Macmillan To the Lighthouse Вулф Вирджиния

«На маяк» – это самый автобиографичный роман Вирджинии Вулф, в основу которого лег ранний опыт писательницы. В романе затрагиваются такие темы, как детские мечты и восприятие мира, однако его центральной темой стали отношения между взрослыми, брак, а также изменение классовой структуры общества в период Первой мировой • По мотивам произведения был снят фильм «На маяке» • Книга на английском языке • "To the Lighthouse" is the most autobiographical of Virginia Woolf novels. It is based on her own early experiences, and while it touches on childhood and children perceptions and desires, it is at its most trenchant when exploring adult relationships, marriage and the changing class-structure in the period spanning the Great War • Издание на английском языке

«На маяк» – это один из самых известных романов XX века. Произведение повествует о семье Рэмзи, которая пытается совладать с неумолимым течением времени и вернуть себе утраченное счастье давно ушедшего прошлого. Даже после своей смерти, которая стала поворотным моментом в истории, миссис Рэмзи продолжает жить в мыслях героев. Вулф исследует горе утраты и память, которая запечатлеет самые обыденные и милые сердцу моменты из жизни. В то же время роман посвящен силе творческого мышления, неподвластного материальному миру • Книга на английском языке • One of the most popular twentieth-century novels, To the Lighthouse is the story of a woman and her family experiencing the passage of time and seeking to recapture meaning from the flux of things. Though Mrs Ramsay's death is the event on which the novel turns, her presence pervades every page in a poetic evocation of loss and memory which is a celebration of domestic life and its intimate, trivial details

Семья Рэмзи отдыхает в летнем домике на острове Скай. Шестилетний Джеймс хочет попасть на маяк, который виден из окна дома. Мама обещает ему, что они отправятся туда на следующий день, если погода будет хорошей… • «На маяк» – это автобиографичный роман Вирджинии Вулф, впервые опубликованный в 1927 году. Роман написан в лучших традициях модернистской литературы. Вулф, следуя по стопам Марселя Пруста и Джеймса Джойса, использует прием «потока сознания», чтобы ответить на ряд вопросов, возникающих по ходу жизни и медленного, но неотвратимого движения сквозь пески времени. Ожидая путешествия на маяк, персонажи рассуждают о жизни, разлуке и неизбежности смерти. Все преходяще. Лишь искусство вечно • По книге был снят художественный фильм «На маяке» • Книга на английском языке

«Маяк тогда был серебристой смутной башней с желтым глазом, который внезапно и нежно открывался по вечерам» • Роман Вирджинии Вулф «На маяк» – это описание семейного отдыха четы Рэмзи, за которым спрятаны рассуждения о браке, воспитании детей и о самом детстве, о скорби, тирании и обиде. Вот уже несколько лет семейство Рэмзи проводит лето в домике на одном из шотландских островов. Им казалось, что так будет всегда, пока над Европой не нависла тень Первой мировой войны. Их привычной жизни и старым общественным укладам пришел конец. Все события показаны через внутренние переживания и воспоминания героев • Впервые роман был опубликован в 1927 году. В те времена роман был поистине революционным, поскольку отвергал литературные традиции викторианской и эдвардианской эпох

Серия Vintage Voyages представляет: мир приключений – от горных вершин до глубин человеческого сознания • Каждое лето мистер и миссис Рамзи проводили в своем летнем домике на острове Скай в окружении детей и близких друзей. Но время идет. Начинается война, смерть следует за ней по пятам. Летний домик заброшен. Спустя несколько лет семейство Рамзи возвращается на остров, чтобы совершить давно запланированную поездку на маяк • В своем романе «На маяк» Вирджиния Вулф предлагает нам заглянуть в сознание каждого из персонажей и вместе с ними отправиться в путешествие длиною в десять лет • По мотивам произведения был снят фильм «На маяке» • Книга на английском языке • Woolf's textured prose invites us into each of the characters' minds as we follow them on a winding, decade-long journey to the lighthouse

Мистер и миссис Рэмзи вместе со своими детьми и близкими друзьями отдыхают на острове Скай. Они планируют посетить маяк, который виден из окна их летнего домика, но визит постоянно откладывается. Ничем не примечательные на первый взгляд события позволяют читателям узнать о сложных семейных взаимоотношениях в доме Рэмзи • «На маяк» считается самым популярным романом Вирджинии Вулф • Произведения Вулф для серии Vintage Classics были отобраны писательницей Джанет Уинтерсон. В издании используется оригинальный текст романа, опубликованного Вирджинией и Леонардом в Hogarth Press • По мотивам произведения был снят фильм «На маяке» • Книга на английском языке • The serene and maternal Mrs Ramsay, the tragic yet absurd Mr Ramsay, together with their children and assorted guests, are holidaying on the Isle of Skye

