William Collins Lady Chatterley’s Lover Лоуренс Дэвид Герберт

One of the most extraordinary literary works of the twentieth century, Lady Chatterley’s Lover was banned in England and the United States after its initial publication in 1928. The unexpurgated edition did not appear in America until 1959, after one of the most spectacular legal battles in publishing history • With her soft brown hair, lithe figure and big, wondering eyes, Constance Chatterley is possessed of a certain vitality. Yet she is deeply unhappy; married to an invalid, she is almost as inwardly paralyzed as her husband Clifford is paralyzed below the waist. It is not until she finds refuge in the arms of Mellors the game-keeper, a solitary man of a class apart, that she feels regenerated. Together they move from an outer world of chaos towards an inner world of fulfillment

Lady Chatterley's Lover was banned on its publication in 1928, creating a storm of controversy. Lawrence tells the story of Constance Chatterley’s marriage to Sir Clifford, an aristocratic and an intellectual who is paralyzed from the waist down after the First World War. Desperate for an heir and embarrassed by his inability to satisfy his wife, Clifford suggests that she have an affair. Constance, troubled by her husband’s words, finds herself involved in a passionate relationship with their gamekeeper, Oliver Mellors. Lawrence’s vitriolic denunciations of industrialism and class division come together in his vivid depiction of the profound emotional and physical connection between a couple otherwise divided by station and society

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. LADY CHATTERLEY'S LOVER was banned on its publication in 1928, creating a storm of controversy. Lawrence tells the story of Constance Chatterley's marriage to Sir Clifford, an aristocratic and an intellectual who is paralyzed from the waist down after the First World War. Desperate for an heir and embarrassed by his inability to satisfy his wife, Clifford suggests that she have an affair. Constance, troubled by her husband's words, finds herself involved in a passionate relationship with their gamekeeper, Oliver Mellors. Lawrence's vitriolic denunciations of industrialism and class division come together in his vivid depiction of the profound emotional and physical connection between a couple otherwise divided by station and society

Выход в 1928 году в итальянском издательстве романа Дэвида Герберта Лоуренса «Любовник леди Чаттерли» вызвал настоящий скандал. Описание любовных сцен было признано непристойным, а само произведение воспринято как призыв к разрушению института брака. Пуританское общество Англии посчитало, что роман насмехается над социальным устройством и институтами общества и насаждает чуждые, неправильные понятия свободы, морали и отношений между людьми. Полный авторский вариант романа «Любовник леди Чаттерли» увидел свет в Великобритании, на родине Лоуренса, только спустя тридцать лет после смерти писателя, в 1960 году • Красивая молодая женщина Констанция Чаттерли несчастлива с мужем, вернувшимся с войны инвалидом, который обречен на мучительное существование, невозможность физической близости

Констанс Чаттерли чувствует себя пойманной в ловушку своего бесполого брака с инвалидом сэром Клиффордом. Неспособный удовлетворить свою жену эмоционально или физически, Клиффорд поощряет ее к связи с мужчиной их класса. Но вместо этого Конни увлекается егерем своего мужа и заводит страстный роман, который привносит новую жизнь в ее подавленное существование. Сможет ли она найти истинное равенство с Меллорсом, несмотря на огромную пропасть между их положением в обществе? Один из самых противоречивых романов в английской литературе "Любовник леди Чаттерли" Дэвида Лоуренса представляет собой эротически насыщенное и психологически мощное изображение отношений взрослых • Книга на английском языке • Part of Penguin's beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design

О книгах Дэвида Герберта Лоуренса много спорили и при его жизни, и в последующие годы. Лоуренсом, чье имя стоит • в одном ряду с именами Джеймса Джойса, Томаса Стернза Элиота и Вирджинии Вулф, восхищались и возмущались, • его превозносили и ниспровергали, его романами зачитывались и объявляли их непристойными. Но всегда очевидным • оставалось одно: Лоуренс, автор романов «Радуга», «Влюбленные женщины», «Любовник леди Чаттерли» и многих других, — • один из крупнейших английских писателей XX века • В настоящее издание наряду с двумя лучшими романами писателя — «Сыновья и любовники» и «Любовник леди Чаттерли» — • вошли также созданные Лоуренсом рассказы

As the sensitive and delicate Gertrude Morel begins to shrink from her drunken and violent husband, their marriage becomes a battleground. Gertrude turns increasingly towards her two eldest sons, William and Paul, and determines that they will not grow up to be coal miners living in poverty like their father. Yet soon William falls ill, and Paul seeks to escape his mother’s suffocating influence through a series of relationships • Closely autobiographical, and widely regarded as Lawrence’s finest achievement, Sons and Lovers is the affecting portrait of a mining family torn apart by class divisions and the conflict between filial love and the urge to follow one’s own desires

Set in 1900s, this is a lushly descriptive and highly autobiographical portrayal of a young man growing up in class-divided Nottingham • Paul Morel is the focus of his disappointed and fiercely protective mother's life. Their tender, devoted and intense bond comes under strain when Paul falls in love with Miriam Leivers, a local girl his mother disapproves of. The arrival of the provocatively modern Clara Dawes causes further tension and Paul is torn between his individual desires and family allegiances • Set in a Nottinghamshire mining town at the turn of the twentieth century, this is a powerful portrayal of family and love in all its forms

Роман «Сыновья и любовники» — первое серьезное произведение Дэвида Герберта Лоуренса (1885—1930), принесшее молодому писателю всемирное признание. Роман о сложных семейных отношениях, где мать, разочаровавшись в любви, переносит всю свою нерастраченную нежность на сыновей, а это позднее провоцирует драму в жизни младшего сына. Привязанность к матери вступает в конфликт с его влечением к девушкам и женщинам. Любить кого-то, кроме матери, для него равносильно предательству, а избавиться от оков, в которые сам себя заковал, очень трудно • Книга на английском языке • Sons and Lovers (1913) is the semi-autobiographical story of a young man's struggle for emotional independence • Trapped in a violent, loveless marriage to a man she considers socially inferior, Gertrude Morel devotes herself to her sons, William and Paul

О книгах Дэвида Герберта Лоуренса много спорили и при его жизни, и в последующие годы. Лоуренсом, чье имя стоит в одном ряду с именами Джеймса Джойса, Томаса Стернза Элиота и Вирджинии Вулф, восхищались и возмущались, его превозносили и ниспровергали, его романами зачитывались и объявляли их непристойными. Но всегда очевидным оставалось одно: Лоуренс, автор романов «Радуга», «Влюбленные женщины», «Любовник леди Чаттерли» и других, — один из крупнейших английских писателей XX века • В настоящее издание вошли два лучших романа писателя — «Сыновья и любовники» и «Любовник леди Чаттерли», а также повесть «Дева и цыган»

Роман «Сыновья и любовники» — первое серьезное произведение Дэвида Герберта Лоуренса (1885—1930), принесшее молодому писателю всемирное признание. Роман о сложных семейных отношениях, где мать, разочаровавшись в любви, переносит всю свою нерастраченную нежность на сыновей, а это позднее провоцирует драму в жизни младшего сына. Привязанность к матери вступает в конфликт с его влечением к девушкам и женщинам. Любить кого-то, кроме матери, для него равносильно предательству, а избавиться от оков, в которые сам себя заковал, очень трудно

В этом томе публикуются три самых известных романа одного из популярнейших английских писателей XX века - Дэвида Герберта Лоуренса (1885-1930) - "Любовник леди Чаттерлей", "Сыновья и любовники", "Влюбленные женщины"