Alma Books To the Lighthouse Вулф Вирджиния

Серия Vintage Voyages представляет: мир приключений – от горных вершин до глубин человеческого сознания • Каждое лето мистер и миссис Рамзи проводили в своем летнем домике на острове Скай в окружении детей и близких друзей. Но время идет. Начинается война, смерть следует за ней по пятам. Летний домик заброшен. Спустя несколько лет семейство Рамзи возвращается на остров, чтобы совершить давно запланированную поездку на маяк • В своем романе «На маяк» Вирджиния Вулф предлагает нам заглянуть в сознание каждого из персонажей и вместе с ними отправиться в путешествие длиною в десять лет • По мотивам произведения был снят фильм «На маяке» • Книга на английском языке • Woolf's textured prose invites us into each of the characters' minds as we follow them on a winding, decade-long journey to the lighthouse

Мистер и миссис Рэмзи вместе со своими детьми и близкими друзьями отдыхают на острове Скай. Они планируют посетить маяк, который виден из окна их летнего домика, но визит постоянно откладывается. Ничем не примечательные на первый взгляд события позволяют читателям узнать о сложных семейных взаимоотношениях в доме Рэмзи • «На маяк» считается самым популярным романом Вирджинии Вулф • Произведения Вулф для серии Vintage Classics были отобраны писательницей Джанет Уинтерсон. В издании используется оригинальный текст романа, опубликованного Вирджинией и Леонардом в Hogarth Press • По мотивам произведения был снят фильм «На маяке» • Книга на английском языке • The serene and maternal Mrs Ramsay, the tragic yet absurd Mr Ramsay, together with their children and assorted guests, are holidaying on the Isle of Skye

Одним летним утром в Пойнз-холле, загородный дом, расположенный в самом центре Англии, царила настоящая суматоха. Его обитатели готовились к ежегодному летнему празднику, который должен был состояться тем же вечером. На него был приглашены: мистер Оливер, хозяин Пойнз-холла, гламурная кокетка миссис Манреса вместе со своим другом Уильямом Доджем, Жиль и Иза, испытывающие проблемы в семейной жизни. Разумеется, на празднике будет присутствовать и эксцентричная мисс Ла Троб, занимающаяся постановкой пьесы • «Между актов» – это символический роман Вирджинии Вулф, в котором раскрываются актуальные для начала XX века темы, такие как положение человека в обществе, непростые межличностные отношения и связь между жизнью и искусством. «Между актов» – это последний роман Вулф, который наглядно демонстрирует, в каком направлении развивалось бы творчество писательницы, если бы ее жизнь не оборвалась в результате ужасной трагедии

Каждое лето семья Рэмзи проводит в домике на шотландском острове Скай. Из его окон открывается прекрасный вид на залив с маяком… • «На маяк» – это экспериментальный роман Вирджинии Вулф, позволяющий читателям взглянуть за рамки наших знаний о мире и о самих себе. «На маяк» считается одним из самых красивых романов на английском языке • По мотивам произведения был снят фильм «На маяке» • Книги из серии Macmillan Collector’s Library станут прекрасным подарком для всех поклонников творчества писательницы • Книга на английском языке • To the Lighthouse, considered by many to be Virginia Woolf's finest novel, is a remarkably original work, showing the thoughts and actions of the members of a family and their guests on two separate occasions, ten years apart

«На маяк» – это самый автобиографичный роман Вирджинии Вулф, в основу которого лег ранний опыт писательницы. В романе затрагиваются такие темы, как детские мечты и восприятие мира, однако его центральной темой стали отношения между взрослыми, брак, а также изменение классовой структуры общества в период Первой мировой • По мотивам произведения был снят фильм «На маяке» • Книга на английском языке • "To the Lighthouse" is the most autobiographical of Virginia Woolf novels. It is based on her own early experiences, and while it touches on childhood and children perceptions and desires, it is at its most trenchant when exploring adult relationships, marriage and the changing class-structure in the period spanning the Great War • Издание на английском языке

«На маяк» – это один из самых известных романов XX века. Произведение повествует о семье Рэмзи, которая пытается совладать с неумолимым течением времени и вернуть себе утраченное счастье давно ушедшего прошлого. Даже после своей смерти, которая стала поворотным моментом в истории, миссис Рэмзи продолжает жить в мыслях героев. Вулф исследует горе утраты и память, которая запечатлеет самые обыденные и милые сердцу моменты из жизни. В то же время роман посвящен силе творческого мышления, неподвластного материальному миру • Книга на английском языке • One of the most popular twentieth-century novels, To the Lighthouse is the story of a woman and her family experiencing the passage of time and seeking to recapture meaning from the flux of things. Though Mrs Ramsay's death is the event on which the novel turns, her presence pervades every page in a poetic evocation of loss and memory which is a celebration of domestic life and its intimate, trivial details

