Даль, Роальд Матильда

Где Роальд Даль брал свои удивительные сюжеты? В собственной жизни, разумеется, где же ещё! В детских воспоминаниях Роальда Даля не меньше неожиданного, восхитительного и безумно смешного, чем в самых знаменитых его книгах. Кстати, вы знаете, что Даль однажды попал в автокатастрофу и чуть не остался без носа? А что он был дегустатором конфет на шоколадной фабрике "Кэдбери"? А в 1924 году он организовал Великий Мышиный Заговор - вы слышали об этом? Тоже нет? Значит, вы еще много чего не знаете о Роальде Дале. Повесть о детстве сказочника № 1 наверняка увлечёт вас - не пропустите! Переводчики: Евгения Канищева, Наталья Калошина

Мистер и миссис Свин — самые вонючие, противные и уродливые люди в мире. А их любимое развлечение – шутить друг над другом немилосердно и безобразно. А дом у них без окон, чтобы никто не мог заглянуть внутрь. И в саду растут чертополох и крапива, чтоб ни один ребенок не бегал бы там. А еще они ловят невинных птиц, чтобы положить их в Птичий пирог, и мучают дрессированных обезьянок, заставляя их стоять на голове целый день. В общем, вы уже поняли, какая это отвратительная парочка. Но у обезьянок больше нет сил и терпения — они хотят отомстить. «Свинтусы» — первый перевод повести Роальда Даля The Twits, которая вышла в 1980 году с иллюстрациями Квентина Блейка

Маленький мальчик Чарли Пакет живет в большой и дружной, но очень бедной семье. Они не могут позволить себе даже самого необходимого. А Чарли очень-очень любит шоколад... Неподалеку от их дома работает таинственная шоколадная фабрика. Каждое утро по дороге в школу Чарли чувствует, что воздух пропитан сладким запахом шоколада, и останавливается перед воротами: двести видов шоколада, шоколадное мороженое, которое никогда не тает, зефир с запахом фиалок, карамельки, меняющие цвет, — разве не об этом мечтают все дети на свете?.. И вдруг у него появляется шанс попасть на фабрику в числе пяти счастливчиков, нашедших золотой билет... Книга неоднократно выходила на разных языках и получила множество премий. "Чарли и шоколадная фабрика" — одна из самых любимых сказок ребят во всем мире!

Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для ведьмы — это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать её среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времен...Книга «Ведьмы» вышла в 1983 году, и сразу же завоевала три премии: Книжную премию Нью-Йорк Таймс, премию Федерации детских книжных обществ и Уитбредовскую премию. В 1990 году «Ведьмы» были экранизированы в Великобритании, в 2008-м на радио BBC вышел радиоспектакль и состоялась премьера оперы на музыку норвежского композитора Маркуса Пауса

БДВ - не какой-нибудь ужасный великан-людоед. Нет, он хороший Большой и Добрый Великан. Софи повезло, что в час тёмных сил её похитил БДВ, а не Кровушкипопьём, не Мясазаглотнём или не кто-то другой из великанов, - иначе её бы уже съели на завтрак. Узнав о том, что великаны на всех парах мчатся в Англию, чтобы закусить маленькими англичанами, Софи понимает: нельзя сидеть сложа руки! Надо остановить негодяев, покончить с убийствами раз и навсегда! И без БДВ ей с этой задачей не справиться

Смогут ли Данни и его папа перехитрить подлого мистера Фундукка?.. Всякий мальчик хотел бы жить, как Данни. Ещё бы, у него вместо дома цыганская кибитка, он самый юный из всех юных автомехаников, а его лучший друг — собственный папа, который знает столько чудесных историй! Но однажды ночью Данни вдруг узнаёт страшную тайну о своём папе, которую тот скрывал от сына целых девять лет. И вот, неожиданно для себя, Данни оказывается вдохновителем и организатором невероятного заговора против чванливого Виктора Фундукка, местного богатого землевладельца. Если у них всё получится, Данни станет чемпионом мира!

Всеми любимая "Матильда" Роальда Даля, теперь в потрясающем большом формате в мягкой обложке с оригинальными полноцветными иллюстрациями Квентина Блейка • Отец Матильды Вормвуд считает ее маленькой занудой. Мать Матильды проводит весь день за игрой в бинго. А директриса Матильды, мисс Транчбулл? Что ж, она хуже всех. Она большая задира, которая думает, что все ее ученики испорченные, и запирает их в ужасной душегубке. Что касается Матильды, то она необыкновенная маленькая девочка с волшебным складом ума - и теперь с нее хватит. Так что всем этим взрослым лучше быть начеку, потому что Матильда собирается преподать им урок, который они никогда не забудут • Книга на английском языке • Matilda Wormwood's father thinks she's a little scab. Matilda's mother spends all afternoon playing bingo

