Центр книги Рудомино Московитские рассказы Тургенев Иван Сергеевич

В сборник произведений Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) вошли повести и рассказы, созданные в 1850-х - 1880-х гг. и объединенные мистическими мотивами: "Песнь торжествующей любви", "Призраки", "Собака", "Сон", "Три встречи". Они перекликаются с творчеством В. Ф. Одоевского и Э. Т. А. Гофмана, предваряя литературу символизма. Тексты публикуются на немецком и русском языках. Перевод на немецкий язык выполнен Александром Элиасбергом (1878-1924). Издание адресовано всем ценителям творчества Ивана Тургенева и иностранцам, знакомящимся с русской классикой. Издание на русском и немецком языках

Необычное издание пьес Александра Сергеевича Пушкина приурочено к 220-летию со дня его рождения. В книгу вошли драмы: Скупой рыцарь, Моцарт и Сальери, Каменный гость и Пир во время чумы. Книгу отличает новаторски оформленный переплет; изысканные иллюстрации М. Федорова открывают наподобие театральной сцены с кулисами каждое из произведений. Подарочное серийное издание предназначено поклонникам творчества Пушкина, а также ценителям искусства книги

Издания рассказов Тургенева под такой "шапкой" до сих пор не существует, но оно напрашивается, поскольку так называемые "таинственные" повести Тургенева занимают в его творчестве особое место и давно привлекают внимание, хотя не все из них хорошо известны широкому читателю. В сборник включено девять повестей и рассказов, написанных Тургеневым с 1860 по 1882 гг. и посвященных странным, мистическим и своего рода паранормальным явлениям. Особенность мистики позднего Тургенева в том, что она существенно отличается от фантастики романтической эпохи, поскольку основана на рациональной вере в науку и научное объяснение сверхъестественных феноменов. Сборник открывается двумя вступительными статьями – о цикле таинственных повестей и восприятии науки Тургеневым

Тургенев Иван Сергеевич (1818-1883) - русский писатель, поэт. Классик быстро угадывал новые идеи общества, которые находили своё отражение в его произведениях. "Отцы и дети" - роман, ставший знаковым для молодёжи 60-х гг. XIX в. В деревню к Николаю Петровичу Кирсанову приезжает его любимый сын Аркадий. Долгожданная встреча постепенно омрачается пониманием: сын изменился. Что тому виной: молодость Аркадия или опасное влияние Евгения Базарова - загадочного приятеля сына, любезно согласившегося погостить у Кирсановых

Иван Сергеевич Тургенев — крупнейший прозаик XIX века, в историю мировой литературы он вошел как один из создателей классического романа. Он уловил важнейшие идейные искания своего времени и именно он ввел понятие «лишний человек», обозначив им тот тип разочарованного героя, который сложился в отечественной литературе, начиная с произведений Грибоедова и Пушкина. Тургенев открыл ключевой для русской ментальности парадокс: с одной стороны, поиски нравственного идеала, с другой — трагическая невозможность его достичь. В настоящее издание вошли произведения, относящиеся к разным этапам творчества писателя

«КЛАССНАЯ КЛАССИКА» – ЭТО КНИГИ, КОТОРЫЕ РЕБЁНОК НЕПРЕМЕННО ДОЛЖЕН ПРОЧИТАТЬ В ДЕТСТВЕ • Классик мирового уровня, писатель, поэт и переводчик, Иван Сергеевич Тургенев по праву занимает почётное место • в плеяде лучших писателей Золотого века русской словесности. Его знаменитые произведения, уже давно ставшие • достоянием отечественной литературы, воспитывают в поколениях любовь и уважение к великому русскому языку • и русской культуре

В этой книге вы прочитаете трогательные, нежные и необыкновенно лиричные повести И.С. Тургенева "Ася", "Первая любовь", а также повесть "Вешние воды", посвященную всегда волновавшей Тургенева теме обретения и утраты истинной любви и её столкновения с "темной", иррациональной страстью... Иван Сергеевич Тургенев - один из величайших русских писателей, абсолютный мастер психологического реализма, которого неоднократно называли "певцом русских женщин" и "идеальным выразителем чувств и настроений русской интеллигенции". Произведения Тургенева являются знаковыми для целой литературной эпохи, они неоднократно ставились на сцене и экранизировались лучшими режиссерами мира - однако никому не удалось достичь подлинной глубины оригиналов писателя

Книга очерков «Записки охотника», в основном сложившаяся на рубеже 1840–1850-х годов, принесла И.С. Тургеневу, тогда начинающему литератору, широкую известность. В этом цикле, считающемся образцом русской классической прозы, воссоздана разноцветная картина национальной жизни, наполненная размышлениями автора о настоящем и будущем России. По словам М.Е. Салтыкова-Щедрина, «Записки охотника» положили начало «целой литературе, имеющей своим объектом народ и его нужды», а Гончаров увидел в авторе очерков «истинного трубадура, странствующего с ружьем и лирой по селам, по полям»

Книга в увлекательной форме рассказывает о широчайшей популярности в России удивительного героя романа Я. Гашека "Похождения бравого солдата Швейка", начиная с 1926 г., когда ленинградское издательство "Прибой" выпустило первый том романа на русском языке. Книга составлена из воспоминаний, очерков, этюдов, эссе, стихотворений, рассказов, текстов пьес, сюжетных повествований, книжных и театральных рецензий. Среди авторов: И.Г. Эренбург, В.А. Антонов-Овсеенко, М.И. Цветаева, С.А. Радзинский, С.Э. Радлов, М.И. Жаров, О.Э. Мандельштам, С.М. Эйзенштейн, В.В. Вишневский. Включены рисунки: Б.И. Антоновского, Н.Э. Радлова, И.В. Шабанова, а также фотографии тех лет

Книга посвящена актуальным проблемам семьи в России и в мире. Опыт семьи соединяет в себе всю многосложную проблематику современного человека, современной культуры и общества. Среди авторов книги - священнослужители, педагоги, ученые. Книга рассчитана на широкий круг общественности: студентов, педагогов, социальных работников, библиотекарей, духовенство, ученых

Книга известного переводчика и исследователя английской поэзии представляет собой воспоминания о его поездках по Англии, по местам жизни и творчества любимых поэтов, среди которых Джон Донн и Шекспир, Ките и Теннисон, Киплинг и Йейтс. Все увиденное и испытанное в этих литературных паломничествах настоятельно требовало запечатления • В результате получился своеобразный поэтический травелог. В нем соединяется серьезное с игрой, классика - с эфемерностью, далекое прошлое - с сегодняшним днем. Книга будет интересна всем любителям английской поэзии, всем будущим паломникам по святым местам истории и литературы

Книга посвящена сущностному, персональному и бытовому аспектам художественного перевода. Первый раздел связан с анализом переводческой концепции советского поэта, прозаика, литературоведа Александра Цыбулевского (1928–1975). Рассматриваются краткостишия в японской и русской поэзии, русские переводы 129-го сонета Шекспира, трансформация русского языка в эмигрантской двуязычной среде, метод поэтического перевода Мандельштама и переводы его произведений на иностранные языки, а также творчество Рильке и взаимосвязи грузинской и русской поэзии. Во втором разделе собраны размышления о переводческой практике Осипа Мандельштама, Бенедикта Лившица, Семена Липкина, Аркадия Штейнберга, Александра Цыбулевского и Светланы Гайер. Третий раздел посвящен феномену переводческого цеха