Семья Рэмзи отдыхает в летнем домике на острове Скай. Шестилетний Джеймс хочет попасть на маяк, который виден из окна дома. Мама обещает ему, что они отправятся туда на следующий день, если погода будет хорошей… • «На маяк» – это автобиографичный роман Вирджинии Вулф, впервые опубликованный в 1927 году. Роман написан в лучших традициях модернистской литературы. Вулф, следуя по стопам Марселя Пруста и Джеймса Джойса, использует прием «потока сознания», чтобы ответить на ряд вопросов, возникающих по ходу жизни и медленного, но неотвратимого движения сквозь пески времени. Ожидая путешествия на маяк, персонажи рассуждают о жизни, разлуке и неизбежности смерти. Все преходяще. Лишь искусство вечно • По книге был снят художественный фильм «На маяке» • Книга на английском языке

«Маяк тогда был серебристой смутной башней с желтым глазом, который внезапно и нежно открывался по вечерам» • Роман Вирджинии Вулф «На маяк» – это описание семейного отдыха четы Рэмзи, за которым спрятаны рассуждения о браке, воспитании детей и о самом детстве, о скорби, тирании и обиде. Вот уже несколько лет семейство Рэмзи проводит лето в домике на одном из шотландских островов. Им казалось, что так будет всегда, пока над Европой не нависла тень Первой мировой войны. Их привычной жизни и старым общественным укладам пришел конец. Все события показаны через внутренние переживания и воспоминания героев • Впервые роман был опубликован в 1927 году. В те времена роман был поистине революционным, поскольку отвергал литературные традиции викторианской и эдвардианской эпох

Знакомые Джейкоба Фландерса повествуют о его жизни. Из переписки его матери, обрывков разговоров друзей или воспоминаний его близких читатель узнает о детстве, проведенном на побережье Корнуолла, об учебе в Кэмбридже и работе юристом в Лондоне, а также о судьбоносном путешествии на Средиземное море • «Комната Джейкоба» – это третий роман Вирджинии Вулф, экспериментальное произведение, в которых потрет главного героя складывается по частям из фрагментов восприятия и ощущений окружающих его людей • Книга на английском языке • From his childhood on the wild, windswept shores of Cornwall and his college days at Cambridge to his life as a lawyer in London and a fateful journey to the Mediterranean, Jacob Flanders’s story is told by the women in his life, whether through his mother’s correspondence, the conversations of a friend or the thoughts and remembrances of those who love him

«Понедельник ли, вторник» – это единственный сборник коротких рассказов Вирджинии Вулф, опубликованный издательством Hogarth Press еще при жизни писательницы. Читатель найдет здесь импрессионистское описание людей, прогуливающихся по садам Кью, полет цапли над шумными городами и размышления женщины, смотрящей на пятно на стене • В сборник вошли следующие рассказы: «Понедельник ли, вторник», «Дом с приведениями», «Тайное общество», «Ненаписанный роман», «Струнный квартет», «Сады Кью», «Пятно на стене» и Blue and Green • Книга на английском языке • Originally hand-printed at her Hogarth Press in Richmond, Monday or Tuesday is the only collection of short stories that Virginia Woolf published during her lifetime, providing a fascinating insight into the early stages of development of themes that would blossom in her later masterpieces

В Пойнз-холле, принадлежащем семейству Оливер, должен состояться ежегодный летний праздник. Постановкой пьесы об истории Англии занимается эксцентричная мисс Ла Троб • В последнем романе «Между актов» Вирджинии Вулф искусство переплетается с жизнью, а прошлое и настоящее сливаются воедино. Произведение было опубликовано посмертно • Книга на английском языке • A village pageant is to take place at Pointz Hall, the country home of the Oliver family for time beyond memory. Written and directed by the energetic Miss La Trobe, the pageant will take in the history of England from the Middle Ages. The past blends with the present and art blends with life in a narrative full of invention, affection and lyricism • Between the Acts was Virginia Woolf's final novel, and this edition contains the original text that she was working on when she died

When the young naturalist Darwin set sail on a round-the-world expedition at the end of 1831, it was only with a vague notion that the relationships between all life forms, both present and extinct, were more complex than the Christian version of the world’s creation purported them to be. During his five-year voyage of discovery on board HMS Beagle and more than two decades subsequently devoted to research, he painstakingly collected a mass of evidence from across the planet – from Paraguay and the Galapagos Islands to Staffordshire and Scotland – building a compelling case for the theory of natural selection, which would change the way we look at the world for ever • The founding text of evolutionary biology – which prompted a revolution in the fields of science and religion similar in magnitude to the discoveries of Copernicus and Newton – Darwin’s On the Origin of Species was an instant best-seller when it was published in 1859 and has become a cultural milestone that has influenced a wide range of disciplines of human knowledge