Книга Роальда Даля "Матильда" - это увлекательная и веселая история о девочке с пытливым умом, которая решила изменить свою жизнь и людей, которые ее окружают • Матильда - маленький гений, однако родители считают ее обузой, а школьная директриса постоянно над ней издевается. Но, правда в том, что все они глупцы, и им нет дела ни до кого, кроме себя... И Матильда решает их проучить • Благодаря замечательному уму и скромности Матильды, в школе у нее очень скоро появляются друзья, в числе которых - ее учительница, милейшая мисс Ласкин, и одноклассники, и они не дадут друг друга в обиду! • Книга на английском языке • These books gave Matilda a hopeful and comforting message: you are not alone • Matilda is a brilliant child with a magical mind • But her parents have decided she's just a nuisance who wastes too much time on reading and stories

Сокровищница Роальда Даля - это восхитительная коллекция, созданная рассказчиком номер один в мире и посвященная ему • Четыре захватывающих раздела - Животные; Магия; Семья, друзья и герои; и важные дела - знакомят с некоторыми из самых популярных персонажей Роальда Даля, от Огромного Крокодила до Твитов, от Джеймса до Матильды • На протяжении всей этой книги вы можете в изобилии знакомиться с рассказами, стихами, мемуарами и письмами, прекрасно иллюстрированными Квентином Блейком, а также другими известными художниками, включая Рэймонда Бриггса, Бабетт Коул, Пози Симмондс и Ральфа Стедмана • Эта книга - идеальный подарок для поклонников Роальда Даля и для всех тех, кому еще предстоит открыть для себя его магию • Книга на английском языке • The Roald Dahl Treasury is a delightful collection by and about the World's Number One Storyteller

Автобиография Роальда Даля "Мальчик", ставшая бестселлером, полна веселых анекдотов о его детстве и школьных днях, проиллюстрированных Квентином Блейком. В детстве с Роальдом Далем происходили всевозможные необычные вещи. Был случай, когда он и четверо школьных друзей отомстили мерзкой миссис Пратчетт в ее кондитерской. Есть истории об отдыхе на рыбацких лодках, приключениях в Африке и днях дегустации шоколада в Cadbury`s. Вы услышите рассказы об ужасных школьных хулиганах и автомобильной катастрофе, когда Рональду чуть не отрезали нос начисто... Роальд Даль живо делится своими воспоминаниями, некоторые из них забавны. Некоторые из них болезненны. Некоторые из них неприятны. Все это правда • Книга на английском языке • Phizzwhizzing new cover look and branding for the World's NUMBER ONE Storyteller! BOY, Roald Dahl's bestselling autobiography, is full of hilarious anecdotes about his childhood and school days, illustrated by Quentin Blake

"Ведьмы", самая страшная история Роальда Даля для детей, в полноцветном издании в мягкой обложке большого формата • Благодаря великолепной полноцветной иллюстрации Квентина Блейка "Ведьмы" - обязательное приобретение для детей, собирающих все книги Роальда Даля в полноцветном формате, включая "Чарли и шоколадную фабрику", "Фантастического мистера Фокса", "Твитов", "Чудесное лекарство Джорджа", "Джеймса и гигантский персик", "Эсио Трот и Волшебный палец • Книга на английском языке • The Witches, Roald Dahl's most scary story for children, in a large format, full colour paperback edition • With Quentin Blake's brilliant line artwork in full colour, The Witches is a must-have for children collecting all of the Roald Dahl in full-colour format including Charlie and the Chocolate Factory, Fantastic Mr Fox, The Twits, George's Marvellous Medicine, James and the Giant Peach, Esio Trot and The Magic Finger

"Рифмованное Рагу" от Роальда Даля - это сборник веселых стишков для детей постарше с участием персонажей сказок, басен и детских стишков - таких, каких вы никогда раньше не видели! От черепахи и зайца, Гензеля и Гретель до Али-Бабы и Аладдина - эти традиционные истории уже никогда не покажутся вам прежними, как только вы познакомитесь с веселыми стихами Роальда Даля и подходящими живыми иллюстрациями Квентина Блейка • Книга на английском языке • An inventive collection for older children and adults alike, Rhyme Stew bubbles over with Roald Dahl's extraordinary humour and imagination • RHYME STEW by Roald Dahl is a collection of raucous rhymes for older children featuring characters from fairy tales, fables and nursery rhymes - as you've never seen them before! From the tortoise and the hare and Hansel and Gretel to Ali Baba and Aladdin, these traditional stories will never seem the same again once you have had a taste of Roald Dahl's hilarious verse and Quentin Blake's suitably lively illustrations