Миссис Рэмзи обещает своим гостям, что на следующий день они вместе отправятся к маяку, вид на который открывается из окон их летнего домика. Однако этот визит состоится лишь спустя десять лет, за которые семье Рэмзи придется пережить войну и горе утраты. Это путешествие позволит героям познать себя • Данное издание является частью серии Alma Classics и Virginia Woolf Collection и содержит критический аппарат и материалы для дополнительного чтения, в том числе фотографии и примечания • По мотивам произведения был снят фильм «На маяке» • Книга на английском языке • When Mrs Ramsay tells her guests at her summer house on the Isle of Skye that they will be able to visit the nearby lighthouse the following day, little does she know that this trip will only be completed ten years later by her husband, and that a gulf of war, grief and loss will have opened in the meantime

Лето 1939 года. Жители Пойнз-холла готовятся к ежегодному летнему празднику. Над страной нависает угроза новой мировой войны… • «Между актов» – это последний роман Вирджинии Вулф. Его персонажи пытаются примириться с мыслью о надвигающейся войне, которая навсегда изменит ход истории. Книга была опубликована посмертно • Книга на английском языке • Between the Acts is Virginia Woolf's last novel, and in her own opinion it was `more quintessential' than any of her others. Set in the summer of 1939 on the day of the annual village pageant at Pointz Hall, the book weaves together the musings of several disparate characters and their reactions to the imminence of a war which is to change the pattern of history. Before the book was published in the spring of 1941, Virginia Woolf had taken her own life

1880 год. Полковник Парджитер возвращается домой от любовницы. Дома его ждут дети и умирающая жена • Проходят годы. Жизненные пути персонажей расходятся и пересекаются вновь • Роман «Годы» английской писательницы Вирджинии Вулф – это не просто история одной семьи, это история двух поколений. Произведение является одной из самых масштабных работ Вулф, а также последним романом, опубликованным при жизни писательницы • Содержит дополнительные материалы, включая раздел с фотографиями и примечаниями • Книга на английском языке • It is 1880: after visiting his mistress in the London suburbs, Colonel Pargiter returns home to his children and his dying wife. In a series of snapshots we meet all the Pargiter siblings: twenty-year-old Eleanor, whose concern is to help the poor; her younger sisters Milly, Delia and Rose; her brothers Morris, Martin and Edward, who is at Oxford and in love with his cousin Kitty

Июнь 1939 года. Обитатели загородного года заняты подготовкой к ежегодному сельскому празднику. Из года в год на празднике ставят пьесу, посвященную истории Англии. Однако грядущая война темным облаком нависает над деревней. Меняется сама суть прошлого и настоящего, и напрашивается новый акт пьесы…Размышления и личные драмы персонажей, воспевают и в то же время высмеивают английскую идентичность, а автор пьесы, эксцентричная мисс Ла Троб, исполняет призрачную роль художника • «Между актов» – это последний роман Вирджинии Вулф • Книга на английском языке • It is June in 1939, and the inhabitants of a country house prepare to host the annual village pageant in its grounds. It will tell the stories of English history, as it does every year. Yet the coming of war broods over the whole community, changing the meaning of past and present, and heralding a new act

«Волны» – это роман Вирджинии Вулф, рассказывающий истории шести совершенно разных друзей – Бернарда, Луи, Невила, Джинни, Сьюзан и Роды, которые взрослеют и вступают во взрослую жизнь. Повествование ведется через монологи героев, прерываемые описанием морских пейзажей в разное время суток • Роман был впервые опубликован в 1931 году и сразу же обрел коммерческий успех и признание литературных критиков. По мнению многих поклонников творчества писательницы, именно в «Волнах» она использует свои лучшие модернистские техники и изображает обыденность в прозаичном свете • Книга на английском языке • Through a series of connected monologues, The Waves tells the story of six very different friends – Bernard, Louis, Neville, Jinny, Susan and Rhoda – as they progress from childhood to middle age

Издательство HarperCollins с гордостью представляет новую серию известных и значимых произведений классической литературы • «Однажды ночью сквозь облака пронеслась падающая звезда, и я сказала: “Поглоти меня”» • Бернард, Джинни, Луи, Рода и Сьюзен встречаются на берегу моря еще детьми, и эта встреча навсегда меняет их жизни. Вместе шестеро друзей ступят на тернистый жизненный путь… • «Волны» – это абсолютно уникальный и самый смелый роман английской писательницы Вирджинии Вулф. В нем герои проходят через все радости и невзгоды жизни. На протяжении всей своей жизни они исследуют связь между прошлым и настоящим, а также ищут свое предназначение. Роман Вирджинии Вулф считается одним из величайших произведений на английском языке и станет превосходным подарком для поклонников творчества писательницы