Everyman Far from the Madding Crowd Гарди Томас

"Вдали от обезумевшей толпы" - пожалуй, самый пасторальный из уэссекских романов Харди. В нем рассказывается история молодого фермера Габриэля Оука и его любви к неуловимой Вирсавии Эвердин, чей своенравный характер приводит ее как к трагедии, так и к настоящей любви • Фоном этой повести является сельская местность Уэссекса во всех ее проявлениях, что делает ее одним из самых английских из великих романов • Книга на английском языке • Far from the Madding Crowd is perhaps the most pastoral of Hardy’s Wessex novels. It tells the story of the young farmer Gabriel Oak and his love for and pursuit of the elusive Bathsheba Everdene, whose wayward nature leads her to both tragedy and true love • It tells of the dashing Sergeant Troy whose rakish philosophy of life was ‘…the past was yesterday; never, the day after’, and lastly, of the introverted and reclusive gentleman farmer, Mr Boldwood, whose love fills him with ‘…a fearful sense of exposure’, when he first sets eyes on Bathsheba

"Вдали от обезумевшей толпы" Томаса Гарди - история независимой хозяйки фермы, внимания которой добиваются трое: богатый джентльмен, отчаянный сержант и рассудительный фермер. Нелегкая проблема выбора, вечная драма отношений мужчины и женщины, интриги, тайны и настоящая страсть в романе, ставшем первым литературным успехом автора • Это восхитительное коллекционное издание, входящее в великолепную серию Penguin Clothbound Classics переплетено в высококачественную красочную, приятную на ощупь ткань с тиснением фольгой • Книга на английском языке • Part of Penguin's beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design • Independent and spirited Bathsheba Everdene has come to Weatherbury to take up her position as a farmer on the largest estate in the area

Гордая и независимая Батшеба, хозяйка фермы в тихой провинции, мечтает о поклоннике, который будет ей восхищаться. Ее внимания добиваются трое: богатый джентльмен, отчаянный сержант и рассудительный фермер. Казалось бы, среди лесов и полей не встретить бушующих страстей, но в такой глуши могут скрываться даже интриги, тайны и преступления • "Вдали от обезумевшей толпы" Томаса Гарди - роман о нелегкой проблеме выбора, вечной драме отношений мужчины и женщины и настоящей страсти • Книга на английском языке • Into the sleepy village of Weatherbury arrives one day Bathsheba Everdene, come to take charge of her late uncle's thriving farm. Strong willed and beautiful, her presence ensures that life in the area will never be the same again • She attracts three suitors, each of whom is very different: faithful shepherd Gabriel Oak; dour gentleman-farmer William Boldwood; and dashing seducer Sergeant Francis (Frank) Troy

В романе "Вдали от безумной толпы" Гарди раскрывает великую и вечную драму отношений мужчины и женщины • В свое время яркая, непростая история любовного треугольника независимой и гордой Батшебы, унаследовавшей ферму в глуши Северной Англии, крестьянина Габриэля Оука и "пришельца из городской цивилизации" сержанта Троя стала настоящим литературным скандалом. Что интересно, роман Гарди по-прежнему считается скандальным и нарушающим "основы основ" уже нынешнего общества • Так как же удалось Гарди затронуть струны души читателей трех столетий? • Книга на английском языке • Into the sleepy village of Weatherburv arrives one day Bathsheba Everdene, come to take charge of her late uncle's thriving farm. Strong-willed and beautiful, her presence ensures that life in the area will never be the same again

Перед вами один из самых популярных романов Томаса Харди "Вдали от безумной толпы" • "Я сделаю одну вещь в этой жизни - одну вещь несомненную, - а именно: буду любить тебя, тосковать по тебе и буду хотеть тебя до самой смерти" • Независимая и энергичная, Вирсавия Эвердин владеет сердцами трех мужчин. Стремясь завоевать ее любовь разными способами, их отношения с Вирсавией усложняют ее жизнь в буколическом Уэссексе - и бросают тень на их собственную. Поскольку мораль и ожидания сельского общества тяжело давят на нее, Вирсавия испытывает муки неразделенной любви и предательства и обнаруживает, как случайные поступки и трагедии могут кардинально изменить ход жизни • Книга на английском языке • HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics

