Латынина А.Н Комментарии: Заметки о современной литературе

В этой книге реальный мир соседствует с миром выдуманным, узнаваемые детали переплетаются с игрой фантазии, так что перестаёшь понимать, где одно, а где другое. И не надо понимать. Вся прелесть прозы Владимира Шпакова в органическом сплаве жёсткого реализма с фантастическим началом. В итоге образуется новое целое, особая территория, где законы бытия меняются самым парадоксальным образом. Но жизнь при этом остаётся жизнью. Остаётся драматизм, боль, страдание – то, что и должно быть в подлинной литературе

Настоящий том продолжает серию жанровых антологий, представляющих широкому читателю произведения современных авторов, пишущих на языках народов Российской Федерации. Составление подобного рода сборников предпринимается впервые и не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании. Антология включает в себя художественные переводы на русский язык прозаических произведений 115 авторов, созданных за четверть века существования новой России на 50 национальных языках, обзорные очерки о литературных языках и традициях прозы народов России, а также краткие биографические справки об авторах антологии

В настоящий сборник вошли произведения автора, созданные, в основном, в последние годы. Повесть «Хищная оттепель» — фантазия на тему громкого коррупционного скандала, преподнесенная в виде леденящего триллера. Повесть «Допрос Бенкендорфа» — сновидческая история о доселе невиданном террористе, пытающемся влиять на умы и высокие искусства. Обе повести выдержаны в фирменном лаконичном стиле Алексея Смирнова, совмещающем в себе сюрреализм и черный гротеск. Собранные в книгу повести и рассказы в совокупности представляют собой мозаику современности в преломлении мрачного, но трезвого авторского восприятия: от житейских историй до смешных небылиц и жутковатых фантасмагорий – отдельная нота, звучащая в стороне от бурного «мейнстрима» • Об авторе • Родился в Ленинграде

Действие этой книги разворачивается в США, сердцевине африканского континента, России и Великобритании. Темой и основой сюжета является будничная работа ЦРУ, а также футбол, любовь и славистика. Можно ли считать «Последнего шпиона» документальной прозой? Наверное, с оговорками – особенно если учесть, что одна из глав повествует о вымышленной карликовой стране. Но читателя непременно заинтересует история юного резидента Джорджа Брауна, его взросления и обрусения, а также истории замечательных людей, с которыми его сводила судьба

Сборник «Волчьи чары» составлен из произведений Михаила Коновальчука, созданных в последние годы. Это всё киноповести. Автор настаивает именно на таком определении жанра, в котором работает. И дело не в том, что изначально тексты писались как литературные сценарии, а скорее в том, что впечатления от них абсолютно кинематографичные, со всеми этими звуками «долби» и красками яркого «кодака». И ещё важно, как рассказаны истории. Если это сюжет, то это сюжет, если это текст восточная шкатулка-головоломка, то изобилие форм и сочетаний. Искушённый читатель увидит между строк профили «романтиков» начала двадцатого века, а прочие просто порадуются складному повествованию или проникнутся нежной грустью автора, который любит всех своих персонажей без исключения

Ценители давно знают Михаила Квадратова, одного из самых своеобразных поэтов теперешней России. Многим казалось, что его стихи, в которых чудесные существа совершают чудесные поступки, отделены непреодолимым рвом от окружающей нас реальности. Написав свой первый роман, Квадратов этот ров самолично засыпал, снабдив свой стихотворный архипелаг ясной координатной сеткой. Это роман обманный, протеический, оборачивающийся то трактатом, то путеводителем, то каталогом, то космогоническим сказанием. «Гномья яма» – это и жилище гномов, гномиев, гномиусов – агентов земляной стихии, и Москва девяностых годов, где русские мальчики и русские дяденьки, оказавшись на развалинах прежней жизни, бродили по-броуновски, сновали туда-сюда деловыми сомнамбулами, грузили, таскали, пересчитывали и переписывали случайно привязавшийся к ним товар

