Флинта Стилистика французского языка. Учебник Гаврилов Лев Алексеевич, Зарипов Руслан Ирикович

В учебном пособии рассматриваются основы переводческой скорописи, которая обеспечивает перевод выступления после его полного прослушивания и не требует прерывания речи оратора. Представленная в пособии система упражнений призвана обеспечить формирование навыков и умений последовательного перевода с записями, стимулирует интеллектуальную активность обучающегося и помогает ему преодолевать опасную тенденцию к буквальному копированию форм оригинального текста в переводном. Соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования последнего поколения. Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений гуманитарного профиля, обучающихся по специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение»

Пособие содержит теоретические сведения и практические задания по основным разделам курса «Стилистика русского языка», терминологический минимум, словарь тропов и стилистических фигур, образцы оформления личных документов, список рекомендуемой литературы. Предназначено для студентов-филологов, обучающихся по направлению «Педагогическое образование»

В книге с позиций лингвистической историографии излагаются основные этапы развития науки о языке с древнейших времен до наших дней, история основных школ и направлений языкознания, их наиболее важные достижения, лингвистические концепции крупных языковедов прошлого и современности. Для студентов, аспирантов и преподавателей языковых факультетов вузов, а также всех интересующихся лингвистической наукой в диахроническом и синхроническом ракурсах

Настоящее пособие соответствует Федеральному государственному общеобразовательному стандарту. Основное внимание в нем уделено наиболее важным разделам, образующим основной корпус стилистики для бакалавров: традиционно изучаемым выразительным средствам языка, стилистической окраске слова, функциональным стилям. В конце каждого раздела даны проверочные вопросы и творческие задания, направленные на комплексное и глубокое усвоение материала. Для бакалавров филологических специальностей. 4-е издание, стереотипное

Цель пособия - развить навыки стилистически правильной речи. В книге дается представление о функционально-стилевом расслоении современного русского литературного языка. Содержится более 100 упражнений обучающего характера. Учебный объяснительный словарь терминов по стилистике снабжен отсылками к упражнениям, что облегчает выполнение практических заданий при самостоятельной работе. Для студентов и преподавателей-филологов, журналистов-практиков и всех желающих улучшить свою речь. 13-е издание, стереотипное

Учебник представляет собой базовый курс французского языка. Предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки "Педагогическое образование", изучающих французский язык как второй иностранный. Может быть использован как на начальном, так и на продвинутом этапах обучения. В концептуальном плане учебник опирается на Федеральный государственный стандарт высшего профессионального образования и положения Рабочих программ дисциплин "Иностранный язык второй (французский)" (квалификация "бакалавр") и "Основы второго иностранного языка (квалификация "магистр"). Цель учебника состоит в развитии навыков произношения, интонирования, паузации, чтения, говорения, аудирования, реферирования, письма и перевода. 2-е издание, дополненное и переработанное

Цель настоящего учебника - подготовить студентов к чтению и переводу французской оригинальной литературы по специальности. Книга включает аутентичные современные химико-фармацевтические тексты, соответствующие тематике, изучаемой на фармацевтическом факультете. Учебник состоит из базового курса, который содержит 30 уроков (с поурочным словарем и лексико-грамматическим блоком) и приложения из текстов для дополнительной работы по аннотированию и/или письменному переводу со словарем. Грамматический материал представлен с учетом трудностей перевода специальной литературы • Учебник предназначен студентам младших курсов фармацевтических вузов и факультетов. Также может быть рекомендован для занятий с ординаторами и аспирантами, изучающими французский язык при подготовке к кандидатскому экзамену

Одной из основных задач данного учебника является обучение французской разговорной речи. Этой цели подчинена вся структура книги и этим обусловлено нетрадиционное введение звуков, грамматических структур, лексики. Для широкого круга лиц, начинающих изучать французский язык, в том числе для студентов лингвистических ВУЗов, филологических факультетов университетов и курсов иностранных языков

Данный учебник предназначен для лиц, продолжающих изучать французский язык. Он имеет коммуникативную направленность. Наряду с текстами описательного характера использованы тексты, содержащие диалоги и отрывки из сценариев, упражнения строятся на примерах, служащих образцами для воспроизведения • Для студентов институтов и университетов, а также курсов иностранных языков

Данный учебник предназначен для лиц, продолжающих изучать французский язык. Он имеет коммуникативную направленность. Наряду с текстами описательного характера использованы тексты, содержащие диалоги и отрывки из сценариев, упражнения строятся на примерах, служащих образцами для воспроизведения • Для студентов институтов и университетов, а также курсов иностранных языков

The book presents • a vision of general problems of stylistics and offers a stylistic • classification of the English vocabulary. Along with a description of phonetic, • lexical and lexical-phraseological expressive means, it reviews different • syntactical expressive means and problems concerning the composition of spans • of utterance larger than the sentence. A chapter is dedicated to give a • classification of functional styles of the English language. A set of • illustrative texts is presented.The book is • recommended to students of foreign languages and philology departments.В учебнике излагаются общие проблемы английской • стилистики, дается стилистическая классификация словарного состава английского • языка. Описываются фонетические, лексические и лексико-фразеологические • выразительные средства; рассматриваются синтаксические выразительные средства и • проблемы лингвистической композиции отрезков высказывания, выходящих за пределы • предложения

Учебник "Французский язык. VI класс" является основным компонентом УМК для VI класса общеобразовательных организаций и школ с углублённым изучением французского языка. В настоящем виде учебник соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Основными особенностями данного курса являются: коммуникативно-когнитивная и личностная направленность обучения, разнообразие аутентичных литературных текстов различной тематики, обширный социокультурный и страноведческий материал, применение современных технологий обучения: проектной деятельности, использование интернет-технологий. Рекомендовано Министерством образования и науки Российской Федерации