Честертон, Гилберт Кийт Рассказы об отце Брауне

Гилберт Кит Честертон — признанный классик английской литературы, один из самых ярких писателей первой половины • XX века. Классикой стали его романы и многочисленные эссе, однако любовь массового читателя принесли ему рассказы • об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем наиболее запутанные загадки и преступления • Издание этих рассказов, начатое в 1911 году сборником «Неведение отца Брауна», растянулось на добрую четверть века, • превратившись в детективную эпопею. Ее мудрый и непритязательный герой не читает блестящих лекций в духе Эркюля • Пуаро и не создает великих теорий, подобно Шерлоку Холмсу. Он даже не всегда стремится наказать преступника, • но со смиренной иронией и неизменным изяществом расставляет все по местам

В книгу вошли избранные детективные рассказы английского писателя Г.К. Честертона (1874–1936) о католическом священнике и сыщике-любителе отце Брауне

Гилберт Кит Честертон - признанный классик английской литературы, один из самых ярких писателей первой половины XX века. Классикой стали его романы и многочисленные эссе, однако любовь массового читателя принесли ему рассказы об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем наиболее запутанные загадки и преступления. Издание этих рассказов, начатое в 1911 году сборником "Неведение отца Брауна", растянулось на добрую четверть века, превратившись в детективную эпопею. Ее мудрый и непритязательный герой не читает блестящих лекций в духе Эркюля Пуаро и не создает великих теорий, подобно Шерлоку Холмсу. Он даже не всегда стремится наказать преступника, но со смиренной иронией и неизменным изяществом расставляет все по местам

В четвертый том Собрания сочинений знаменитого английского писателя и мыслителя Гилберта Кийта Честертона вошли детективная повесть «Деревья гордыни» (1919–1922), пьеса «Колдун» (1913)... В четвертый том Собрания сочинений знаменитого английского писателя и мыслителя Гилберта Кийта Честертона вошли избранные рассказы из сборников «Клуб удивительных промыслов» (1905), «Человек, который слишком много знал» (1922), «Поэт и безумцы» (1929), «Пять праведных преступников» (1930), «Парадоксы мистера Понда» (1935) и полностью сборник «Охотничьи рассказы» (1925)

В одном томе собраны все произведения о знаменитом священнике-детективе отце Брауне

В этом сборнике сыщик-любитель отец Браун расследует загадочные дела и раскрывает таинственные преступления! Необъяснимые явления, невероятные происшествия и неопровержимые улики его не пугают. Знание людей и стремление обнаружить истину помогают ему дойти до разгадки в самых запутанных делах. Расследуя преступления вместе с ним, читатели смогут не только вычислить преступника, но и улучшить свой английский. Не упустить ни одной улики, читая оригинальные тексты рассказов, поможет метод комментированного чтения. После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке

В одном томе собраны все произведения о знаменитом священнике-детективе отце Брауне • Переводчики: Н. Трауберг, К. Савельев, Р. Цапенко, И. Бернштейн, В. Хинкис, Р. Облонская, Е. Короткова, В. Стенич, Н. Санников, Т. Чепайтис

Настоящие английские джентльмены расследуют настоящие английские преступления — классика детективного жанра. Занимательные истории с увлекательным сюжетом, неподражаемым английским юмором и элементами притчи — настоящее удовольствие для любителей детектива. Переводчики: Волжина Н., Хинкис В., Савельев К., Трауберг Н

Гилберта К. Честертона невозможно перепутать ни с каким другим автором: за неспешным повествованием скрываются мастерски закрученные сюжеты, погружающие читателя в атмосферу тайны. Загадки, с которыми сталкиваются герои рассказов Честертона, кажутся неразрешимыми - но для острого ума и жизненной мудрости отца Брауна нет преград • Где находится разбойничий рай и как отличить настоящего разбойника? Что за таинственное проклятие лежит на древнем роде и что скрывает обладатель лилового парика? Может ли быть преступником отражение в зеркале и справятся ли отец Браун и его друг Фламбо с тайным сообществом убийц? Скромный и неприметный католический священник всегда придёт на помощь в нужный момент - даже когда его не зовут? • Книга проиллюстрирована выразительными графическими работами Петра Любаева

Продолжение приключений священника-детектива отца Брауна и его верного друга Фламбо в новеллах Г. К. Честертона "Грехи принца Сарадина" и "Глаз Аполлона". Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой

В сборник «Тайна отца Брауна» вошли рассказы, в полной мере раскрывающие суть уникального метода, которым пользовался главный герой в своих расследованиях: «Зеркало судьи», «Человек о двух бородах», «Песня летучей рыбы», «Алиби актрисы», «Исчезновение мистера Водри» и другие. В убийстве судьи обвиняют невиновного. Может ли быть основанием для защиты тот единственный факт, что прокурор — лыс? Да, утверждает отец Браун. Племянница вот-вот выйдет замуж за убийцу. Удастся ли расстроить этот брак, если из всех подозрений — пропавший доспех? Отцу Брауну и это по силам. А ещё у него есть тайна — он так успешно расследует преступления, потому что… сам их совершает! Отец Браун кажется немного странным, но мощь его ума и сила духа, мудрость души и зоркость сердца помогают ему распутывать самые сложные узлы, связывающие удивительным образом совершенно разных людей

Книга эта - увлекательный живой рассказ об овощных растениях. В ней дан календарь сезонных работ в огороде, со­держится много полезных советов о том, как правильно выра­щивать различные овощи и перерабатывать их. Особенно ценным пособием она окажется для молодых овощеводов, которые помимо агротехнических подробностей найдут на ее страница исторические факты о внедрении в культуру того или иного овощного растения, о его целенаправленной переделке селекцио­нерами