Бархударова Е.Л По-русски – с хорошим произношением : Практический курс русской звучащей речи (+CD)/ 2-е изд., перераб. и доп

Пособие посвящено развитию навыков аудирования – слушания и понимания звучащей речи на слух. Его задача – научить легко понимать звучащую английскую речь и говорить по-английски, правильно используя ритмику слова, интонацию и темп речи. Авторская методика обучения аудированию основана на сопоставительном изучении звуковых систем русского и английского языков. В книге содержится полная информация о фонетике и правилах чтения, особенностях английской интонации и ритмическом строе английского предложения. На диске, прилагаемом к пособию, звучат фразы, диалоги и тексты, записанные носителями английского языка с разной манерой речи, с разными тембрами голоса, в разном темпе, что позволяет получить самое полное представление о том, как звучит английская речь, и научиться ее понимать

Все главные школьные правила по русскому языку – теперь в «Полном практическом курсе с ключами»! С ним школьники подготовятся к любым экзаменам, потому что познакомятся с необходимой теорией, написанной просто и понятно, выучат правила и научатся применять их на практике. В пособии легко ориентироваться, потому что все правила группируются по разделам: «Звуки и буквы», «Слово», «Части речи», «Синтаксис», а также «Орфография» и «Пунктуация». После каждого раздела идет большое количество упражнений для закрепления нового материала и повторения, в конце книги даны ключи для самопроверки • Пособие адресовано учащимся средней и старшей школы, всем, кто готовится к экзаменам по русскому языку, а также тем, кто просто хочет быть грамотным

Книга в доступной форме знакомит с основными понятиями стилистики, с ее проблематикой, с современным представлением о функционально-стилевой дифференциации русского языка. Теоретический материал сопровождается текстами для наблюдения и анализа, а также заданиями, целью которых является совершенствование практического владения русским языком: формирование умений выбирать языковые средства в зависимости от условий общения, строить тексты в соответствии с функционально-стилевыми нормами русского языка • Пособие адресовано в первую очередь иностранным учащимся-филологам, но может быть использовано также в работе с другими категориями учащихся на занятиях по культуре русской речи

В учебном пособии, рассчитанном на слушателей краткосрочных курсов русского языка, рассматриваются ключевые в контрастивной лингводидактике вопросы - глаголы движения и вид глагола • Пособие может быть рекомендовано для слушателей с различным уровнем подготовки

Предлагаемый учебник имеет практическую направленность и предназначен для студентов, изучающих греческий язык в высших учебных заведениях, для преподавателей греческого языка, а также для лиц, желающих изучить греческий язык самостоятельно. Он включает в себя вводно-фонетический курс, в котором даны общие сведения по фонетике современного греческого языка и фонетические упражнения, основной курс, сводные грамматические таблицы и словарь • Все упражнения, данные в учебнике, направлены на активизацию как грамматического, так и лексического материала урока и в конечном итоге --- на развитие навыков устной речи • К курсу прилагаются аудиоматериалы в CD-носителе

Пособие предназначено для обучения русскому языку зарубежных работников сферы обслуживания • Структура и содержание пособия, учебные материалы и виды упражнений и заданий учитывают коммуникативные потребности данной категории учащихся • Пособие построено по тематическому принципу. Темы ("Гостиница", "Номер", "Услуги" и др.) соотнесены со спецификой сферы общения и наиболее актуальными ситуациями • На CD, который прилагается к пособию записаны тексты и диалоги, помогающие научиться слышать и произносить русские слова

В книгу включены отрывки из английской художественной литературы и упражнения, способствующие активному, углубленному изучению текстов. Предлагаемая система заданий включает подтекстовые упражнения, задания на проверку общего понимания прочитанного; вопросы, связанные с лексико-стилистическими особенностями текста; творческие задания, направленные на пополнение активного и пассивного словаря устной речи. Пособие предназначено для студентов 4-5 курса факультетов английского языка, будет интересно учащимся школ и гимназий с углубленным изучением английского языка

В предлагаемом пособии учтены достижения как теории перевода, так и современной русистики, при этом оно не дублирует традиционную проблематику русской речевой культуры и стилистики. Рассматриваются прикладные аспекты риторики и лингвистики текста, актуальные в переводческой деятельности, а также речевые особенности политического, экономического и рекламного дискурсов.Пособие предназначено переводчикам международных организаций и всем, кому интересен русский язык как язык перевода. Материалы и рекомендации апробированы на занятиях со слушателями Высшей школы перевода РГПУ им. А.И. Герцена