Arcturus Shakespeare's Tragedies Шекспир Уильям

Уильям Шекспир - великий английский поэт, драматург, актер. Любовная лирика Уильяма Шекспира - величайшее явление мировой поэзии. Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира

Уильям Шекспир на протяжении столетий является одним из самых любимых и читаемых писателей во всем мире. В эту книгу вошли две КУЛЬТОВЫЕ ТРАГЕДИИ великого английского драматурга — «Ромео и Джульетта» и «Гамлет», потрясающие внутренней правдой характеров и глубиной страстей, небывалой яркостью поэтического языка и верой автора в духовное величие человека • В бессмертных творениях Шекспира создана целая галерея ярких, наделенных могучей волей характеров, способных к героическому противоборству с судьбой, готовых погибнуть во имя великой идеи или страсти • Эти трагедии остаются непревзойденными шедеврами мировой культуры

«Мешать соединенью двух сердец / Я не намерен. Может ли измена / Любви безмерной положить конец? / Любовь не знает убыли и тлена. / Любовь – над бурей поднятый маяк, / Не меркнущий во мраке и тумане» • Сонеты Шекспира были опубликованы в 1609 году и по сей день считаются одним из самых красивых стихотворений на английском языке. Сонеты были посвящены разным людям; в одних выражаются радостные и нежные чувства, в других – глубокая страсть и желание • Одна из причин, по которым сонеты обрели такую популярность и были переведены на сотни языков – это их универсальность • Подарочное издание содержит 154 сонета и станет прекрасным дополнением для любой домашней библиотеки • Книга на английском языке • First published in 1609, Shakespeare's Sonnets are considered as some of the most beautiful poems in the English language

«Мешать соединенью двух сердец / Я не намерен. Может ли измена / Любви безмерной положить конец? / Любовь не знает убыли и тлена. / Любовь – над бурей поднятый маяк, / Не меркнущий во мраке и тумане» • Сонеты Шекспира были опубликованы в 1609 году и по сей день считаются одним из самых красивых стихотворений на английском языке. Сонеты были посвящены разным людям; в одних выражаются радостные и нежные чувства, в других – глубокая страсть и желание • Одна из причин, по которым сонеты обрели такую популярность и были переведены на сотни языков – это их универсальность • Книга на английском языке • 'Let me not to the marriage of true minds • Admit impediments. Love is not love • Which alters when it alteration finds, • Or bends with the remover to remove • O, no! it is an ever-fixed mark, • That looks on tempests and is never shaken

«И в небе и в земле сокрыто больше, • Чем снится вашей мудрости, Горацио» • «Гамлет» – самое известное произведение Шекспира, получившее наибольшее число театральных постановок. Это история об убитом горем принце Датском, который решает отомстить своему дяде Клавдию за убийство отца • «Гамлет» представляет собой исследование человеческого рассудка и непростых семейных отношений. Эту пьесу анализировали читатели, литературные критики и психологи (в том числе и Зигмунд Фрейд) еще со времен самой первой постановки в начале XVII века • Данное издание берет за основу первое фолио Шекспира. Вступление содержит информацию об источниках сюжета, истории и персонажах, а также примечания к тексту пьесы, глоссарий, биографию Шекспира и хронологию его творчества

«Но, тише, что за свет в ее окне? • Оно - восток, и в нем Джульетта – солнце» • «Ромео и Джульетта» переносит читателей в итальянский город Верона, где разворачивается история несчастной любви двух молодых людей… • «Ромео и Джульетта» – одна из самых популярных пьес Шекспира, написанная приблизительно между 1591 и 1595 годом. Она легла в основу бесчисленного множества театральных – в том числе и балетных – постановок, кинофильмов, музыкальных произведений и многих других форм искусства • Данное издание берет за основу первое фолио Шекспира. Вступление содержит информацию об источниках сюжета, истории и персонажах, а также примечания к тексту пьесы, глоссарий, биографию Шекспира и хронологию его творчества. Книга станет превосходным подарком для поклонников творчества классика

Шотландский полководец встречает трех ведьм, которые предрекают, что однажды он займет место своего господина. Так начинается история Макбета – история об амбициях, о чувстве вины и паранойе, о лжи и убийствах, а также одна из величайших историй мировой литературы о морали и нравственном разложении • «Макбет», который по старому суеверию в театре принято называть «шотландской пьесой», является одной из самых известных работ Шекспира. По ее мотивам был снят не один десяток фильмов • Данное издание берет за основу первое фолио Шекспира. Вступление содержит информацию об источниках сюжета, истории и персонажах, а также примечания к тексту пьесы, глоссарий, биографию Шекспира и хронологию его творчества. Книга станет превосходным подарком для поклонников творчества классика

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник. Переводчики: Б. Пастернак, Ю. Корнеев, С. Маршак

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, «национальный поэт Англии», вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения и сонеты Уильяма Шекспира вошли в сборник. Переводчики: Б. Пастернак, М. Кузмин, Ю. Корнеев

Поэма «Венера и Адонис» принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть целые пассажи и распевали их на улицах. «Лукреция» также имела немалый успех у читателя, в основу поэмы положен сюжет из древнеримской истории, описанный Титом Ливием и Овидием, пересказанный Дж. Чосером в «Легендах о добрых женах». Дискуссии вокруг сонетов Уильяма Шекспира до сих пор не утихают: действительно ли сонеты автобиографичны? Существовал ли любовный треугольник, о котором говорится в сонетах 133, 134 и 144? Кто был прототипом Друга и Смуглой дамы? Знаменитые сонеты Шекспира издаются в классическом переводе Самуила Маршака. В дополнение вошли четыре эссе переводчика Г

В настоящем издании под одной обложкой объединены две «счастливые» комедии великого английского драматурга Уильяма Шекспира – «Много шума из ничего» и «Как вам это понравится». В них, как и во всех комедиях Шекспира, царит дух поэзии, царит дух любви. Непревзойденный мастер лиризма, в своих произведениях Шекспир изобразил не только красоту любви, но и комизм поведения влюбленных. В предлагаемых вниманию читателя комедиях много фарсовых эпизодов, шутовских, игровых, но самое интересное в них – это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз

Великолепные Сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев - смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты