Мопассан Г Жизнь. Новеллы

Книга для чтения на французском языке предназначена для учащихся 10-11 классов школ с углубленным изучением французского языка, для студентов младших курсов языковых вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся французским языком и французской культурой.Книга снабжена лингво-страноведческим комментарием и кратким франко-русским словарем

«Жизнь» – подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное «бремя страстей человеческих». «Жизнь» – это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но – тихая, незаметная драма человеческой жизни…

Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых и любимых французских авторов • На его книгах выросли поколения читателей. Благодаря роману «Милый друг» они открывали для себя мир • запретной эротики. Роман «Жизнь», который Л.Н.Толстой оценил как «едва ли не лучший французский роман • со времен «Отверженных» Гюго», рассказывал им об утраченных иллюзиях • Пример непревзойденного психологизма и литературного мастерства представляют его многочисленные новеллы, • начиная со знаменитой «Пышки», которые появлялись с поразительной быстротой и той же быстротой переводились • на иностранные языки. Они поражали читателя острой наблюдательностью и глубиной проникновения в человеческую душу

В сборник вошли такие известные новеллы классика французской литературы Ги де Мопассана (1850-1893), как «Ожерелье», «Мадемуазель Перль», «В порту» и другие • Текст новелл адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь • Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой

Предлагаемое издание — это прежде всего ИНТЕРЕСНАЯ КНИГА на иностранном языке, причем настоящем, «живом» языке, в ОРИГИНАЛЬНОМ, АВТОРСКОМ варианте. При этом авторский текст снабжен ПОЛНЫМ РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием. От вас вовсе не требуется «сесть за стол и приступить к занятиям». Эту книгу можно читать ГДЕ УГОДНО, например, в метро или лежа на диване, отдыхая после работы. Потому что уникальность метода как раз и заключается в том, что запоминание иностранных слов и выражений происходит подспудно, за счет их повторяемости, БЕЗ СПЕЦИАЛЬНОГО ЗАУЧИВАНИЯ И НЕОБХОДИМОСТИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЛОВАРЬ. Наш опыт показывает: начать читать интересные книги на иностранном языке может КАЖДЫЙ. Причем на любом языке, в любом возрасте и с любым уровнем подготовки (начиная с «нулевого»)! Сегодня наш Метод обучающего чтения — это ПОЧТИ ТРИСТА КНИГ НА ПЯТИДЕСЯТИ ЯЗЫКАХ МИРА

1. Милый друг 2. Жизнь. Новеллы

"Жизнь. Рассказы Вальдшнепа" • Ги де Мопассан (1850-1893) - выдающийся французский писатель, чья творческая деятельность продолжалась всего одно десятилетие. Но он оставил такой яркий след, что без него невозможно себе представить европейскую литературу XIX века. Из всех французских писателей Мопассан и сегодня остается самым читаемым не только у себя на родине, но и за ее пределами, в том числе и в России • В данный том собрания сочинений Мопассана вошли роман "Жизнь", а также сборник "Рассказы вальдшнепа" • Издание в тканевом переплете, офсетная бумага, золотой обрез, ляссе

Мопассан — знаток человеческой души. Он, как никто, умел безошибочно найти лучшее и худшее в каждом герое и показать это ярко и талантливо. "Лунный свет" — сборник новелл о любви, где каждая история — гимн чистоте и искренности. Красота природы накладывается на красоту души, и этот союз рождает идеальное блаженство

«Жизнь и клинические случаи» Полины Дудченко – сборник рассказов о тех, кто рождается в наш мир и о тех, кто уходит из него, о радости жизни и горечи смерти, о невероятной силе любви, которая помогает понять и принять этот мир

Жизнь взаймы. Дэвид Розенфельт Что делать, если женщина, которую вы любите, исчезает? Придя в себя после аварии, Ричард Килмер обнаруживает, что его невеста растворилась в воздухе, как будто ее никогда не существовало. Неужели он сходит с ума, или это чей-то коварный умысел? Сюжет, бьющий по нервам. Кафе у моря. Получив в наследство кафе на берегу моря, Иви Флинн не знает, как ей быть. В ее жизни и без того слишком много вопросов. Но она решает стать хозяйкой кафе и неожиданно понимает, насколько ей важно и дорого все, что связано с этим местом. Согревающее душу приятное чтение. Смерть за кулисами. Предубеждениями и легендами наполнена атмосфера театра Ройял в английском городе Бате. Идеальное место действия для загадочного убийства. Но преступление происходит не на сцене, и пока группа детектива-суперинтендента Питера Даймонда ищет убийцу, атмосфера зловеще сгущается