Жан-Малыш с острова Гваделупа

Французские народные песенки в переводе Михаила Яснова

"Жан Рэй - воплощение Эдгара По, приспособленного к нашей эпохе" - сказал об авторе этой книги величайший из фантастов, писавших на французском языке после Жюля Верна, Морис Ренар, чем дал самое точное из всех возможных определений творчества Жана Мари Раймона де Кремера (1887-1964), писавшего под множеством псевдонимов, из которых наиболее знамениты Жан Рэй, Гарри Диксон и Джон Фландерс. Граница, разделявшая творчество этих "личностей", почти незрима; случалось, что произведение Фландерса переиздавалось под именем Рэя, бывало и наоборот; в силу этого становится возможным соединять некоторые повести и рассказы под одной обложкой, особо не задумываясь о том, кто же перед нами - Рэй или Фландерс • Начиная уже второй десяток томов собрания сочинений "бельгийского Эдгара По", издательство отдельно благодарит хранителей его архива и лично господина Андре Вербрюггена, предоставившего для перевода тексты, практически неизвестные на родине писателя

Жан Огюст Энгр - один из наиболее выдающихся художников Франции - был тонким живописцем и блистательным рисовальщиком, автором превосходных портретов, разнообразных исторических и жанровых композиций. Новаторство этого мастера и глубина использования им старых художественных традиций, соотношение принципов классицизма и романтизма в его творчестве и, наконец, место наследия Энгра в истории французского искусства - на все эти вопросы каждый из исследователей дает свои ответы, причем высказанные ими суждения нередко противоречивы • Задача настоящей работы - рассмотреть жизнь и творчество мастера и ответить на каждый из поставленных в монографии вопросов • Книга прекрасно иллюстрирована

Малыши любят слушать сказки и стихи, рассматривать большие картинки, повторять за взрослыми слова и водить пальчиком по буковкам • Новая серия «Малыш, читай!» как раз для таких любознательных малышей, которые очень любят книжки • Читайте вместе с детьми, а потом уже и ваши крошки начнут читать сами! • Для дошкольного возраста

Малышам и малышкам маленькие книжки! Самые знаменитые произведения с яркими картинками очень интересно слушать и рассматривать, потом рассказывать их по картинкам, а потом уже и самим читать мамам и папам. Эти книжки станут самыми любимыми у ваших малышей! • Пошла Маша в лес по ягоды да и заблудилась... А тут Машу медведь нашёл, к себе домой забрал. Но заскучала девочка по родному дому, стала думать, как бы ей от медведя сбежать. Ох и хитра оказалась Машенька, ой что придумала! • Серия "Первые книжки для маленьких" это • Знаменитые авторы лучшие художники • -Короткие истории, большие картинки • -Интересные задания для малышей • Пересказ: В.П. Аникина

Малышам и малышкам маленькие книжки! Самые знаменитые произведения с яркими картинками очень интересно слушать и рассматривать, потом рассказывать их по картинкам, а потом уже и самим читать мамам и папам. Эти книжки станут самыми любимыми у ваших малышей! • Непослушный Колобок сумел сбежать от бабушки с дедушкой! А сумеет ли он сбежать от зайца, волка, медведя и лисы? Читайте вместе с малышами одну из самых знаменитых русских народных сказок, рассматривайте картинки и выполняйте задания! • Первые книжки для маленьких • Знаменитые авторы, лучшие художники • Короткие истории, большие картинки • Интересные задания

Малыши любят слушать сказки и стихи, рассматривать большие картинки, повторять за взрослыми слова и водить пальчиком по буковкам • Новая серия «Малыш, читай!» как раз для таких любознательных малышей, которые очень любят книжки • Читайте вместе с детьми, а потом уже и ваши крошки начнут читать сами! • Для дошкольного возраста

Малыши любят слушать сказки и стихи, рассматривать большие картинки, повторять за взрослыми слова и водить пальчиком по буковкам • Новая серия «Малыш, читай!» как раз для таких любознательных малышей, которые очень любят книжки • Читайте вместе с детьми, а потом уже и ваши крошки начнут читать сами! • Для дошкольного возраста

Малыши любят слушать сказки и стихи, рассматривать большие картинки, повторять за взрослыми слова и водить пальчиком по буковкам • Новая серия «Малыш, читай!» как раз для таких любознательных малышей, которые очень любят книжки • Читайте вместе с детьми, а потом уже и ваши крошки начнут читать сами! • Для дошкольного возраста

Малыши любят слушать сказки и стихи, рассматривать большие картинки, повторять за взрослыми слова и водить пальчиком по буковкам • Новая серия «Малыш, читай!» как раз для таких любознательных малышей, которые очень любят книжки • Читайте вместе с детьми, а потом уже и ваши крошки начнут читать сами! • Для дошкольного возраста

Малышам и малышкам маленькие книжки! Самые знаменитые произведения с яркими картинками очень интересно слушать и рассматривать, потом рассказывать их по картинкам, а потом уже и самим читать мамам и папам. Эти книжки станут самыми любимыми у ваших малышей! • С. Маршак приглашает в зоопарк к весёлым и милым зверятам! Читайте вместе с малышами стихотворения о животных, рассматривайте картинки и выполняйте задания! • Первые книжки для маленьких • Знаменитые авторы, лучшие художники • Короткие истории, большие картинки • Интересные задания

Малыши любят слушать сказки и стихи, рассматривать большие картинки, повторять за взрослыми слова и водить пальчиком по буковкам • Новая серия «Малыш, читай!» как раз для таких любознательных малышей, которые очень любят книжки • Читайте вместе с детьми, а потом уже и ваши крошки начнут читать сами! • Для дошкольного возраста