Beltz Der Gruffelo Donaldson Julia, Scheffler Axel

Лес – место очень опасное. Сильный друг здесь не помешает. Настолько, что если такого друга нет, его стоит выдумать • К маленькому мышонку все относятся хорошо: лиса приглашает его на перекус, сова на чай, а змея на праздник. Но мышонок всегда отказывается, ведь он хочет провести время со своим другом, могучим и ужасным Груффало • Груффало – друг воображаемый, зато очень практичный: едва услышав его описание, хищники раздумывают приглашать к себе мышонка. Правда, однажды выясняется, что Груффало вполне себе существует. А ещё он обожает бутерброды с мышатами. Такая дружба уже куда менее практична, но наш герой горазд на выдумки, так что он наверняка сможет отпугнуть и такое чудище… • «Груффало» – книга для детей от творческого дуэта писательницы Джулии Дональдсон (автора «Уловок божьей коровки») и художника Акселя Шеффлера

Мышь прогуливалась по лесной чаще. Леса заметила мышь и подумала, что та выглядит неплохо. Мышь столкнется с совой, змеей и…голодный Груффало?! Чтобы узнать, что было дальше, нужно идти вглубь леса… • «Груффало» Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера – бесспорная современная классика, ставшая бестселлером: по всему миру было продано более 13,5 миллионов экземпляров книги. Эта рифмованная история о мышке и чудовище была удостоена многочисленных наград покорила сердца целого поколения детей. Ни одна детская книжная полка не обойдется без «Груффало»! • По мотивам произведения был снят анимационный фильм • Книга на немецком языке • Pappbilderbuch zum Ziehen, Schieben, Spielen für die Kleinsten • Die weltberühmte Geschichte vom Grüffelo als Pappbilderbuch zum Spielen: Die Maus spazierte im Wald umher

Eine Spielpappe fur die Kleinsten nach dem Klassiker von Scheffler & Donaldson • Die berühmte Geschichte von Schnecke und Buckelwal als Pappbilderbuch zum Spielen: Die neugierige Seeschnecke will in die Welt hinaus. Der Buckelwal nimmt sie auf seiner Flosse mit: »Auf geht’s und los, die Welt ist groß. Schön ist es auf dem Buckelwal-Floß!« Doch eines Tages ist der Wal in großer Not. Kann die kleine Schnecke ihren Freund retten? Durch einfaches Schieben, Ziehen und Drücken der Bildelemente können schon ganz kleine neugierige Kinder der Geschichte spielerisch folgen. Das fördert Koordination und Feinmotorik und macht großen Spaß. Von den weltberühmten Schöpfern des Grüffelo!

Принцесса Стелла, рыцарь Лоботряс и дракончик Зог целый день заняты добрыми делами. Да чего уж там, они самые настоящие чудотворцы, они готовы лечить больных везде и всюду. Как же здорово, что и король, в конечном счёте, соглашается: врачевание – достойное призвание для принцессы! • Зог и его пассажиры летают по всему миру и помогают страждущим: лечат русалок, дают простывшим львам лекарство и исцеляют единорогов. Правда, поначалу король против того, чтобы его племянница становилась врачом. Лишь когда она спасает его самого от болезни, он понимает, что все заслуживают право на счастье. Особенно такие девушки, как Стелла! • «Зог и перелётные врачи» – книга для детей с картинками от непревзойдённого дуэта писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера, авторов бестселлера «Груффало»

Зог, самый большой из маленьких дракончиков и герой бестселлера от авторов «Груффало», всегда пылает энтузиазмом! • В школе он учится всему, что должен знать дракон: летать, рычать и дышать огнём. Но сможет ли он осилить похищение принцессы? Эта задача сложнее всех, ведь у его цели есть свобода воли! • «Зог» – книга для детей с картинками от писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера станет замечательным подарком для маленьких читателей. Благодаря сочетанию стихотворного текста и ярких иллюстраций она отлично подходит для чтения взрослыми детям вслух • По книге был снят одноимённый мультфильм • Книга на немецком языке • Wie sehr es sich lohnt, für seine eigenen Ziele zu kämpfen, zeigt uns Zogg, einer der unvergesslichen Helden des Traumduos Axel Scheffler und Julia Donaldson

Барсук хочет основать музыкальную группу вместе со своими друзьями. Черепашка играет на трубе, а Медведь – на фортепьяно. Кто еще хочет играть в группе? Чтобы узнать, какой концерт устроил Барсук с друзьями, откройте интерактивное окошко! • Der Dachs spielt super Kontrabass – это книга для детей за авторством звездного дуэта Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера, авторов «Груффало» • Книга на немецком языке • Geschichten aus dem Eichenwald – die beliebten Pappen mit Klappen von Axel Scheffler und Julia Donaldson • Der Dachs spielt super Kontrabass, sein Traum ist ein Orchester. Gibt es noch andere Tiere im Eichenwald, die mitspielen wollen? • Ein Pappbilderbuch von den Schöpfern des Grüffelo mit vielen Klappen für neugierige Kinder, die dem Dachs begeistert beim Suchen helfen können

