Стихотворения Пастернак Борис Леонидович Звонница-МГ

Борис Леонидович Пастернак (1890—1960) вошел в русскую поэзию незаметно. Кажется, что он всегда в ней был. Предлагаемый сборник представляет читателю избранное поэта, чтобы показать движение от экспериментов с формой к «эксперименту» с мыслью. На равных правах с известными стихами и, более того, как заключение книги стихов, предлагаются читателю стихотворения, не включенные в основное собрание, другие редакции и варианты • Долгое время игнорируемый, а впоследствии и гонимый на родине не только официальной властью, но и оболваненными необразованными массами, он был удостоен высшей литературной награды - Нобелевской премии (1958)

В книгу Бориса Пастернака (1890-1960) вошли лучшие Стихотворения разных лет. В основе книги - прижизненные сборники поэта: они представлены отдельными разделами. Составитель: Е. Б. Пастернак

Поэзия для Б. Пастернака (1890-1960) – второго после И.А. Бунина российского лауреата Нобелевской премии - прежде всего познание мира во всем его многообразии, постижение его гармонии, ощущение полноты бытия. Его упрекали в "отрешённости от жизни", а он оставался творческой силой своего поколения. Удивление перед красотой этого мира - одна из главных составляющих творчества Б. Пастернака! • В книгу включены стихотворения, роман в стихах "Спекторский"

В настоящее издание вошло основное собрание лирических произведений великого русского поэта, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака: девять поэтических книг, включая стихотворения из романа "Доктор Живаго", а также автобиографический очерк "Люди и положения". Каким бы сложным ни был путь поэта — от "высокого косноязычия" ранних "неистовых" стихов к "ошеломляющей простоте" поздней лирики, — для многих поколений читателей он был и остается любимым и значительным, как чистый звук в оглушающем шуме своей эпохи. По словам Цветаевой, у Пастернака никогда не будет "площади". Но будет "множество одиноких, одинокое множество жаждущих, которых он, уединенный родник, поит"

Во всем мне хочется дойтиДо самой сути.В работе, в поисках пути,В сердечной смуте.До сущности протекших дней,До их причины,До оснований, до корней,До сердцевины.Эти строки одного из известнейших стихотворений Пастернака прекрасно передают и силу, и благородную простоту, и философскую глубину мысли.В сборник включены стихи и поэтические циклы разных лет, отражающие неповторимые грани уникального дарования автора

«Доктор Живаго» — одна из самых известных и спорных книг русской литературы XX века. За этот роман Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) был удостоен Нобелевской премии по литературе

Поэзия Б.Л. Пастернака - прежде всего познание мира во всем его многообразии, постижение его гармонии, ощущение полноты бытия, удивление перед красотой этого мира. В книгу включены избранные стихотворения поэта

"Как обещало, не обманывая, проникло солнце утром рано, • косою полосой шафрановою от занавеси до дивана..." Самые лучшие, самые сокровенные стихи Б. Пастернак вложил в уста своего любимого героя Юрия Живаго. Этот роман - о любви, о России, о русской природе, о русской интеллигенции... Это роман обо всей нашей жизни. И он удивительно созвучен сегодняшнему дню

"Самые лучшие, самые сокровенные стихи Б. Пастернак вложил в уста своего любимого героя Юрия Живаго. ""Как обещало, не обманывая, проникло солнце утром рано, косою полосой шафрановою от занавеси до дивана..."" Этот роман - о любви, о России, о русской природе, о русской интеллигенции... Это роман обо всей нашей жизни. И он удивительно созвучен сегодняшнему дню."

"Доктор Живаго". Книга, удостоенная высшей из литературных наград мира - Нобелевской премии. Книга, равная, пожалуй, только "Улиссу" Джойса, "В поисках утраченного времени" Пруста и "Доктору Фаустусу" Томаса Манна. Реализм, перетекающий в "реализм мистический"... Слово прозаическое, обретающее силу Слова высокой поэзии, вот лишь немногое из того, что можно сказать о романе "Доктор Живаго"…

«Где человек, до конца понявший Пастернака? Пастернак — это тайность, иносказание, шифр», — сказала про Пастернака Марина Цветаева. Борис Пастернак — великий русский поэт, прозаик, писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе. Несмотря на колоссальный вклад, который Борис Леонидович внес в советскую литературу, после написания романа «Доктор Живаго» на него началась настоящая травля… Позже, в 1987 году, был реабилитирован, и его посмертно вернули в Союз писателей СССР. Творчество этого поэта вызывало изумление у современников. Его поэтика одновременно проста и сложна, сдержанна и эмоциональна, понятна и изысканна. Она восхищает многообразием ассоциаций и звуков… Борис Пастернак всегда нравился женщинам, а они ему. Он был влюбчив и не мог творить без романтического флера

Стихотворные переводы Бориса Леонидовича Пастернака, величайшего русского поэта, лауреата Нобелевской премии, входят в его художественный мир «как вехи, определяющие в какой-то степени его собственный творческий путь, потому что Пастернак, одержимый любовью к переводимым поэтам, сумел передать и читателю это великолепное творческое волнение», – писал литературный критик и современник Пастернака А. Евгеньев. Среди таких поэтов Шекспир и Гёте, Байрон и Шелли, Китс, Верлен, Рильке и др. По мысли Пастернака, перевод имеет смысл лишь тогда, когда передает дух произведения, и, подобно оригиналу, производит впечатление жизни, а не словесности: «Соответствие текста – связь слишком слабая, чтобы обеспечить переводу целесообразность. Такие переводы не оправдывают?обещания