Wordsworth The Happy Prince & Other Stories Уайльд Оскар

A haunting, magical fairy-tale collection, in which Oscar Wilde beautifully evokes (among others) The Happy Prince who was not so happy after all, The Selfish Giant who learned to love little children and The Star Child who did not love his parents as much as he should. Each of the stories shines with poetry and magic and will be enjoyed by children of every age • A perfect collection for children young and old, introduced by Markus Zusak, bestselling author of The Book Thief

When the Selfish Giant decides to build a wall around his garden to prevent the children from playing in it, it becomes barren and stuck in perpertual winter. It takes a wonderful event and the heart of a young boy for him to realize the error of his ways. A classic tale for children, The Selfish Giant is presented here with all of Oscar Wilde's other fairy stories - The Happy Prince, The Nightingale and the Rose, The Devoted Friend, The Remarkable Rocket, The Young King, The Birthday of the Infanta, The Fisherman and His Soul and The Star-Child - brought to life by Philip Waechter's bright and imaginative illustrations

"Маленький принц" - самое знаменитое произведение Антуана де Сент-Экзюпери. Мудрая и человечная сказка-притча, в которой просто и проникновенно говорится о самом важном: о дружбе и любви, о долге и верности, о красоте и нетерпимости к злу • "Все мы родом из детства", - напоминает великий француз и знакомит нас с самым загадочным и трогательным героем мировой литературы • Книга на английском языке • The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman's discovery in the desert of a small boy from another planet - the Little Prince of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition. First published in 1943, the year before the author's death in action, this new translation contains Saint-Exupery's delightful illustrations

"Маленький принц" - наиболее известное произведение Экзюпери, написанное незадолго до смерти автора и им же проиллюстрированное • Эта печальная, мудрая, человечная сказка предназначена скорее взрослым, чем детям. В ней рассказано о самом важном: о дружбе и любви, о долге и верности…Читая эту чудесную историю, и улыбнешься, и взгрустнешь, и непременно задумаешься, над тем, что не всегда можно понять разумом… Как говорил Маленький принц - "зорко одно лишь сердце" • Книга на английском языке • The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman's discovery, in the desert, of a small boy from another planet - the Little Prince of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition

"Маленький принц" - современная сказка, и для читателей во всем мире и название, и само произведение произвели впечатление, намного превосходящее краткость книги. Впервые написанная и опубликованная Антуаном де Сент-Экзюпери в 1943 году, всего за год до того, как его самолет исчез во время разведывательного полета, это одна из самых переводимых книг в мире, которой пользуются как взрослые, так и дети. Во встрече рассказчика, который бросил свой самолет в пустыне Сахара, и маленького принца, который перенесся туда сквозь время и пространство со своего крошечного астероида, происходит пересечение двух миров, один из которых управляется законами природы, а другой определяется только пределами воображения • Книга на английском языке • The Little Prince is a modern fable, and for readers far and wide both the title and the work have exerted a pull far in excess of the book's brevity

"Маленький принц" - современная сказка, и для читателей во всем мире и название, и само произведение произвели впечатление, намного превосходящее краткость книги. Впервые написанная и опубликованная Антуаном де Сент-Экзюпери в 1943 году, всего за год до того, как его самолет исчез во время разведывательного полета, это одна из самых переводимых книг в мире, которой пользуются как взрослые, так и дети. Во встрече рассказчика, который бросил свой самолет в пустыне Сахара, и маленького принца, который перенесся туда сквозь время и пространство со своего крошечного астероида, происходит пересечение двух миров, один из которых управляется законами природы, а другой определяется только пределами воображения. Мир воображения побеждает безоговорочно, а заботы взрослого мира часто оказываются прискорбно глупыми, если смотреть на них глазами маленького принца

The eyes of the Happy Prince were full of tears. He was so sad and beautiful that the little swallow was sad, too. 'Who are you?' asked the little swallow. 'I am the Happy Prince.' the statue answered. 'But you aren't happy. You're crying.' said the little swallow

На высокой колонне над городом стоит статуя Счастливого принца, покрытая листками чистого золота. Вместо глаз у него сапфиры, а в рукояти меча сияет рубин. Принц уговаривает ласточку забрать его золото и драгоценности и отдать их беднякам… • В сборник вошли следующие сказки: «Счастливый принц», «Соловей и Роза», «Великан-эгоист», «Преданный друг» и «Замечательная ракета» • Издательство Faber & Faber и магазин Liberty London представляют вашему вниманию коллекционное издание любимой классики наивысшего качества. Дизайн обложки был выполнен известными дизайнерами. Данное издание станет идеальным подарком для творческих людей и любителей художественной литературы • Книга на английском языке • High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince

This collection of lesser-known early short fiction - ranging from absurd humorous sketches to psychological dramas and tragic tales - demonstrates Anton Chekhov's mastery of the genre, with stories about marital infidelity, betrayal, deception and love in its various forms. Although varying m tone and purpose, what these tales have in common is a profound and subtle understanding of the human condition, in its farcical and melancholy aspects, couched in Chekhov's trademark minimalist style

У некоторых снитчей животы украшены звездами, но у тех, что с простым брюшком, их вообще нет! Но неожиданный посетитель вскоре приводит их к открытию, что, в конце концов, они не так уж сильно отличаются друг от друга в первой сказке этого классического сборника рассказов • У Звездно-пузатых Снитчей есть животы со звездами, а у Невзрачных Снитчей их нет, и эти двое, похоже, просто не могут поладить, Соперничество разгорается, когда вмешивается Сильвестр Макмонки Макбин, чтобы воспользоваться их предрассудками, но в конце концов мы понимаем, что предрассудки - это не более чем нелепая трата времени • "Снитчи и другие истории" - первая книга из серии великолепных рассказов от Доктора Сьюза • Книга на английском языке • Some of the Sneetches have bellies with stars, but the plain bellied ones have none upon thars! But an unexpected visitor soon leads them to discover they're not that different after all, in the first tale in this classic collection of stories

"Сборник рассказов для семилетних детей" под редакцией Венди Кулинг объединяет истории, идеально подходящие для каждого семилетнего ребенка. Эта великолепная коллекция полна волшебства, хаоса и приключений! Узнайте, как у верблюда появился горб, как Джимми научился исчезать и чем занимался Генри на каникулах • Книга на английском языке • The Puffin Book of Stories for Seven-year-olds edited by Wendy Cooling is a perfect selection of loved stories for all 7 year olds! • Full of exciting stories from some of our best-loved authors, including Philippa Pearce, Rudyard Kipling, John Agard and Francesca Simon • This brilliant collection is full of magic, mayhem and adventure! Find out how the camel got his hump, how Jimmy learnt to vanish and what Horrid Henry got up to on holiday

"Сборник рассказов для пятилетних детей" под редакцией Венди Кулинг объединяет истории, идеально подходящие для каждого пятилетнего ребенка - от озорного пирата до одинокого льва. Это полная коллекция захватывающих историй, полных приключений и волшебства, написанных любимыми писателями, в том числе Маргарет Мэхи, Тедом Хьюзом и Мэлори Блэкман • Книга на английском языке • The Puffin Book of Stories for Five-year-olds edited by Wendy Cooling brings together stories perfectly suited for every five-year-old • A brimming collection of exciting stories, full of adventure and magic, by much-loved writers, including Margaret Mahy, Ted Hughes and Malorie Blackman • From a naughty pirate to a very lonely lion, children will love the amazing characters they meet in this timeless collection