Даль, Роальд Чарли и шоколадная фабрика

Где Роальд Даль брал свои удивительные сюжеты? В собственной жизни, разумеется, где же ещё! В детских воспоминаниях Роальда Даля не меньше неожиданного, восхитительного и безумно смешного, чем в самых знаменитых его книгах. Кстати, вы знаете, что Даль однажды попал в автокатастрофу и чуть не остался без носа? А что он был дегустатором конфет на шоколадной фабрике "Кэдбери"? А в 1924 году он организовал Великий Мышиный Заговор - вы слышали об этом? Тоже нет? Значит, вы еще много чего не знаете о Роальде Дале. Повесть о детстве сказочника № 1 наверняка увлечёт вас - не пропустите! Переводчики: Евгения Канищева, Наталья Калошина

Матильда маленькая и очень умненькая девочка. Очень-очень умненькая. Она сама научилась читать в три года и больше всего на свете любит книги. И не какие-нибудь там детские сказочки, а Диккенса, Хэмингуэя, Стенйбека и Киплинга. Но, к несчастью, это совсем не по вкусу ее родителям, двум довольно неприятным личностям, которые бы предпочли, чтобы она смотрела, как и они, дурацкие передачи по телевизору. И в школе маленькую Матильду ждут неприятности, потому что директриса заведения ненавидит детей и жестоко мучит их. Но к счастью, учительница Матильды невероятно добра к ней и внимательна. К тому же Матильда внезапно открывает в себе сверхъестественные способности… Как и в других историях знаменитого Роальда Даля, в "Матильде" он высмеивает глупость и ограниченность и позволяет уму и справедливости восторжествовать над ними

Мистер и миссис Свин — самые вонючие, противные и уродливые люди в мире. А их любимое развлечение – шутить друг над другом немилосердно и безобразно. А дом у них без окон, чтобы никто не мог заглянуть внутрь. И в саду растут чертополох и крапива, чтоб ни один ребенок не бегал бы там. А еще они ловят невинных птиц, чтобы положить их в Птичий пирог, и мучают дрессированных обезьянок, заставляя их стоять на голове целый день. В общем, вы уже поняли, какая это отвратительная парочка. Но у обезьянок больше нет сил и терпения — они хотят отомстить. «Свинтусы» — первый перевод повести Роальда Даля The Twits, которая вышла в 1980 году с иллюстрациями Квентина Блейка

Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для ведьмы — это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать её среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времен...Книга «Ведьмы» вышла в 1983 году, и сразу же завоевала три премии: Книжную премию Нью-Йорк Таймс, премию Федерации детских книжных обществ и Уитбредовскую премию. В 1990 году «Ведьмы» были экранизированы в Великобритании, в 2008-м на радио BBC вышел радиоспектакль и состоялась премьера оперы на музыку норвежского композитора Маркуса Пауса

БДВ - не какой-нибудь ужасный великан-людоед. Нет, он хороший Большой и Добрый Великан. Софи повезло, что в час тёмных сил её похитил БДВ, а не Кровушкипопьём, не Мясазаглотнём или не кто-то другой из великанов, - иначе её бы уже съели на завтрак. Узнав о том, что великаны на всех парах мчатся в Англию, чтобы закусить маленькими англичанами, Софи понимает: нельзя сидеть сложа руки! Надо остановить негодяев, покончить с убийствами раз и навсегда! И без БДВ ей с этой задачей не справиться

Смогут ли Данни и его папа перехитрить подлого мистера Фундукка?.. Всякий мальчик хотел бы жить, как Данни. Ещё бы, у него вместо дома цыганская кибитка, он самый юный из всех юных автомехаников, а его лучший друг — собственный папа, который знает столько чудесных историй! Но однажды ночью Данни вдруг узнаёт страшную тайну о своём папе, которую тот скрывал от сына целых девять лет. И вот, неожиданно для себя, Данни оказывается вдохновителем и организатором невероятного заговора против чванливого Виктора Фундукка, местного богатого землевладельца. Если у них всё получится, Данни станет чемпионом мира!

