Центрполиграф Лучше остаться бедным Чейз Джеймс Хедли

В этих небольших, но очень емких новеллах Джеймса Хедли Чейза герои становятся действующими лицами кровавых драм и непоправимых трагедий, которые разыгрываются в их жизни из-за непомерных амбиций, слепой страсти, грязных денег и обыкновенного предательства

В романе Дж. Чейза «Семь раз отмерь» рассказывается о скандальном преступлении. Во время показа в Вашингтоне коллекции древних русских икон из Эрмитажа был похищен один из экспонатов. Владелец частной галереи — перекупщик краденых произведений искусства — нанял знаменитого вора, чтобы тот украл одну из уникальных реликвий. Но Чейз еще раз убеждает читателя, что, как бы тщательно ни готовилось преступление, наказание неминуемо

В один миг первоклассный пилот Гарри Гриффин теряет любимую работу и остается без гроша в кармане. Случайно он узнает, что скоро на пассажирском самолете будет переправляться партия алмазов стоимостью в три миллиона долларов. Гриффину, давно мечтавшему о богатстве, любым способом хочется ими завладеть, но в одиночку ему не справиться. На помощь приходит подружка Гриффина, которая сводит его с самым опасным гангстером Калифорнии. За 50 тысяч долларов Гарри продает ему свой план ограбления и услуги пилота. И вот однажды Гриффин становится пассажиром долгожданного рейса

Владелец галереи и перекупщик краденных произведений искусства Клод Кендрик нанимает знаменитого вора Эда Хеддона украсть уникальную икону ("Семь раз отмерь"). Сценарист Перри Вестон подбирает попутчика и, не подозревая, что это опасный убийца, приглашает его к себе в дом переждать непогоду ("Нас похоронят вместе"). Героям Дж.Х. Чейза, короля мирового детектива, приходится порой совершать невозможное, чтобы выпутаться из опасной для жизни ситуации • Перевод с английского

Увязший в долгах страховой агент Джон Энсон, отправляясь на заключение очередной сделки, не ожидал, что ему вдруг представится отличная возможность рассчитаться с кредиторами. Его клиентка Мэг Барлоу предложила ему план, сулящий быстрое обогащение. Энсон с легкостью стал убийцей ради наживы. Казалось, все идет, как было задумано, но чутье изменило ему: он не заметил, что с ним ведут жестокую игру, и это отнюдь не полиция

Частный детектив Терелл расследует дело о зверском убийстве молодой женщины, которая не брезговала проституцией. Золотая зажигалка, найденная рядом с трупом, как выяснилось, когда-то принадлежала зятю миллионера Бурнетта. Однако последние два года молодой человек находится под надзором врачей. Существует ли связь между семьей миллионера и убитой проституткой?

Только ради денег американец Джефф согласился работать в этой вьетнамской дыре. До поры до времени любовь к юной Нхан и выпивка спасали его от жуткой тоски. Когда американец по чистой случайности наткнулся на тайник с бриллиантами, в него словно бес вселился - алчность превратила Джеффа в дикого зверя, и он убил своего слугу, вьетнамца Хаума. Отныне он вне закона и сделает все, чтобы вырваться из Вьетнама и продать проклятые бриллианты

Хельга Рольф, жена одного из богатейших людей мира, живет одной надеждой — что прикованный к инвалидному креслу муж вскоре умрет и наследство в 60 миллионов долларов перейдет к ней. Но единственное условие Германа Рольфа — супружеская верность — нарушено. Он узнает о связи Хельги с Джеком Арчером, на совести которого, ко всему прочему, исчезновение 2 миллионов долларов из актива фирмы Рольфа

Когда беглый преступник объявился в этих краях, вся полиция поднялась по тревоге. И не зря.. За одну ночь он совершил пять убийств — пострадали невинные люди, которые попались ему на пути. Но сценарист Перри Вестон не слушал радио и не знал об этом. И когда к нему в машину подсел попутчик, он решил, что у парня просто скверный характер

Кейт Девери приехал в заштатный городок в поисках работы. Для начала он согласился поработать инструктором по вождению. И тут ему неожиданно подвернулось лихое дельце. Один из его учеников ждет не дождется, когда умрет его тетка, завещавшая ему миллион долларов после своей смерти. Кейт смекнул, что уже сейчас можно получить кредит под завещанный миллион. Но в городке и без него охотников поживиться предостаточно

Голливудская актриса Джун Арно убита в своем доме. Случайная свидетельница, юная актриса, видела того, кто это сделал. Теперь вся мощь преступного синдиката обрушится на хрупкую девушку. Но сила внезапно вспыхнувшей в сердце молодого бандита любви могла бы защитить ее, если бы не старое как мир предательство продажного полицейского начальства

Чет Карсон и Рой Трейси, коллеги и друзья, рассчиты­вали получить крупную сумму денег - для этого нужно было всего лишь обмануть клиента. Но попытка не уда­лась, и вместо наличных Чет получил тюремный срок, а его приятель вышел сухим из воды. Бежав из тюрьмы, бедняга вынужден работать на бензоколонке. Однако с преступным прошлым не так легко распрощаться: кое-кто узнал его и толкает на новое преступление. К тому же на горизонте замаячил его дружок