Честертон, Гилберт Кийт Отец Браун: лучшие дела = Best Investigations of Father Brown. Метод комментированного чтения

Рассказы об отце Брауне — самая известная часть литературного наследия английского писателя и мыслителя Гилберта Кийта Честертона. В этот том вошли лучшие рассказы о знаменитом сыщике-интеллектуале

В четвертый том Собрания сочинений знаменитого английского писателя и мыслителя Гилберта Кийта Честертона вошли детективная повесть «Деревья гордыни» (1919–1922), пьеса «Колдун» (1913)... В четвертый том Собрания сочинений знаменитого английского писателя и мыслителя Гилберта Кийта Честертона вошли избранные рассказы из сборников «Клуб удивительных промыслов» (1905), «Человек, который слишком много знал» (1922), «Поэт и безумцы» (1929), «Пять праведных преступников» (1930), «Парадоксы мистера Понда» (1935) и полностью сборник «Охотничьи рассказы» (1925)

Перед вами сборник увлекательных историй, объединенных одним героем - маленьким скромным священником - отцом Брауном. Этому проницательному служителю церкви не менее искусно, чем Шерлоку Холмсу, удается раскрутить самые лихо закрученные преступления. Он умен, обаятелен, доброжелателен и не боится остаться один на один даже с громилой Фламбо - легендарным грабителем и аферистом • В сборнике "Мудрость отца Брауна" собраны классические рассказы с участием любимого персонажа Г.К. Честертона • Книга на английском языке • Father Brown appears to be a clumsy and naive man but this unimpressive exterior hides a razor sharp mind. His great intellect and an intrinsic knowledge of humanity's capacity for evil, gained through the confessional, make him an expert at solving crimes

Гилберт Кит Честертон - выдающийся писатель, поэт и мыслитель, классик английской литературы. Всемирную славу и любовь читателей принесли ему рассказы об отце Брауне - скромном католическом священнике, блестяще раскрывающем самые необычные преступления • Сборник новелл "Неведение отца Брауна" - классика английского детектива • Важное отличие метода отца Брауна от принципов работы его "коллег" - забота не только о раскрытии дела, но и о спасении заблудших душ преступников. Даже к самым отпетым негодяям он пытается найти подход, смягчить сердца и вызвать раскаяние. За неприметной внешностью отца Брауна скрывается пытливый ум сыщика, мягкая ирония мудреца и подлинно христианская доброта - качества, которые помогают прояснить суть самых загадочных происшествий

В этой книге собраны самые захватывающие, знаменитые и любимые читателями расследования Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Даже те, кто пока не очень хорошо владеет английским, смогут уследить за сюжетом, обнаружить все улики, сопоставить факты и раскрыть преступления, читая книгу в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык

Настоящие английские джентльмены расследуют настоящие английские преступления — классика детективного жанра. Занимательные истории с увлекательным сюжетом, неподражаемым английским юмором и элементами притчи — настоящее удовольствие для любителей детектива. Переводчики: Волжина Н., Хинкис В., Савельев К., Трауберг Н

Гилберт Кит Честертон — признанный классик английской литературы, один из самых ярких писателей первой половины • XX века. Классикой стали его романы и многочисленные эссе, однако любовь массового читателя принесли ему рассказы • об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем наиболее запутанные загадки и преступления • Издание этих рассказов, начатое в 1911 году сборником «Неведение отца Брауна», растянулось на добрую четверть века, • превратившись в детективную эпопею. Ее мудрый и непритязательный герой не читает блестящих лекций в духе Эркюля • Пуаро и не создает великих теорий, подобно Шерлоку Холмсу. Он даже не всегда стремится наказать преступника, • но со смиренной иронией и неизменным изяществом расставляет все по местам

Отец Браун, один из самых причудливых, добродушных и привлекательных персонажей английской детективной литературы, впервые появился в "Невинности отца Брауна" в 1911 году. Этот первый сборник рассказов вывел доброго священника Г.К. Честертона в первые ряды эксцентричных сыщиков • В этом полном сборнике собраны все любимые истории отца Брауна, демонстрирующие спокойный ум и сострадание, которые снискали ему любовь многих, и в то же время раскрывающие его тайны с помощью сочетания воображения и сочувственной светскости в абсолютно правдоподобной манере • Книга на английском языке • Издание полностью на английском языке • Father Brown, one of the most quirky genial and lovable characters to emerge from English detective fiction, first made his appearance in "The Innocence of Father Brown" in 1911