Vintage books Dubliners Джойс Джеймс

Although ranging considerably in tone, mood and milieu, the fifteen short stories included in this collection all centre around the city of Dublin and its inhabitants at the beginning of the twentieth century. From the unsettling adventure of two truant schoolboys to the crafty schemes of two con men, from a young woman’s refusal to abandon Ireland and elope with a sailor to a man’s moment of clarity during an annual dance party, these stories offer a moving portrait of an entire world and era which are about to disappear • James Joyce’s first published book, which he wrote when he was still in his twenties, Dubliners is far removed from the bold experimentalism of his later work, but is essential for the understanding of the author’s development as a writer and endures as a masterly example of the short-story form

Malignant forces and supernatural visitors haunt this selection of superbly spooky tales selected and introduced by Ruth Rendell • M. R. James wrote his ghost stories to entertain friends on Christmas Eve, and they went on to both transform and modernise a genre. James harnesses the power of suggestion to move from a recognisable world to one that is indefinably strange, and then unforgettably terrifying. Sheets, pictures, carvings, a dolls house, a lonely beach, a branch tapping on a window - ordinary things take on more than a tinge of dread in the hands of the original master of suspense

M.R. James wrote his ghost stories to entertain friends on Christmas Eve, and they went on to both transform and modernise a genre. James harnesses the power of suggestion to move from a recognisable world to one that is indefinably strange, and then unforgettably terrifying. Sheets, pictures, carvings, a dolls house, a lonely beach, a branch tapping on a window - ordinary things take on more than a tinge of dread in the hands of the original master of suspense

"Один за другим все они становились тенями. Лучше смело перейти в тот, другой мир, в полном блеске какой-нибудь страсти, чем уныло увядать с возрастом" • Раскрывая правду и реалии ирландского общества начала 20-го века, "Дублинцы" Джойса бросили вызов сложившемуся в то время образу Дублина. В "групповом портрете", составленном из 15 коротких рассказов о жителях родного города Джойса, он предлагает тонкую критику своего собственного города, придавая тексту подспудный трагический оттенок. Через своих различных персонажей он показывает сложные взаимоотношения, трудности и обыденные детали повседневной жизни, а также стремление к бегству - стремление, которое так точно отражало его собственный опыт • Книга на английском языке • "One by one they were all becoming shades

В сборнике «Дублинцы» Джеймс Джойс предлагает читателю невероятное путешествие по жизням обыкновенных жителей его родного города. В рассказе «Аравия» влюблённый в сестру своего соседа мальчишка борется с повседневной рутиной, в «Пансионе» мать-одиночка добивается предложения руки и сердца для своей дочери, а в «Мёртвых» вопросы рождения и разложения становятся предметом дискуссии прямо за обедом • Пятнадцать полных жизни и чувства рассказов выдающегося ирландского писателя-модерниста станут замечательным подарком поклонникам творчества автора • Книга на английском языке • In Dubliners, James Joyce takes us on an extraordinary journey with the ordinary men and women from the city of his birth. In ‘Araby’ a young boy struggles with everyday tasks in the face of a growing infatuation with his neighbour’s sister; in ‘The Boarding House’ a single mother orchestrates a marriage proposal for her daughter; in ‘The Dead’ the ideas of birth and decay are played out over the course of a dinner

В "Дублинцах", сборнике рассказов, написанных в 1904-1907 годах, но изданных только в 1914-м, нам явлен великолепный мастер прозы. Пусть это еще не вполне тот Джеймс Джойс, который стал главой европейского модернизма, - однако автор уже пробует свою технику "потока сознания", и в этих опытах внутренняя жизнь героев представлена с необычайным проникновением • Сильнейшее влияние этой книги на литературу ХХ века отмечается множеством критиков и прозаиков, и подобно тому, как русские классики "вышли из гоголевской "Шинели"", можно утверждать, что англоязычная новеллистика вышла из "Дублинцев" Джеймса Джойса • Книга на английском языке • On the bleak streets of Dublin, a young boy grieves over the death of an irreligious priest, a woman elopes with her lover, and a professor considers the nature of death: these are some of the unfortunate denizens of James Joyce's imagination

