Восточная литература "Сутра Белого Старца" на "ясном письме". Исследование, перевод, транслитерация, комментарии

цена 1 267 руб.

Перейти в интернет-магазин

купить в магазине My-shop.ru г. Москва

В книге впервые представлены результаты сопоставительного анализа текстов «Сутры Белого Старца» на «ясном письме» из трех основных регионов современного проживания ойратов - России, Монголии и Китая. Белый Старец божество, издревле почитавшееся в Центральной Азии и на Дальнем Востоке и включенное в буддийский пантеон в качестве защитника Учения. Его культ пользуется наибольшей популярностью среди западных монголов ойратов и калмыков. Корпус ритуальных текстов, сложившийся вокруг культа Белого Старца у монгольских народов, включает стихотворные молитвы (санг) и прозаический текст, известный под кратким названием «Сутра Белого Старца». Публикация будет интересна не только исследователям ойратского языка, литературы и культуры, но и читателям, желающим познакомиться с традициями и верованиями буддистов России подробнее

"Махавайрочана-сутра" один из двух теоретических текстов эзотерического (тантрического) буддизма. Ее санскритский оригинал предположительно был составлен в Индии во второй половине VII в., а на китайский ее перевел Шубхакарасимха в 724 г. Одновременно с переводом Шубхакарасимха истолковывал текст устно; эти "лекции", записанные его учеником И-сином, математиком и астрономом, легли в основу главного китайского комментария к сутре. Буддхагухья, комментарий которого также использован в переводе, родился, вероятно, около 700 г. и проживал в основном в области Варанаси • Центральная тема сутры: что есть "совершенная просветленность" и как ее достигнуть? Такая просветленность персонифицируется в фигуре вселенского Будды Махавайрочаны; соответственно, целью всех практикующих провозглашается становление Махавайрочанои

My-shop.ru г. Москва

1 446 руб.

Белый город Игры со словами на уроках письма и русского языка. 1-4 класс

Письмо – трудный навык. Сделать его более интересным помогут ребусы, шарады, анаграммы, перевертыши… Разрезав листы по пунктирным линиям, вы получите 78 карточек, на них – 154 задания. Выполнять их можно индивидуально и в команде, на уроках и дома

My-shop.ru г. Москва

351 руб.

Восточная литература Наставления раннетанских императоров

Впервые на русском языке в одном сборнике представлены комментированный перевод и исследование произведений назидательного характера, авторами которых считаются китайские правители эпохи Тан (б18-9О7): "Золотое зерцало" и "Правила императоров" Тай-цзуна, "Наставление Небес" Гао-цзуна, "Правила подданных" У Цзэ-тянь. В этих наставлениях танские монархи стремились сохранить во имя "вечного правления" династии введенные ими принципы управления и этического соответствия правителей их предназначению. Наставления танских императоров являются ценным источником для изучения политической идеологии конфуцианского дальневосточного региона, содержат множество сведений о политике, праве, экономике, культах и т.п. Китая того периода, отсутствующих в Других дошедших до нас текстах

My-shop.ru г. Москва

1 032 руб.

Яснов М.Д.,перевод Басни для соловья. 25 пар французских и русских пословиц и поговорок

Пословицы и поговорки играют в нашей жизни важную роль. Многие используют их и в письме и в разговорной речи, чтобы выразить свою мысль кратко, доходчиво и образно • А знаете ли вы, что многие крылатые выражения пришли к нам из французского языка? Как-никак, французский долгое время был очень популярен в России. Переводчик и поэт Михаил Давидович Яснов собрал в этой книге 25 пар забавных пословиц и поговорок • Хотите узнать больше французских выражений и расширить свой кругозор? Тогда скорее начинайте читать! Ведь, как говорится в одной пословице, — «Книга крылья даёт» • Книга проиллюстрирована весёлыми и смешными рисунками Натальи Карповой • О переводчике • Михаил Давидович Яснов — известный российский поэт, переводчик и детский писатель, автор текстов песен в мультфильме «Чучело-Мяучело»

Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)

495 руб.

Восточная литература Буддийские и добуддийские тексты Монголии (XIII-XIX вв.). Антология монгольской мысли

В антологию включены переводы на русский язык сочинений монгольских авторов, созданных на тибетском и монгольском языках в XIII-XIX вв. Книга призвана показать развитие монгольской мысли от анимистических и тотемических представлений древности до развернутой философской системы взглядов, характерной для буддизма. Представлены популярные и малоизвестные тексты (фрагменты или полные переводы), среди них исторические летописи, произведения обрядовой и дидактической литературы, комментарии к произведениям буддийских мыслителей • Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся духовной культурой народов Центральной Азии, а также всех желающих познакомиться с традициями и верованиями буддистов

My-shop.ru г. Москва

1 267 руб.

Восточная литература Материальная культура золотоордынских селищ центральной части Саратовского Поволжья

Коллективная монография представляет первые итоги многолетних археологических исследований золотоордынских селищ центральных районов Саратовского Поволжья, изучавшихся археологической экспедицией Казанского университета. Представлены данные об исследованных объектах и найденных предметах материальной культуры. Особую ценность изданию придают данные естественнонаучных исследований: был изучен химический состав изделий из стекла и цветных металлов, проведены металлографические анализы предметов из черного металла, сделаны остеологические определения, осуществлены археоботанические исследования • Для археологов, историков, музейных работников и широкого круга интересующихся прошлым Нижнего Поволжья и эпохой Золотой Орды

My-shop.ru г. Москва

1 267 руб.