Зог, самый большой из маленьких дракончиков и герой бестселлера от авторов «Груффало», всегда пылает энтузиазмом! • В школе он учится всему, что должен знать дракон: летать, рычать и дышать огнём. Но сможет ли он осилить похищение принцессы? Эта задача сложнее всех, ведь у его цели есть свобода воли! • «Зог» – книга для детей с картинками от писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера станет замечательным подарком для маленьких читателей. Благодаря сочетанию стихотворного текста и ярких иллюстраций она отлично подходит для чтения взрослыми детям вслух • По книге был снят одноимённый мультфильм • Книга на немецком языке • Zogg, der größte kleine Drache, ist stets eifrig bei der Sache: Das neueste Meisterwerk von Axel Scheffler & Julia Donaldson

«Есть у Кошки поварёшки, и кастрюли есть у Кошки…». Добро пожаловать в старый дубовый лес, где Кошка учится готовить еду. Но где же найти поваренную книгу? А что если поискать в библиотеке? Открывай клапаны-окошки и помогай искать книжку, ведь гости уже скоро! • «Книжка для кошки» Джулии Дональдсон станет прекрасным подарком для ребенка • Книга на немецком языке • Geschichten aus dem Eichenwald – die beliebten Pappen mit Klappen von Axel Scheffler und Julia Donaldson • Die Katze lernt jetzt kochen - sie kann nämlich nur Spiegelei. Doch wer kochen will, braucht ein Kochbuch. Ist es das große gelbe Buch? Oder das kleine Buch in Erbsengrün? • Ein Pappbilderbuch von den Schöpfern des Grüffelo mit vielen Klappen für neugierige Kinder, die der Katze begeistert beim Suchen helfen können

В лесу идет снег, и белочка хочет слепить снеговика. Чтобы помочь ей и ее друзьям найти все необходимое – лопату, нос-морковку, угольки – нужно открыть интерактивное окошко! • «Белка и снеговик» – это интерактивная история для от создателей «Груффало», Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера, которая станет прекрасным подарком для детей и их родителей • Книга на немецком языке • Geschichten aus dem Eichenwald – die beliebten Pappen mit Klappen von Axel Scheffler und Julia Donaldson • Der erste Schnee! Da will Evi Eichhorn gleich einen Schneemann bauen. Ob sie alles findet, was man dafür braucht? • Ein Pappbilderbuch von den Schöpfern des Grüffelo mit vielen Klappen für neugierige Kinder, die dem Eichörnchen begeistert beim Suchen helfen können

Заинька жутко устала, и ей хочется спать. Но какой нормальный зверь может уснуть, когда под боком постоянно шумят. Кто же мешает ей отдохнуть? • «Зайка-зевайка» – картонная книга для малышей с окошками от Джулии Дональдсон, автора бестселлеров «Груффало» и «Уловки божьей коровки», а также ряда других популярных детских книжек. Благодаря подвижным элементам дети смогут искать источник шума самостоятельно, и это точно поможет им насладиться книгой • Книга на немецком языке • Geschichten aus dem Eichenwald – die beliebten Pappen mit Klappen von Axel Scheffler und Julia Donaldson • Das Kaninchen ist sooo müde und möchte gerne schlafen, aber immer macht jemand Krach. Wer das wohl ist? • Ein Pappbilderbuch von den Schöpfern des Grüffelo mit vielen Klappen für neugierige Kinder, die dem Kaninchen begeistert beim Suchen helfen können

Хрюшка и курочка играют в прятки. Куда же спряталась курочка? Откройте интерактивное окошко, чтобы помочь Хрюшке найти подругу! • «Хрюшкины прятки» история для детей из серии Tales from Acorn Wood от создателей «Груффало», Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера. Эта книга в мягком переплете станет прекрасным подарком как для детей, так и для их родителей • Книга на немецком языке • Geschichten aus dem Eichenwald – die beliebten Pappen mit Klappen von Axel Scheffler und Julia Donaldson • Mathilda Huhn hat sich gut versteckt - ist sie hinterm Gartenzaun oder dem Tuch mit Punkten? Steckt sie im Zelt? Ja, wo kann sie nur sein?

Das Gruffelo Spiel- und Bastelbuch основана на детской сказке «Груффало» за авторством звездного дуэта Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера. В ней содержится более 200 стикеров, а также идеи для игр и развлечений, раскраски, задания по поиску различий и многое другое! • Такие книги позволяют детям развивать ключевые навыки, в частности зрительно-моторную координацию • Книга на немецком языке • Mit Kartenspiel und über 200 Stickern • Diese Grüffelo-Spiele gab es noch nie: Mitmachseiten zum Reinmalen, Ausmalen, Rätseln und Suchen, mit außergewöhnlichen Rezepte-Ideen vom Grüffelo-Punsch über Schnecken-Sandwiches bis zu Mäuse-Cupcakes, mit Grüffelo-Kartenspiel und vielen Ideen für tolle Grüffelo-Geburtstagsfeste