"Чарли и шоколадная фабрика" и "Чарли и большой стеклянный лифт" объединены в одном объемном издании с потрясающим новым брендом Roald Dahl! • В "Чарли и шоколадной фабрике" мистер Вилли Вонка открыл ворота своей удивительной фабрики Чарли Бакету, нашему герою, и четырем отталкивающим детям. Это Огастес Глуп (жадный), Верука Солт (испорченная), Вайолет Борегард (любительница жвачки) и Майк Тиви (телевизионный наркоман) • Далее, в "Чарли и большом стеклянном лифте", Чарли и его семья оказываются на орбите Земли вместе с мистером Вилли Вонкой. Свист! • Так что хватайся за свой желудок! Держите свои шляпы! Пожалуйста, обратите внимание. Мистер Вонка не хотел бы потерять никого из вас на данном этапе разбирательства… • Книга на английском языке • Charlie and the Chocolate Factory and Charlie and the Great Glass Elevator together in a single bumper volume with phizz-whizzing new Roald Dahl branding! • In Charlie And The Chocolate Factory, Mr Willy Wonka opened the gates of his amazing factory to Charlie Bucket, our hero, and four repulsive children

Помните, как Чарли Бакет в конце книги "Чарли и шоколадная фабрика" взлетел в небо в большом стеклянном лифте? Что ж, вперед, к новым захватывающим приключениям с книгой Роальда Даля "Чарли и большой стеклянный лифт"! Лифт набирает скорость, и Чарли, Вилли Вонка и вся компания несутся сквозь время и пространство. Посещение первого в мире Космического отеля, битва со злобными вермизлюками, спасение мира - лишь несколько эпизодов их незабываемого космического путешествия • Книга на английском языке • 'Did we go too far?' Charlie asked • 'Too far?' cried Mr Wonka. 'Of course we went too far! We've gone into orbit!' • WHOOSH! Inside the Great Glass Elevator, Willy Wonka, Charlie Bucket and his family are cruising a thousand feet above the chocolate factory

Загадочный владелец шоколадной фабрики мистер Вонка наконец-то открывает ее двери! Но только перед пятью счастливчиками, которые нашли золотой билет в шоколадках Вонка, и в конце их ждет большой сюрприз. Кто же они? Толстый обжора Август Глуп, избалованная грубиянка Верука Солт, амбициозная потребительница жвачки Виолетта Бьюргард, зомбированный телевидением Майк Тиви и Чарли Бакет. Скромный, умный, честный, благородный, смелый и… в общем, каким и должен быть настоящий герой. "Чарли и Шоколадная фабрика" - одна из самых известных и популярных детских книг в мире. Полная фантазии и иронии повесть была переведена на множество языков и дважды экранизирована

"Ведьмы", самая страшная история Роальда Даля для детей, в полноцветном издании в мягкой обложке большого формата • Благодаря великолепной полноцветной иллюстрации Квентина Блейка "Ведьмы" - обязательное приобретение для детей, собирающих все книги Роальда Даля в полноцветном формате, включая "Чарли и шоколадную фабрику", "Фантастического мистера Фокса", "Твитов", "Чудесное лекарство Джорджа", "Джеймса и гигантский персик", "Эсио Трот и Волшебный палец • Книга на английском языке • The Witches, Roald Dahl's most scary story for children, in a large format, full colour paperback edition • With Quentin Blake's brilliant line artwork in full colour, The Witches is a must-have for children collecting all of the Roald Dahl in full-colour format including Charlie and the Chocolate Factory, Fantastic Mr Fox, The Twits, George's Marvellous Medicine, James and the Giant Peach, Esio Trot and The Magic Finger

С экстраординарным шоколадным магнатом Вилли Вонкой в качестве ведущего присоединяйтесь к самым любимым персонажам Роальда Даля в увлекательной книге, которая поможет прогнать скуку и развлечь детей • Насыщенный 365 удивительными занятиями, головоломками и многим другим, которые обеспечат развлечения на любой день в году • Идеально подходит для летних каникул и дождливых дней, откройте фабрику Вонки и подарите себе веселье! • Книга на английском языке • With the extraordinary chocolate tycoon Willy Wonka as your host, join Roald Dahl's best-loved characters for a bumper activity book that will keep boredom at bay and chiddlers at play • Stuffed full of 365 marvellous activities, puzzles and more that will keep entertainment flowing for every day of the year

Сокровищница Роальда Даля - это восхитительная коллекция, созданная рассказчиком номер один в мире и посвященная ему • Четыре захватывающих раздела - Животные; Магия; Семья, друзья и герои; и важные дела - знакомят с некоторыми из самых популярных персонажей Роальда Даля, от Огромного Крокодила до Твитов, от Джеймса до Матильды • На протяжении всей этой книги вы можете в изобилии знакомиться с рассказами, стихами, мемуарами и письмами, прекрасно иллюстрированными Квентином Блейком, а также другими известными художниками, включая Рэймонда Бриггса, Бабетт Коул, Пози Симмондс и Ральфа Стедмана • Эта книга - идеальный подарок для поклонников Роальда Даля и для всех тех, кому еще предстоит открыть для себя его магию • Книга на английском языке • The Roald Dahl Treasury is a delightful collection by and about the World's Number One Storyteller