Восточная литература Ишрак. Философско-исламский ежегодник. Выпуск 3

Третий выпуск ежегодника исламской философии «Ишрак» содержит около 40 статей на русском, английском и французском языках, посвященных широкому спектру актуальных проблем исламской философской мысли и принадлежащих перу ведущих отечественных и зарубежных специалистов • Издание подготовлено при поддержке Института философии РАН, Фонда исследований исламской культуры, иранского института философии, Института исмаилитских исследований (Великобритания) и Общества памятников и выдающихся деятелей культуры (Иран)

My-shop.ru г. Москва

273 руб.

Восточная литература Избранные труды. В 2-х томах (количество томов: 2) Сыркин Александр Яковлевич

Настоящее двухтомное издание содержит «Избранные труды» выдающегося российского востоковеда А.Я. Сыркина и приурочено к его 90-летию. В издании представлены работы, связанные с основными направлениями научных интересов автора: классическая индология (индуизм, буддизм), византинистика, проблемы религиозного поведения, русская литература XIX в., а также переводы литературных текстов • Том 1 содержит ряд статей и рецензий преимущественно индологического характера, относящихся к 1960 — 1990-м годам, когда автор работал в московском Институте востоковедения Академии наук, а затем — в Иерусалимском университете. Они посвящены классическому индуизму, отдельным его сопоставлениям с буддизмом и другими традициями, некоторым проблемам религиоведения, семиотики и т

My-shop.ru г. Москва

1 446 руб.

Яснов М.Д.,перевод Выходите, оленята! Стихи поэтов Сибири и Крайнего Севера для детей в переводах Михаила Яснова

В книгу поэтов Сибири и Крайнего Севера входят стихи для детей, написанные известными поэтами - ненцем Леонидом Лапцуем, нивхом Владимиром Санги, якутом Михаилом Тимофеевым, юкагиром Николаем Куриловым и другими. Это лирические, весёлые, позновательные стихи о жизни и быте северных народностей, о первых детских впечатлениях, вызванных общением с северной природой. Книгу составил и перевёл поэт Михаил Яснов

Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)

402 руб.

Яснов М.Д.,перевод Чего не бывает? Чему не бывать? 23 французские народные загадки

Загадки во многом напоминают пословицы и поговорки — они столь же своеобразны по форме, самобытны и отражают дух создавшего их народа. Французские загадки получили широкое распространение благодаря присущей им образности и выразительности • Известный поэт и переводчик Михаил Яснов собрал для этой книги 23 французские загадки, которые помогут детям развить воображение и смекалку, обогатить свою речь, да и просто доставят всем читателям массу удовольствия. А если ребята попробуют сочинить собственные загадки — будет ещё интереснее! • Колоритные иллюстрации выполнены талантливой художницей Марией Сутягиной • О переводчике • Михаил Давидович Яснов — известный российский поэт, переводчик и детский писатель, автор текстов песен в мультфильме «Чучело-Мяучело»

Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)

462 руб.

Восточная литература Япония 2021. Ежегодник. Том 50

Очередной выпуск ежегодника посвящен различным аспектам внешнеполитической проблематики современной Японии, включая ее политику по отношению к странам Индо-Тихоокеанского региона и Европы. Традиционно в ежегоднике большое внимание уделяется экономике, истории и культуре Японии. В сборник включены исследования в советском и российском японоведении, посвященные амидаистским практикам (из книги биографий «Дзоку хонтё одзёдэн»), истории правления женщин-государынь в древней Японии (на основе историко-философского трактата «Гукансё»), развитию адаптированной исповедальной метапрозы (новеллы Дадзай Осаму) и жанра сэцува, а также выразительных средств манги (концепция Нацумэ Фусаносукэ). Сборник снабжен цветными иллюстрациями. Издание адресовано японоведам, а также всем интересующимся Японией

My-shop.ru г. Москва

929 руб.

Восточная литература Япония 2022. Ежегодник. Том 51

Очередной выпуск ежегодника приурочен к 50-летию старейшего периодического издания отечественного японоведческого сообщества. Сборник посвящен различным аспектам внешнеполитической проблематики современной Японии, включая ее политику по отношению к странам Индо-Тихоокеанского региона, России и Европы. Традиционно в ежегоднике большое внимание уделяется экономике, истории и культуре Японии. В сборник включены исследования, посвященные дзэн-буддийскому влиянию на религиозную и культурную жизнь страны. Рассматривается история японского литературного процесса от малой прозы XIII ст. до современных сверхкоротких сказочных текстов в жанре хоррора. Сборник снабжен цветными иллюстрациями. Издание адресовано японоведам, а также всем интересующимся Японией

My-shop.ru г. Москва

996 руб.

My-shop.ru — интернет-магазин: книги, учебники, игрушки, канцтовары, подарки, видео, музыка, софт и др. товары.