Однажды в сонную деревушку Уэзербери приезжает Батшеба Эвердин, чтобы взять на себя заботу о процветающей ферме своего покойного дяди. Волевая и красивая, ее присутствие гарантирует, что жизнь в этом районе уже никогда не будет прежней • Она привлекает трех женихов, каждый из которых очень непохож на других: верного пастуха Габриэля Оука; сурового джентльмена-фермера Уильяма Болдвуда; и лихого соблазнителя сержанта Фрэнсиса (Фрэнка) Троя. Импульсивная и независимая, непостоянные страсти Вирсавии не привязывают ее ни к одному из них - и в то же время ко всем - с некоторыми катастрофическими последствиями • "Вдали от обезумевшей толпы" (1874) был первым из уэссекских романов Харди и остается одним из его самых известных и популярных • Книга на английском языке

Bathsheba Everdene is a headstrong young woman who attracts the attentions of a succession of ill-matched suitors: a quiet sheep farmer, a handsome soldier and an older, wealthy landowner. As the men vie for her affections, she struggles to retain her independence of spirit in the face of their declarations • Introducing readers to the fictional county of Wessex, Thomas Hardy's fourth work of fiction was one of his greatest triumphs, both commercially and critically. Its tale of passion, jealousy and unrequited love is now regarded as one of the finest novels of the nineteenth century, and one of the greatest love stories of all time

Thomas Hardy was an English novelist and poet. In the novel "Far From the Madding Crowd" an independent Bathsheba Everdene has come to Weatherbury to take up her position as a farmer on the largest estate in the area. Her bold presence draws three very different suitors: the gentleman-farmer Boldwood, soldier-seducer Sergeant Troy and the devoted shepherd Gabriel Oak. Each, in contrasting ways, unsettles her decisions and complicates her life

Penguin Readers – серия разделённых на уровни книг для преподавателей английского языка. Она предназначена для работы с подростками и молодыми людьми, изучающими английский как иностранный или второй язык. Вниманию читателей предлагаются тщательно отобранные адаптированные тексты, новые иллюстрации, упражнения и дополнительные ресурсы • Их ждут известные классические и современные произведения художественной литературы и интересные познавательные книги • В данную книгу вошёл адаптированный текст романа Томаса Гарди «Вдали от обезумевшей толпы». Это история юной хозяйки фермы Батшебы Эвердин. Она молода, красива и независима. А ещё у неё есть три поклонника: бедный пастух, богатый фермер и солдат. Кого она выберет? И будет ли этот выбор правильным? • По роману был снят фильм «Вдали от безумной толпы» и несколько одноимённых кинокартин

Рассказ Харди о чистой женщине, преданной любовью, - его самый сильный и трогательный роман. Действие происходит в порой мрачном, но всегда волшебном пейзаже Уэссекса, столь знакомом по его ранним рассказам. "Тэсс из рода д`Эрбервиллей" доводит семейную драму до высот трагической напряженности, что делает книгу подходящим дополнением к "Анне Карениной" и "Мадам Бовари" • Книга на английском языке • Hardy's account of a pure woman betrayed by love is his most powerful and moving novel. Set in the sometimes bleak but always magical Wessex landscape so familiar from his earlier stories, Tess of the d'Urbervilles works up a domestic drama to heights of tragic intensity which make the book a fit companion for Anna Karenina and Madame Bovary

Pevear and Volokhonsky's translation is the only translation that counts. They are the only translators who succeed in making Dostoevsky accessible to a 21st century audience, thanks to their ruthless attention to detail at the expense of alterations which can dilute Dostoevsky's unique and flowing style of writing. The great appeal this book retains even today is in part due to Pevear and Volokhonsky, as well as to Dostoevsky himself. Furthermore, Richard Pevear's substantial introduction is essential reading. It explains the purpose of the book and the historical significance of its ideas. Dostoevsky was writing at a time when Russia had reason to be optimistic, but the warning signs in his fiction perhaps leave us clues as to why Russia still has social problems today - and why, less than 40 years after Dostoevsky's death, Russia embraced Communism and destroyed the society in which Dostoevsky had lived

Любовь и преступление причудливо переплелись в судьбе юной Тэсс, нищей наследницы древнего рода, обреченной на роль содержанки - и готовой переломить эту судьбу ценой собственной жизни! Став жертвой богатого повесы-соблазнителя, она протестует против грубого посягательства на человеческое достоинство и вынуждена пойти на крайние меры • "Тэсс из рода д`Эрбервиллей" Томаса Гарди - классический роман о страсти, трагедии и об испытаниях, стоящих на пути к счастью • Книга на английском языке • Set in Hardy's Wessex, Tess of the d'Urbervilles is a moving novel of hypocrisy and double standards. Its challenging sub-title, A Pure Woman, infuriated critics when the book was first published in 1891, and it was condemned as immoral and pessimistic • It tells of Tess Durbeyfield, the daughter of a poor and dissipated villager, who learns that she may be descended from the ancient family of d'Urberville