Тор А Russian-Сhinese Dictionary/ Русско-Китайский Словарь - Book

Словарь состоит из двух частей: китайско-русской и русско-китайской и содержит около 25 000 слов и словосочетаний, наиболее часто встречающихся в современных китайском и русском языках. Немаловажной особенностью словаря является и то, что составителем при подборе входящих в него слов учтены требования международного экзамена на знание китайского языка • Для удобства читателя словарь составлен в алфавитном порядке. Иероглифическое изображение каждой лексической единицы снабжено транскрипцией на основе латинских букв с обозначением тона

Словарь включает необходимые слова и выражения для изучающих китайский язык. Все слова в обеих частях снабжены официальной китайской транскрипцией на латинской основе ханьюй пиньинь. В китайско-русском словаре также приводится авторская кириллическая транскрипция, призванная помочь начинающим • Словарь предназначен для изучающих китайский язык

Словарь включает в себя более 100000 китайских и русских слов, словосочетаний и значений. При составлении издания отбиралась наиболее употребляемая лексика китайского языка. Словарь также включает общественно-политическую, техническую, медицинскую, религиозную и другую терминологию. Предлагаемое издание предназначено широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний

Словарь содержит около 120000 слов и словосочетаний современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены общественно-политическая и бытовая лексика, наиболее употребительная научно-техническая терминология, свободные и устойчивые словосочетания, идиоматические выражения.За переводом заглавного слова на китайский язык следует его транскрипция в современном китайском языке на основе латинской графики с обозначенным тоном.Предлагается для специалистов и практических работников в области китаеведения, китаистов-филологов, переводчиков, преподавателей и студентов востоковедческих вузов, окажет помощь китайцам, изучающим русский язык или по роду своей деятельности связанным с Россией и русским языком

Словарь содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений современного китайского языка. Слова записаны иероглифами в их упрощенной форме, дается транскрипция ханьюй пиньинь • Помимо этого в книге есть полезные приложения: краткий обзор грамматики, таблица для перевода транскрипции, мужские и женские имена • Словарь предназначен для всех, кто учит китайский язык, будет полезен туристам, путешествующим в Китай

Словарь содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений современного китайского языка. Слова записаны иероглифами в их упрощенной форме, дается транскрипция ханьюй пиньинь • Помимо этого в книге есть полезные приложения: краткий обзор грамматики, таблица для перевода транскрипции, мужские и женские имена • Словарь предназначен для всех, кто учит китайский язык, будет полезен туристам, путешествующим в Китай

Словарь содержит 500 самых употребительных и необходимых для коммуникации лексем современного китайского языка. Каждое слово сопровождается официальной транскрипцией алфавитом ханьюй пиньинь, а также авторской транскрипцией русскими буквами для облегчения изучения • Издание подойдет всем, кто начинает и продолжает учить китайский язык

В словаре представлено свыше 5000 наиболее употребительных и важных лексем и выражений современного китайского языка. Все слова в обеих частях снабжены официальной китайской транскрипцией на латинской основе ханьюй пиньинь, что позволит запомнить не только правильное произношение, но и верный рисунок тонов. Авторы также разработали кириллическую транскрипцию, которая облегчит вхождение в язык начинающим, еще не вполне освоившим ханьюй пиньинь, и ввели ее в китайско-русском словаре наравне с официальной китайской транскрипцией. Подробная инструкция в начале и краткий справочник по тонам позволят легко ориентироваться в словаре • Издание предназначено для тех, кто только начинает изучать китайский язык

В словаре представлено свыше 5000 наиболее употребительных и важных лексем и выражений современного китайского языка. Все слова в обеих частях снабжены официальной китайской транскрипцией на латинской основе ханьюй пиньинь, что позволит запомнить не только правильное произношение, но и верный рисунок тонов. Автор также разработал кириллическую транскрипцию, которая облегчит вхождение в язык начинающим, еще не вполне освоившим ханьюй пиньинь, и ввели ее в китайско-русском словаре наравне с официальной китайской транскрипцией. Подробная инструкция в начале и краткий справочник • по тонам позволят легко ориентироваться в словаре. Издание предназначено для тех, кто только начинает изучать китайский язык

Николай Николаевич Воропаев – научный сотрудник Института языкознания Российской академии наук, автор многочисленных учебных пособий, словарей и монографий • В данном словаре представлено свыше 5000 наиболее употребительных и важных лексем и выражений современного китайского языка. Все слова в обеих частях снабжены официальной китайской транскрипцией на латинской основе ханьюй пиньинь, что позволит запомнить не только правильное произношение, но и верный рисунок тонов • Издание предназначено для тех, кто только начинает изучать китайский язык

В составе словаря широко представлена современная лексика, отражающая различные области культуры, науки и техники. Удобный указатель поиска иероглифов упрощает работу со словарем • Словарь предназначен для самого широкого круга читателей: переводчиков, преподавателей и студентов высших и средних учебных заведений, учащихся средних и старших классов, а также всем желающим углублённо изучить китайский язык