несмотря на то, что бабочка подчеркнуто классический аксессуар, ее смело можно совместить с толстовкой и джемпером. Для галстука такой модели подойдут рубашки, у которых края воротника разведены под умеренно тупым или прямым углом. Закрытый ворот, украшенный галстуком-бабочкой, придает праздничному наряду аккуратный и изысканный вид
Top Shop
г. Москва
1 257 руб.
Бабочка детская Stilmark 1741017 элегантный аксессуар для утренника или домашнего торжества. Бабочка на тесьме, легко регулируется под размер шеи. Такой галстук дополнит рубашку в тон или отличную на несколько тонов, также классическую белую сорочку. Стоит помнить, что бабочка не должна совпадать с цветом кардигана или пиджака. Экспериментируйте с образом вашего юного модника. Несмотря на то, что бабочка подчеркнуто классический аксессуар, ее смело можно совместить с толстовкой и джемпером. Для галстука такой модели подойдут рубашки, у которых края воротника разведены под умеренно тупым или прямым углом. Закрытый ворот, украшенный галстуком-бабочкой, придает праздничному наряду аккуратный и изысканный вид
Top Shop
г. Москва
1 257 руб.
Бабочка детская Stilmark 1741019 элегантный аксессуар для утренника или домашнего торжества. Бабочка на тесьме, легко регулируется под размер шеи. Такой галстук дополнит рубашку в тон или отличную на несколько тонов, также классическую белую сорочку. Стоит помнить, что бабочка не должна совпадать с цветом кардигана или пиджака. Экспериментируйте с образом вашего юного модника. Несмотря на то, что бабочка подчеркнуто классический аксессуар, ее смело можно совместить с толстовкой и джемпером. Для галстука такой модели подойдут рубашки, у которых края воротника разведены под умеренно тупым или прямым углом. Закрытый ворот, украшенный галстуком-бабочкой, придает праздничному наряду аккуратный и изысканный вид
Top Shop
г. Москва
1 257 руб.
Бабочка детская Stilmark 1741022 элегантный аксессуар для утренника или домашнего торжества. Бабочка на тесьме, легко регулируется под размер шеи. Такой галстук дополнит рубашку в тон или отличную на несколько тонов, также классическую белую сорочку. Стоит помнить, что бабочка не должна совпадать с цветом кардигана или пиджака. Экспериментируйте с образом вашего юного модника. Несмотря на то, что бабочка подчеркнуто классический аксессуар, ее смело можно совместить с толстовкой и джемпером. Для галстука такой модели подойдут рубашки, у которых края воротника разведены под умеренно тупым или прямым углом. Закрытый ворот, украшенный галстуком-бабочкой, придает праздничному наряду аккуратный и изысканный вид
Top Shop
г. Москва
1 257 руб.
Бабочка детская Stilmark 1741023 элегантный аксессуар для утренника или домашнего торжества. Бабочка на тесьме, легко регулируется под размер шеи. Такой галстук дополнит рубашку в тон или отличную на несколько тонов, также классическую белую сорочку. Стоит помнить, что бабочка не должна совпадать с цветом кардигана или пиджака. Экспериментируйте с образом вашего юного модника. Несмотря на то, что бабочка подчеркнуто классический аксессуар, ее смело можно совместить с толстовкой и джемпером. Для галстука такой модели подойдут рубашки, у которых края воротника разведены под умеренно тупым или прямым углом. Закрытый ворот, украшенный галстуком-бабочкой, придает праздничному наряду аккуратный и изысканный вид
Top Shop
г. Москва
1 257 руб.