Катерина, уставшая от скучной жизни матери семейства, обнаруживает в себе возможность «просыпаться» в другом теле. Она может превращаться в рыжеволосую женщину, которая обладает невероятной фантазией, ввязывается в различные авантюры, быстро находит себе новых мужчин, пишет романы. Мало-помалу Катерина входит во вкус и всё больше времени проводит в новом теле. Семейное благополучие Катерины идет побоку, а рыжеволосая женщина решает выяснить тайну своего происхождения. Став известной писательницей, она колесит по миру, встречается с египетскими божествами, с тенью Голема и проникает в тайны древних мистерий Апулея

Только начинаешь читать Макса Репина, напрашивается сравнение с «Альтистом Даниловым» Владимира Орлова. И там и здесь мистическая составляющая, игра в потустороннее при вполне бытовом обрамлении истории. Однако скоро понимаешь, что Репин пишет о другом. Он не пытается развлекать, не изобретает реальность, а только лишь метафоризирует обыденность, удивляется и прославляет самое человеческое, что есть в нас, вознося таковое до сверхлюдского • Репина легко читать, он, что называется «чувствует язык». Важно, что даёт почувствовать и читателю. Роман «Бродячий ангел» музыкален. Звуки осязаемы, слова распевны, ритм повествования синкопирующий. Так звучит только настоящая проза • Даниэль Орлов

Известного критика Романа Арбитмана недаром называют "санитаром литературного леса": вот уже несколько лет подряд он читает наиболее заметные книги, появившиеся на прилавках, и беспощадно расправляется с теми, читать которые опасно для здоровья и вредно для кошелька. Его "Антипутеводитель по современной литературе" состоит из кратких и остроумных рекомендаций со знаком "минус". Вы можете с ними согласиться - и тогда будете избавлены от разочарований. Но вы, конечно, можете пренебречь мнением критика и отправиться в путь по книжному морю на свой страх и риск. Выбирать вам. Однако потом не жалуйтесь, что вас не предупреждали

Настоящий том продолжает серию антологий, представляющую широкому читателю произведения, написанные на языках стран Содружества после 1991 года • В течение тридцати лет независимости в каждой из стран продолжила развиваться художественная литература, появились новые авторы, о которых недостаточно известно читающим на русском языке. Издание серии восполняет досадный гуманитарный пробел, позволяет составить объемную и яркую картину современного состояния литературы стран СНГ (всех входящих и входивших прежде) и дает представление о наиболее актуальных темах и вопросах, которые поднимаются авторами сегодня • Антология включает в себя художественные переводы на русский язык произведений детских писателей одиннадцати стран, обзорные очерки о состоянии современной детской литературы, краткие биографические справки об авторах

Настоящий том открывает серию антологий, представляющую широкому читателю произведения, написанные на языках стран Содружество после 1991 года. В течение тридцати лет независимости в каждой из стран продолжала развиваться художественная литература, появились новые авторы, о которые недостаточно известно читающим на русском языке • Издание серии восполняет досадный гуманитарный пробел, позволяет составить объемную и яркую картину современного состояния литератур стран СНГ (всех входящих и входивших прежде) и дает представление о наиболее актуальных темах и вопросах, которые поднимаются авторами сегодня • Антология включает в себя художественные переводы на русский язык прозаических произведений писателей одиннадцати стран, обзорные очерки о состоянии современной прозы, краткие биографические справки об авторах

Настоящий том продолжает серию антологий, представляющую широкому читателю произведения, написанные на языках стран Содружества после 1991 года • В течение тридцати лет независимости в каждой из стран продолжила развиваться художественная литература, появились новые авторы, о которых недостаточно известно читающим на русском языке. Издание серии восполняет досадный гуманитарный пробел, позволяет составить объемную и яркую картину современного состояния литератур стран СНГ (всех входящих и входивших прежде) и дает представление о наиболее актуальныхтемах и вопросах, которые поднимаются авторами сегодня • Антология включает в себя художественные переводы на русский язык стихотворений поэтов из одиннадцати стран, обзорные очерки о состоянии современной поэзии, краткие биографические справки об авторах