Нестор-История История языка в трудах Гастона Париса и Фердинанда де Соссюра Сухачев Николай Леонидович

Публикуются ранее неизвестное художественно-публицистическое произведение литературоведа, философа и диссидента Л. Е. Пинского (1906-1981) и его неизданная переписка с кинорежиссером Г. М. Козинцевым (1905-1973). Рассматривается широкий круг религиозных, общефилософских, эстетических, литературоведческих и общественно-политических проблем. Особое внимание уделено творчеству Рабле, Шекспира, Сервантеса, Ренессансу в целом, сопоставлению комического с трагическим, концепциям личности и соборности, отличию русской ментальности от западной, а также особенностям диссидентского движения в СССР в 60-70-е гг. ХХ в. Издание предназначено для всех, кто интересуется мировой литературой, театром, кинематографом и историей общественной мысли в нашей стране. Составитель Козинцев А. Г

"Гамлет" - самая знаменитая пьеса Шекспира. Андрей Чернов и издательство "Нестор-История" предлагают новый ее комментированный перевод. В действии на сцене откликаются факты шекспировской биографии и исторические реалии конца XVI в. - казнь Марии Стюарт, революция в Нидерландах, война с Испанией. Пьеса стала предостережением шотландскому королю Якову VI. Отказавшись от мести за смерть матери, король предотвратил гражданскую войну между Англией и Шотландией. Выдвигается гипотеза о посещении поэтом Дании в 1590 г. и постановке "Гамлета" в замке Кронборг на свадьбе Якова VI и Анны Датской. Первая редакция перевода А. Ю. Чернова вышла в свет в 2002 г. Впервые перевод был поставлен Дмитрием Крымовым в московском театре им. К. С. Станиславского

«Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова» публикуют оригинальные статьи и материалы по следующим направлениям: - лингвистическое источниковедение и история русского литературного языка; - русская диалектология и лингвогеография; - этимологические исследования на материале славянских и других индоевропейских языков; - фонетика и фонология русского языка; - активные процессы в современном русском языке; - вопросы культуры речи и кодификации норм. Помимо общего редакционного совета издания, у каждого выпуска есть своя редколлегия или ответственный редактор, которые занимаются отбором и редактированием статей для определенного выпуска

История 131-го пехотного Тираспольского Генерал-адъютанта Ванновского полка, бывшего Пермского, а также в составе Московского и Волынского пехотных полков. У русских офицеров XIX - начала XX в. существовала традиция издавать историю своего полка. Общее число полковых историй превышает две сотни. В них подробно прослеживается боевой путь гвардейских и армейских частей. Обычно прилагаются списки офицеров полка и другие документы. При написании полковых историй широко привлекались полковые архивы и воспоминания офицеров. Поскольку большая часть этих материалов утрачена, этот комплекс изданий является ценнейшим источником для истории русской армии. Кроме того, это замечательный памятник русской культуры своего времени. Он демонстрирует высокий уровень образования лучших представителей русского офицерского корпуса, позволявший им излагать сложный материал на хорошем научном уровне

История 17-го Пехотного Архангелогородского его Императорского Высочества Великого князя Владимира Александровича полка. У русских офицеров XIX - начала XX в. существовала прекрасная традиция издавать историю своего полка. Общее число полковых историй превышает две сотни. В них подробно прослеживается боевой путь гвардейских и армейских частей. Обычно прилагаются списки офицеров полка и другие документы. При написании полковых историй широко привлекались полковые архивы и воспоминания офицеров. Поскольку большая часть этих материалов утрачена, этот комплекс изданий является ценнейшим источником для изучения истории русской армии. Кроме того, это замечательный памятник русской культуры своего времени. Он демонстрирует высокий уровень образования лучших представителей офицерского корпуса, позволявший им излагать сложный материал на хорошем научном уровне

История жизни больного человека, подверженного глубоким психическим расстройствам вследствие перенесенной в детстве физической и душевной травмы. Она в дальнейшем приобрела синдром маниакального перевоплощения в его сознании любви к женщине, ставшей в его жизни трагическим зовом страсти к ее образу, который всегда являлся к нему в самый неподходящий момент. И только Вера в безгрешность и силу истинной любви спасает его от самоуничтожения

Содержательный анализ и восприятие любого высказывания (конкретные осмысления слов) требуют адаптации читателя или слушателя, в том числе исследователей-языковедов, к непрерывному обновлению самой культурной традиции и научных подходов к изучению феноменов языка и речи. В книге представлены минимально необходимые сведения о многовековой традиции толкования текстов, о становлении знаковых теорий и психологической подоплеке "мысли-речи". Книга предназначена филологам - студентам и аспирантам, а также всем читателям, интересующимся лингвистической историографией и историей культуры

В журнале публикуются исследования ведущих российских и зарубежных специалистов по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы его изучения, печатаются документальные источники и материалы по истории русского языка, хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг; рецензируются наиболее интересные отечественные и зарубежные труды по русистике

Книга "Дело Дрейфуса" рассказывает об обвинении капитана французской армии, еврея по национальности, Альфреда Дрейфуса в шпионаже в пользу Германии в конце XIX века. В ней описываются запутанные обстоятельства дела, всколыхнувшего Францию и весь мир и сыгравшего значительную роль в жизни французского и еврейского народов. Это первая книга о деле Дрейфуса, изданная в России. Она открывает перед читателем одну из самых увлекательных страниц истории XIX века. Автор книги, Леонид Прайсман, израильский историк, известен читателю своими монографиями и статьями об истории терроризма и Гражданской войны в России

В "Синтаксисе" (1883 г. ) чешского полиглота В. И. Шерцля исследуется употребление падежей в санскрите на основе текстов, охватывающих период в 3000 лет. Приведено более 4500 цитат (в транслитерации и с переводом) из 60 источников - от гимнов Ригведы до средневековой поэзии. Учтены работы европейских филологов от "индианиста" Г. Вильсона до компаративиста Б. Дельбрюка, а также традиционные взгляды индийских грамматистов (сутры Панини), хотя синтаксис - наименее разработанный в них раздел. Оригинальный труд на русском языке не оценен по достоинству, и репринт призван исправить историческую несправедливость. Книга будет полезна тем, кого интересуют вопросы перевода с древнеиндийского языка. Репринтное издание. 2-е издание, исправленное и дополненное

В издании публикуется первый полный перевод с древнегреческого языка на русский LI-LXIII книг "Римской истории" Кассия Диона (163/164 - после 230 г. ), в которых освещаются события от утверждения у власти Октавиана после его победы у мыса Акций над Марком Антонием и Клеопатрой (31 г. до н. э. ) и до начала гражданской войны после смерти Нерона, последнего правителя из династии Юлиев-Клавдиев, включая недолгое правление императора Отона (69 г. н. э. ). Эта часть труда Диона является важнейшим историческим источником, который дает целостное представление о правлении первого принцепса и его преемников (Тиберия, Калигулы, Клавдия и Нерона), существенно дополняя свидетельства других греческих и римских историков. Перевод снабжен подробными научными комментариями, основанными на современных исследованиях раннего принципата

Периодический журнал Института русского языка им. В. В. Виноградова. Материалы международной научной конференции "Вторые Григорьевские чтения: Неология как проблема лингвистической поэтики"