"Дублинцы" - первый в истории европейской литературы сборник рассказов, объединенных темой, по выражению самого автора, "паралича" личности и смерти души в консервативной и отсталой ирландской столице начала ХХ века • В нем работа и домашняя жизнь, будни и праздники обитателей Дублина - мрачного города, за кирпичными фасадами которого буднично и повседневно происходят убийства и самоубийства человеческих душ • Добропорядочные представители среднего класса и бедняки, политики и пьяницы, буржуа и "творческая интеллигенция", священники и миряне, мужчины и женщины. Все они, в сущности, неплохие люди, но всем им Джеймс Джойс беспощадно выносит приговор: они мертвы. Возможно, уцелеть удастся лишь детям и подросткам, еще способным мыслить и чувствовать, страдать и сострадать… • Книга на английском языке

"Дублинцы" - первый в истории европейской литературы сборник рассказов, объединенных темой, по выражению самого автора, "паралича" личности и смерти души в консервативной и отсталой ирландской столице начала ХХ века • В нем работа и домашняя жизнь, будни и праздники обитателей Дублина - мрачного города, за кирпичными фасадами которого буднично и повседневно происходят убийства и самоубийства человеческих душ • Добропорядочные представители среднего класса и бедняки, политики и пьяницы, буржуа и "творческая интеллигенция", священники и миряне, мужчины и женщины. Все они, в сущности, неплохие люди, но всем им Джойс беспощадно выносит приговор: они мертвы. Возможно, уцелеть удастся лишь детям и подросткам, еще способным мыслить и чувствовать, страдать и сострадать… • Книга на английском языке

'Snow was general all over Ireland. It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.' • From a child grappling with the death of a fallen priest, to a young woman's dilemma over whether to elope to Argentina with her lover, to the dance party at which a man discovers just how little he really knows about his wife, these fifteen stories bring the gritty realism of existence in Joyce's native Dublin to life

Джеймс Джойс (1882-1941) - великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. Роман "Улисс" (1922) - главное произведение писателя, определившее пути развития искусства прозы и не раз признанное лучшим, значительнейшим романом за всю историю этого жанра. По замыслу автора, "Улисс" - рассказ об одном дне, прожитом одним обывателем из одного некрупного европейского городка, - вместил в себя всю литературу со всеми ее стилями и техниками письма и выразил все, что искусство способно сказать о человеке

Джеймс Джойс (1882—1941) — великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики • с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы • и направления XX века. Роман «Улисс» (1922) — главное произведение писателя, определившее пути развития • искусства прозы и не раз признанное лучшим, значительнейшим романом за всю историю этого жанра • По замыслу автора, «Улисс» — рассказ об одном дне, прожитом одним обывателем из одного некрупного европейского • городка, — вместил в себя всю литературу со всеми ее стилями и техниками письма и выразил все, • что искусство способно сказать о человеке

"Подвижный пир" - увлекательные мемуары Хемингуэя о жизни в Париже в двадцатые годы • "Если вам посчастливилось в молодости пожить в Париже, то, куда бы вы ни отправились на всю оставшуюся жизнь, это останется с вами, потому что Париж - это незабываемый праздник" • Воспоминания Хемингуэя о его жизни неизвестного писателя, жившего в Париже в двадцатые годы, глубоко личны, полны теплой привязанности и остроумия. Оглядываясь назад не только на себя гораздо более молодого, но и на других писателей, которые делили с ним Париж - Джеймса Джойса, Уиндема Льюиса, Скотта и Зельду Фитцджеральд, - он вспоминает то время, когда, бедный, счастливый и писавший в кафе, он открыл для себя свое призвание. Написанные в последние годы жизни Хемингуэя, его мемуары являются живым и мощным отражением его гения, которое пронизано романтикой города