Центрполиграф Ты шутишь, наверное? Чейз Джеймс Хедли

В один миг первоклассный пилот Гарри Гриффин теряет любимую работу и остается без гроша в кармане. Случайно он узнает, что скоро на пассажирском самолете будет переправляться партия алмазов стоимостью в три миллиона долларов. Гриффину, давно мечтавшему о богатстве, любым способом хочется ими завладеть, но в одиночку ему не справиться. На помощь приходит подружка Гриффина, которая сводит его с самым опасным гангстером Калифорнии. За 50 тысяч долларов Гарри продает ему свой план ограбления и услуги пилота. И вот однажды Гриффин становится пассажиром долгожданного рейса

В этих небольших, но очень емких новеллах Джеймса Хедли Чейза герои становятся действующими лицами кровавых драм и непоправимых трагедий, которые разыгрываются в их жизни из-за непомерных амбиций, слепой страсти, грязных денег и обыкновенного предательства

В романе Дж. Чейза «Семь раз отмерь» рассказывается о скандальном преступлении. Во время показа в Вашингтоне коллекции древних русских икон из Эрмитажа был похищен один из экспонатов. Владелец частной галереи — перекупщик краденых произведений искусства — нанял знаменитого вора, чтобы тот украл одну из уникальных реликвий. Но Чейз еще раз убеждает читателя, что, как бы тщательно ни готовилось преступление, наказание неминуемо

Владелец галереи и перекупщик краденных произведений искусства Клод Кендрик нанимает знаменитого вора Эда Хеддона украсть уникальную икону ("Семь раз отмерь"). Сценарист Перри Вестон подбирает попутчика и, не подозревая, что это опасный убийца, приглашает его к себе в дом переждать непогоду ("Нас похоронят вместе"). Героям Дж.Х. Чейза, короля мирового детектива, приходится порой совершать невозможное, чтобы выпутаться из опасной для жизни ситуации • Перевод с английского

Используя страсть бывшего секретного агента Марка Гирланда к женщинам и деньгам, его шеф Дори, чтобы исправить серию своих проколов, посылает Марка в Прагу, за пресловутый «железный занавес». Агент ради большого куша соглашается на сомнительную работу, не зная, что ему отводят жалкую роль «бычка на заклание». Но Гирланд не из тех. кто готов бездарно и дешево отдать свою жизнь, тем более что от него зависят судьбы мировой политики

Увязший в долгах страховой агент Джон Энсон, отправляясь на заключение очередной сделки, не ожидал, что ему вдруг представится отличная возможность рассчитаться с кредиторами. Его клиентка Мэг Барлоу предложила ему план, сулящий быстрое обогащение. Энсон с легкостью стал убийцей ради наживы. Казалось, все идет, как было задумано, но чутье изменило ему: он не заметил, что с ним ведут жестокую игру, и это отнюдь не полиция

Клив Фарстон всегда мечтал быть писателем, и случай помог ему в этом. Пьеса, случайно попавшая в его руки, не сходит с театральных подмостков, а книги расходятся грандиозными тиражами. Казалось бы, впереди у Фарстона долгая и интересная творческая жизнь в Голливуде, слава и богатство... Но писатель знакомится с Евой, которая путает все в его жизни и разрушает не только успех писателя, но и его налаженную семейную жизнь

Безденежье и неверие в справедливость вынудили бывшего журналиста Гарри Барбера согласиться на предложение богатой дамочки организовать фиктивное похищение ее падчерицы. Риск велик, но сумма в 50 тысяч долларов соблазнительна, и Гарри начинает подготовку, а чтобы подстраховаться, записывает разговор с заказчицей на диктофон

Толстяку Ролло сделали необычное предложение: за приличную сумму он должен узнать секрет таитян — как оживлять мертвецов. Ролло обратился к доктору Мартину, чтобы тот помог ему в этом дельце. Не долго думая Мартин предложил устроить перед заказчиком небольшое представление — «оживить» кого-нибудь, кто согласится побыть «трупом». Но заказчик пожелал оживить своего умершего брата

В баре «Ракушка» обнаружен труп бывшей жены вице-президента крупного банка наркоманки Мюриэль Марш Девон. В доме на Приморском бульваре убит ее любовник. Из школы Грэхема похищена дочь Девонов, ни разу не видевшая своего отца-банкира. А в это время в доме Мела Девона появляется симпатичная, но развязная девушка и утверждает, что она — его дочь Норена. Это прелюдия к основному преступлению — ограблению банка. Полиции предстоит выяснить, чья опытная рука управляет событиями

Неудачник Дэйв Кэлвин не мог смириться с участью и скромными доходами банковского клерка и ждал подходящего случая, чтобы обогатиться. Как и хозяйка пансионата Кит, мечтавшая о шикарной и беззаботной жизни. Когда такая возможность им представилась, парочка начала осуществлять тщательно продуманный план ограбления банка. Но в самый ответственный момент выясняется, что Кит - законченная алкоголичка, и преступники теряют контроль над ситуацией

Став диктором фашистского радио, англичанин Кашмен обеспечил себе благополучие в военное время и ненависть соотечественников. Но он понимал, что конец Третьего рейха неизбежен, и разработал план спасения. Первый шаг сделан — Кашмен устроился работать в концлагерь и присмотрел подходящего британского солдата. Второй шаг оказался труднее. Этого солдата нужно было убить