Колфер К Дневники Матушки Гусыни

Книга «Песни Матушки Гусыни» ознакомит ребенка с самыми популярными английскими детскими стихами, песенками, считалками. Веселые, забавные, с причудливыми сюжетами и абсурдными деталями стишки порадуют вашего ребенка. Каждый стих представлен на русском языке и на языке оригинала - английском. В переводе сохранено колорит и тонкий юмор, а иллюстрации поддерживают озорное настроение стихов. Эта книга непременно порадует вас и заинтересует вашего ребенка

Стихи и песенки Матушки Гусыни – это сборник английской народной поэзии, веселой и ритмичной, иногда абсурдной и всегда непредсказуемой. Эти стихотворения появились в 18 веке под авторством легендарной «Матушки Гусыни», фольклорного персонажа, известного по всей Европе ещё со сказок Шарля Перро. Познакомьтесь с неповторимой классикой детской литературы родом из Англии с иллюстрациями признанного мастера итальянской книжной графики – Либико Марайя!

В большом нарядном конверте - всё, что только нужно для новогодней забавы в английском вкусе: и объёмная многоярусная ёлка высотой 33 см из очень прочного картона, и прехорошенькие игрушки для её украшения, и целая книжка английских народных стихов и песенок в переводах знаменитых детских поэтов. А вот и сами персонажи - 12 объёмных картонных фигурок, 10 подвижных игрушек-качалок и с ними Матушка Гусыня в запряженных гусями санях! Но и это не всё: в комплект также входят колода карт для старинной игры "Две дюжины дроздов" и две картонные игрушки, которые можно повесить на настоящую ёлку - чтобы в доме стало празднично и по-викториански уютно. Переводчики: М.Я. Бородицкая, И.Г. Гурова, Г.М. Кружков и другие

Первое чтение с подсказками - что это? Для детей, уже умеющих читать, - это прекрасное • закрепление навыков чтения и развития речи. В тексте вместо некоторых слов используются картинки. Ребенку нужно будет не только правильно назвать • слово, но и употребить его в правильном падеже. Подсказки к картинкам вы найдете в начале книжки. Чудесные сказки, красочные иллюстрации и крупный шрифт сделают первое чтение интересным и увлекательным! • Для дошкольного и младшего школьного возраста

Это уникальное издание, в котором вы найдете прозаические пересказы английской народной абсурдной поэзии для детей и взрослых. Ранее данные произведения были известны русскоязычному читателю в поэтических переводах С. Я. Маршака, К. И. Чуковского и других авторов. А Владимир Бутромеев создает особые, написанные ритмизованной прозой тексты, каких еще не было в русской литературе для детей - легкие, совершенно английские, исполненные важности и абсурда, по-настоящему фольклорные, краткие и веселые. В новых переложениях за "скрученными" историями проглядывает настоящая любовь к Англии, к ее истории, литературе, традициям. В то же время русский язык пересказов настолько изобретателен, полон каламбуров, пословиц, что можно сказать, он не уступает оригиналу

В сборник вошли английские народные потешки, загадки, считалки, скороговорки и колыбельные в переводах С. Маршака и А. Маршака, самые известные из которых - «Барашек», «О мальчиках и девочках», «Палочка-скакалочка», «Маленькие феи», «Три мудреца», «Птицы в пироге», «Храбрецы», и более сотни других, столь же замечательных. Иллюстрации Ольги Салль

В сборник вошли знаменитые сказки Шарля Перро: "Спящая красавица", "Красная Шапочка", "Синяя Борода", "Господин кот, или Кот в сапогах", "Волшебницы", "Золушка, или Туфелька,отороченная мехом", "Рике с хохолком" и др. Текст "От автора", посвящение и сказки в прозе переведены А.Федоровым, "Гризельда" переведена С.Бобровым, "Ослиная шкура", "Смешные желания" и все стихи в тексте - Л.Успенского

Верные друзья – Златовласка, Джек, Красная Шапочка и Матушка Гусыня с Лестером – помогают близнецам раскрыть коварный план Человека в маске: заполучив волшебное зелье-портал, он намеревается побывать в книжных мирах… и создать армию литературных злодеев! • Преследуя Человека в маске из книги в книгу, друзья оказываются в стране Оз, Нетландии, Стране чудес и других вымышленных мирах, где им предстоит столкнуться с прославленными героями и неожиданными сюжетными поворотами. Но удастся ли Алекс и Коннеру поймать злодея, пока не стало поздно? • Приключения близнецов Бейли продолжаются, но теперь за пределами сказочного мира!

Погрузитесь в мир сказок с помощью этого подарочного издания, в котором содержится более тридцати пяти всеми любимых историй в пересказе автора бестселлеров по версии The New York Times Криса Колфера • Эта красочная книга придётся по вкусу и новым, и давним поклонникам, которых порадуют любимые сказки, такие как «Золушка», «Спящая красавица», «Джек и бобовый стебель» и другие. Именно в этот сборник сказок и угодили Алекс и Коннер Бейли в «Заклинании желаний». Перед вами красиво иллюстрированное дополнение к основной книжной серии – волшебная книга, с которой всё началось!

Церемония кристаллов – древняя и очень важная традиция троллей, всегда проходящая при свете северного сияния. Но что делать, если оно больше не появляется на небе? Анна, Эльза, Кристоф, Олаф и Свен должны отправиться на поиски пропавшего северного сияния и помочь своему маленьком другу – троллю малышу Камешку найти последний кристалл, необходимый ему для участия в Церемонии. До конца осени осталось всего три ночи, успеют ли они в срок? Дневник приключений позволит вам узнать об этом из первых рук, ведь его написали… сами герои! В своём путешествии Анна, Эльза и Кристоф оставляли на страницах дневника записи и рисунки, и теперь вы можете пройти их путь вместе с ними!